short of breath 中文意思是什麼
short of breath
解釋
不能呼吸-
When i finally came abreast of him i noticed he was very short of breath.
等我趕上他時，我看出他呼吸很急促。 -
I found myself suddenly very short of breath.
我覺得突然接不上氣來。 -
He's never been short of breath on exertion.
他在用力時從來沒有氣短過。 -
Do you feel short of breath sometimes
你有時覺得氣急嗎？ -
My appetite ' s all right. i just feel tired. my legs are so weak sometimes, i can ' t even climb the stairs. occasionally, i feel short of breath and giddy
我的食慾還好。我只是感到疲勞。有時我的兩腿特別無力，我甚至不能爬樓梯。有時候我覺得氣短和頭暈。 -
P : my appetite ' s all right. i just feel tired. my legs are so weak sometimes, i can ' t even climb the stairs. occasionally, i feel short of breath and giddy
我的食慾還好。我只是感到疲勞。有時我的兩腿特別無力，我甚至不能爬樓梯。有時候我覺得氣短和頭暈。 -
For : tonifying qi to improve cardiac function as in cardiac exhaustion, short of breath, palpitation, instant sweating, dropping of blood pressure ; for pixu condition of weak digestive system, for prolapse of stomach, uterus and rectum
補氣以加強心臟功能，如心臟虛脫，氣短，心陣跳，自汗，血壓降低，脾虛消化不良，食少、胃，子宮或直腸下垂.人參可以增加津液，減少口渴。 -
He is short of breath, even when he has not been exercising, he is breathless
他總是呼吸短促。即使不運動，也是氣喘吁吁的。 -
This types of syndrome is mostly seen in patients with weak constitutions or in the later stage of a disease and in different kinds of chronic cases, marked by lassitude, pallid complexion, palpitation, short breath, spontaneous perspiration, night sweat feverish sensation in the chest, palms and soles or aversion to cold, cold extremities, feeble pulse, etc
這一類型的證候大多出現于體弱的病人、疾病的晚期和各種慢性病中，癥見神疲體倦，面容憔悴，心悸氣短，自汗，盜汗，五心煩熱，畏寒肢冷，脈虛無力等。 -
The bamboo - is one kind of extremely good plant, it becomes a useful adult the time to be short, generally only needs three to seven years, therefore vigorously develops the bamboo system product substitution tree city product, has to the ecological environment protection, in recent years the various countries all was advocating the protection environment, the bamboo product conforms to the people to protect the environment the demand, simultaneously, the bamboo product can take to you the natural breath, has increases the primitive ecology flavor, has plants returns the nature the happy feeling
竹-是一種非常好的植物，它成材期短，一般只需三至七年，因此，大力開發竹制產品來替代樹木產品，有利於生態環境的保護，近年來，世界各國都在提倡保護環境，竹涼席、竹餐墊更符合人們保護環境的需求，同時，竹製品更會帶給您自然的氣息，更是增添原始生態韻味，有種回歸大自然的美好感覺。 -
His heart condition makes him short of breath.
他心臟狀況不佳使他呼吸急促。 -
His heart condition makes him short ( out ) of breath
他心臟狀況不佳使他呼吸急。 -
As a result, patients were experiencing such severe heart failure they were short of breath at rest or with minimal activity, and were judged to have new york heart association class 3 and 4 heart failure
結果患者發生嚴重的心臟衰竭以致於他們休息或輕微活動時呼吸急促，確診為紐約心臟病協會分級3級或4級衰竭。 -
Many old people are often short of breath and should be under acupuncture treatment
很多老人經常氣喘，應該進行針灸治療。 -
Sometimes you may find yourself short of breath after whistling loudly or for a long time
吹口哨聲音太大或時間太長你可能會覺得喘不過氣來。 -
Sars is transmitted by respiratory droplets over a short distance of one meter, or by direct contact with a patient s bodily secretions. in other words, though working in the same building, unless the patient has close contact with associates while heshe is having symptoms of fever, cough and shortness of breath, diarrhoea, etc., the chance of transmitting infection to other users of the building is low
嚴重急性呼吸系統綜合癥是經由呼吸道的飛沫在一米以內的近距離傳播，或直接接觸患者的分泌物傳播。這就是說，盡管在同一大廈工作，除非患者出現發燒、咳嗽、氣促及肚?等病徵時與工作伴有密切接觸，否則不大可能傳染予大廈其他使用者。 -
Pay attention to your physical condition during exercise. if you begin to feel dizzy or short - of - breath, or if you have chest pain, or your face turns pale and your lips turn purple, you should stop immediately and go to the doctor as soon as possible
運動期間亦應留意自己的身體狀態，如運動時感覺頭暈眼花、心口痛、過份氣喘、面色蒼白或口唇變紫色的情況時便應立即停止運動，並且盡快去看醫生。
分享友人