shining sea 中文意思是什麼

shining sea 解釋
海之花
  • shining : adj. 1. 發光的;反光的;閃光的;光亮的;照耀的。2. 燦爛的;顯赫的;傑出的;卓越的;輝煌的。
  • sea : SEA = Southeast Asia 東南亞。n 1 海;海洋;內海;大(淡水)湖。2 〈pl 或與不定冠詞連用〉海面(狀...
  1. He advanced several paces towards the point whence the light came, and to all the excitement of his dream succeeded the calmness of reality. he found that he was in a grotto, went towards the opening, and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky. the air and water were shining in the beams of the morning sun ; on the shore the sailors were sitting, chatting and laughing ; and at ten yards from them the boat was at anchor, undulating gracefully on the water

    他向光線透進來的那個地方走前幾步,在夢的興奮激動過后,跟著就來了現實的寧靜,發覺自己是在一個巖洞里,他向洞口走去,透過一座拱形的門廊,他看到一片蔚藍色的海和一片淡青色的天空,空氣和海水在清晨的陽光里閃閃發光,水手們坐在海灘上,在那兒嘰哩咕嚕地談笑著,離他們十碼遠的地方,靜靜的停著那艘小船。
  2. And there rises a shining palace whose crystal glittering roof is seen by mariners who traverse the extensive sea in barks built expressly for that purpose and thither come all herds and fatlings and first fruits of that land for o connell fitzsimon takes toll of them, a chieftain descended from chieftains. thither the extremely large wains bring foison of the fields, flaskets of cauliflowers, floats of spinach, pineapple chunks, rangoon beans, strikes of tomatoes, drums of figs, drills of swedes, spherical potatoes and tallies of iridescent kale, york and savoy, and trays of onions, pearls of the earth, and punnets of mushrooms and custard marrows and fat vetches and bere and rape and red green yellow brown russet sweet big bitter ripe pomellated apples and chips of strawberries and sieves of gooseberries, pulpy and pelurious, and strawberries fit for princes and raspberries from their canes

    用一輛輛巨大的敞篷馬車載來的是田裡豐饒的收獲:裝在淺筐中的花椰菜成車的菠菜,大塊頭的菠蘿,仰光豆23 ,多少斯揣克24西紅柿,盛在一隻只圓桶里的無花果,條播的瑞典蕪菁,球形土豆,好幾捆約克種以及薩沃伊種彩虹色羽衣甘蘭,還有盛在一隻只淺箱里的大地之珍珠25 -蔥頭此外就是一扁籃一扁籃的蘑菇乳黃色食用葫蘆飽滿的大巢萊大麥和苔苔,紅綠黃褐朽葉色的又甜又大又苦又熟又有斑點的蘋果,裝在一隻只薄木匣里的楊梅,一粗筐一粗筐的醋栗。
  3. The monks face whitened like sea - foam the scullion with face shining likehispans

    那個廚房男傭的臉像他的盤子一樣容光可鑒
  4. The sun rose brightly, and all morning the man tottered and fell toward the ship on the shining sea

    太陽明晃晃地升了起來,整個早上,他就一直跌跌撞撞地朝著那條停留在一片光亮的海面上的船走去。
  5. It was a sea of molten copper, shining, so that the eyes were dazzled.

    這是一片熔銅的海洋,光彩奪目,令人眼花繚亂。
  6. With a beautiful channel to its north and prosperous urban areas to its south, the resplendent and magnificent hotel is like a pearl shining on the coastline of the golden sea in south china

    她北臨碧波萬頃的海峽,南接繁華美麗的市區,金碧輝煌氣勢恢宏,是矗立在南中國黃金海海岸線上的一顆璀璨的明珠。
  7. Slowly, deliberately, without excitement or more than the most casual interest, he followed the course of the strange stream toward the sky - line and saw it emptying into a bright and shining sea

    荒涼,低矮,他毫無所動緩慢而從容的以一種極偶然的興致,順著這條奇怪的河向天際望去,看到它流入一片明亮閃光的大海。
  8. “ aloha ! ” she says. outside, a warm sea breeze blows, and the sun is shining. with friendly locals, great weather, and beautiful scenery, hawaii really is paradise1 in the pacific

    「阿羅哈! 」她說道。機場外,一陣溫暖的海風吹過,燦爛的陽光照耀大地。當地和善的居民、宜人的天氣加上美麗如畫的風景,夏威夷真是太平洋上的樂園。
  9. Slowly, deliberately, without excitement or more than the most casual interest, he followed the course of the strange stream toward the skyline and saw it emptying into a bright and shining sea

    他的眼神慢慢地,從從容容地,不帶一絲興奮地或者說抱著只比最不經意略多一些的興致,追隨著這條陌生的河流,直至看著它在天際注入一片熠熠生輝的大海。
  10. That shining sea was the arctic ocean

    那一片清輝的大海便是北冰洋。
  11. The sea was calm and the sun was shining in a cloudless sky

    海面平靜,陽光閃躍在一片無雲的天空里。
  12. You will be able to enjoy a view of the city from the sea and take pleasure in the soft red and blue spanish - type houses shining in the bright pacific light

    那時你還可以從海上遠眺市容,飽覽色調柔和、紅藍相映的西班牙式房屋,它們在太平洋明媚的陽光照耀下熠熠生輝。
  13. " from sea to shining sea

    自海至光輝之海
  14. God shed his grace on thee and crown thy good with brotherhood from sea to shining sea

    上帝給你優雅,恩賜他的美意,從大海的這一邊,到那一邊。
  15. He was confirmed in this by sight of a ship lying at anchor in the midst of the shining sea

    當他看到一隻船拋錨停泊在光亮的海水中時,就更加確信自己的想法了。
  16. In the words of our great hymn, " america, the beautiful " ; " let us crownthy good with brotherhood, from sea to shining sea.

    美麗的美國這首贊美詩中有一句名言:讓我們以同胞的愛加冕汝之善行,從此岸到彼岸。
  17. In the words of our great hymn, " america, the beautiful " : " let us crown thy good with brotherhood, from sea to shining sea.

    美麗的美國這首偉大的贊美詩中有一句名言:讓我們以同胞愛加冕汝之善行,從此岸到彼岸。
  18. Some 14, 000 hurricane and sea hurricane fighters and fighter - bombers were built by the end of 1944 august 1940 brought what has become the hurricane s shining moment in history : the battle of britain. raf hurricanes accounted for more enemy aircraft kills than all other defenses combined, including all aircraft and ground defenses

    截至1944年底, 「颶風」及其改型「海颶風」戰斗機的產量高達約14 , 000架, 1940年8月, 「颶風」戰斗機迎來了自身歷史中的閃光時刻不列顛戰役,英國皇家空軍的「颶風」所擊落的敵機數量幾乎是英國其他戰斗機擊落數量的總和!
分享友人