shrewdly 中文意思是什麼
shrewdly
解釋
機靈的-
Whether the witch had read the minister s thoughts, or no, she came to a full stop, looked shrewdly into his face, smiled craftily, and - though little given to converse with clergymen - began a
不管那妖婆是否看出了牧師的想法,反正她一下子停住了腳步,機靈地盯著他的面孔,狡詰地微笑著,並且開始同她從不打交道的牧師攀談了起來。 -
Erwin rommel, shrewdly saw the song as a means to rally his men
他命令每天夜裡都要播出《麗莉?瑪倫》 。 -
His glance glittered shrewdly.
他的目光機警地閃動著。 -
A shrew, john eglinton said shrewdly, is not a useful portal of discovery, one should imagine. what useful discovery did socrates learn from xanthippe
「很難想像, 」約翰埃格林頓卓有見識地說, 「潑婦會是個有用的認識之門。 -
Charlie looked at her shrewdly, and appeared to be calculating.
查理狡黠地望著她,作出一副煞費思量的神氣。 -
" well, that s for you to say, " he answered shrewdly
「哦,那就由你說了, 」他精明地回答。 -
Then phileas fogg had taken passage for bordeaux, and, during the thirty hours he had been on board, had so shrewdly managed with his bank - notes that the sailors and stokers, who were only an occasional crew, and were not on the best terms with the captain, went over to him in a body
上船之後,福克在這三十個小時當中,很成功地發動了他的英鎊攻勢。船上的船員從水手到司爐,都難免有點營私舞弊,何況他們本來跟船長就不大對勁,現在自然都站到福克一邊了。 -
Nevertheless, i shrewdly suspect he feels like a dog with a tin can tied to its tail : though he makes a very good show of pretending the tin can isn t there. but i heard that in the village the women call away their children if he is passing, as if he were the marquis de sade in person. he goes on with a certain impudence, but i am afraid the tin can is firmly tied to his tail, and that inwardly he repeats, like don rodrigo in the spanish ballad : ah, now it bites me where i most have sinned
可是,我卻十分懷疑他自己覺得象個尾巴上縛了個洋錫罐的狗,雖然他裝做詳錫罐並不在那裡的怪自然的樣子,但是我聽人說,當他經過村裡的時候,婦人們都把她們的孩子叫開,好象他是沙德候爵的化身似的,他是一味的魯莽,但是我恐怕他尾巴上的罐子縛得緊緊以的,並且他內心裏象堂羅德里哥似的念著那句西牙短歌: 「唉! -
When we were married, i was shrewdly put to it to bring him that little stock i had, and to let him see it was no more.
我們結婚以後,我覺得很為難,不好將我所有的小小家產交給他,讓他看出我只有這一點兒。 -
" the master commended the dishonest manager because he had acted shrewdly
8主人就誇獎這不義的管家作事聰明。 -
He looked down at her shrewdly
他向她尖銳地望著。 -
Other eyes besides mine watched these manifestations of character - watched them closely, keenly, shrewdly
除了我,還有別人也注視著這些個性的流露密切急迫而敏銳地注視著。 -
In 1994 it shrewdly decided to set up a development corporation and remove day - to - day business decisions from the hands of the tribal government
在1994年他們就非常聰明決定要成立一家發展公司把並且把白天的業務交給部落政府去處理。 -
But with the exception of uzbekistan, most of these countries have shrewdly maintained links with america in order to counter russian and chinese power
但是除了烏茲別克斯坦以外,其他的這些國家全都小心的維持了和美國的聯系以牽制俄羅斯和中國的力量。 -
But it shrewdly exploited the warning : “ in a culture that emphasised individual responsibility, smokers would bear the blame for wilful risk - taking, ” notes mr brandt
但精明剝削警告說: "這種文化強調個人責任,吸煙者將承擔故意冒險, "債券主席勃蘭特。
分享友人