shwedagon pagoda 中文意思是什麼
-
Yangon, the cosmopolitan capital city of myanmar, still maintains its colonial charm with wide tree lined avenues, tranquil lakes, and gracious turn of the century architecture. the magnificent shwedagon pagoda dominates the city skyline, while at street level yangon is a paradise for hunting out a variety of exotic arts and crafts
仰光是緬甸的首都，交通發達，至今還保留著英國殖民時期上行列整而迷人的林茵路，清澈平靜的大湖和形熊蕭灑的百年建築物，屹立在市區中莊嚴的大金塔。 -
Fewer troops were patrolling, a night - time curfew had been reduced by two hours and access to the golden shwedagon pagoda ? the country ' s holiest shrine and the rallying - point of the monks ' protests ? was restored
幾乎看不到巡邏的部隊，夜間宵禁時間縮短了2小時，該國最神聖的寺廟同時也是僧侶們舉行抗議活動的集結地大金塔也重新對外開放。 -
The oldest and most famous buddhist shrine, shwedagon pagoda dating back over 2, 500 year is the main attraction of yangon. it is 110 m high, looking down onto the city from a hill. its surface is plaited with over 30 tons of gold, brought since hundreds of years by millions of pilgrims
有著兩千五百年歷史的最古老、最著名的佛教神殿瑞德貢大金塔，是仰光市最著名的景點，高一百一十米，坐落在山上，俯瞰市區，它的表面貼有三十多噸的黃金，為成千上萬的朝拜者于千百年前開始一點一點地所供奉。 -
For two days it barred monks from the golden shwedagon pagoda in yangon, the country ' s holiest shrine
他們曾封鎖和尚不準進入仰光大金塔的，這是該國最神聖的所在。 -
Yangon, myanmar, oct. 17 ? worshipers have begun returning to the shwedagon pagoda, the towering gold - coated landmark that had been cordoned off with soldiers and barbed wire only days before
信眾又開端重返大金寺這個外覆金箔的高聳地標，不過幾天前，大金寺外還被士兵和帶刺鐵絲網封鎖。
分享友人