shrewd-looking 中文意思是什麼
shrewd-looking
解釋
看上去精明的-
And every one in the waiting - room felt the same veneration, and even awe, when the immensely high door of the study opened and showed the small figure of the old man in a powdered wig, with his little withered hands and grey, overhanging eyebrows, that, at times when he scowled, hid the gleam in his shrewd, youthful - looking eyes
每當書齋那扇高大的門被推開，一個身材矮小的老人出來會客時，每個在堂倌休息間等候接見的人都會對他產生一種尊敬甚至畏懼之感，這個老人頭戴撲粉的假發，露出一雙肌肉萎縮的小手和兩條垂下的灰白的眉毛，有時他皺起眉頭，眉毛便擋住那雙機靈的煥發著青春之光的眼睛。 -
However, looking cool and acting dumb are different, one of the biggest problems of chou s performance is that, while he is capable of bringing out the reserved personality of the character, he simply fails to convince the audiences that he is also shrewd implicitly
其他眾人如杜汶澤、鍾鎮濤、陳冠希、余文樂等也表現稱職，外型或許和原著不同，但好在氣質搭救。 -
Smiling, without a word, tushin shifted from one bare foot to the other, looking inquiringly, with his big, shrewd, and good - natured eyes, from prince andrey to the staff - officer. the soldiers say its easier barefoot, said captain tushin, smiling shyly, evidently anxious to carry off his awkward position in a jesting tone
圖申默不作聲，微露笑意，站立時把重心從一隻不穿靴子的腳移至另一隻腳上，他帶著疑惑的樣子，用他那對聰明而善良的大眼睛時而望著安德烈公爵，時而望著校官。
分享友人