sightseeing and shopping 中文意思是什麼

sightseeing and shopping 解釋
觀光和購物
  • sightseeing : n. 游覽,觀光。adj. 游覽的,參觀的。 a sightseeing car 游覽汽車。 a sightseeing party 參觀團。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • shopping : n. 買東西。 do one's shopping 買東西。
  1. This is an ideal place for sightseeing and shopping

    這是觀光和購物的好去處。
  2. The ywca garden hotel is located in the wangfujing commercial area and situated an excellent location for shopping, sightseeing and business

    賓館緊鄰王府井商業街,購物便利,周邊旅遊景點眾多,是商務、旅遊理想的安塌之所。
  3. Located in the heart of beijing ' s new commercial and diplomatic district, hilton beijing is a refreshing retreat from an intensive day of meetings, shopping or sightseeing

    座落於京城新商務及外交使館區中心的北京希爾頓酒店,是您公幹、購物或觀光一天後的理想下榻之處。
  4. Its convenient and saves time. in tsim sha tsui, you can have an enriched experience of sightseeing, museums, entertainment, relaxation and shopping. it is ideal for families with a tight schedule or families that are in hong kong for a day

    以下建議的半天行程,濃縮了九區的精華,方便省時,走動范圍集中在尖沙咀旅遊區,又包羅了賞景博物館娛樂休閑和購物元素,內容豐富,適合行色匆匆的家庭。
  5. You have lots of fun at shangxiajiu pedestrian street : shopping, sightseeing its unique architecture, enjoying famous guangzhou snack foods at liwan gourmet district and even having a closer look of local residents daily lives. there are many tea houses with hundred years of experience, such as guangzhou restaurant, lianxiang lao and taotao mansion providing tired pedestrians the place for quality tea to relax

    走一趟上下九步行街,除了可以看建築購物,到荔灣名食家吃道地的廣式點心,更可以近距離地貼近廣州人的生活,這里有數家歷史悠久的茶樓,如廣州酒家蓮香樓陶陶居,逛累了隨時可進入茶樓中,體會廣州人嘆茶的功夫。
  6. Unwind yourself after a day of shopping, working, or sightseeing. with a spacious living room, you will feel right at home. each room has telephone line and individual adsl internet access ; you can have a relaxing moment during a tedious business trip

    寬敞的舒適空間,配置一張大床及一張小床,適合全家出遊的安排,讓您和家人享有充足的活動空間,不再擁擠,舒適滿意的歡樂假期就從此展開。
  7. Where you can ride the cable to the top of whistler or you can simply stalk around the town for sightseeing and shopping. if you arrive on friday or saturday, you can also select to join the ski class we can help to make reservation, the cost is extra

    抵達如瑞士般之威士勒后,團友可在鎮內瀏覽及購物並乘坐登山纜車欣賞威士勒滑雪村之全景,或可參加預設之滑雪課程只限周五六抵達者。
  8. To widen its appeal to tourists and locals alike, jumbo kingdom has built on the foundation of its famous and popular food and beverage operation, a modern complex of fine - dining, shopping, sightseeing and cultural attractions

    為了進一步吸引海外和本地顧客,珍寶王國不單是提供飲食服務的地方,同時亦為一個集美食、購物、消閑、宴會和旅遊於一體的海上旅遊天地。
  9. Is now a modern complex of dining, shopping, sightseeing and cultural attractions - a required stop in any tour of hong kong

    今個聖誕節,珍寶聖誕禮物籃與您盡情共賀佳節!三款聖誕禮物籃售價由hk $ 1 , 280
  10. As well, the forbidden city, the pearl market and other popular spots for sightseeing and shopping are just a short distance from the hotel

    從飯店可以很方便地到故宮紅橋市場以及其他觀光購物景點。
  11. Many major hotels are conveniently located for shopping and sightseeing and are easy to access fromto both narita and haneda airports by an airport limousine. although it is better to make a reservation in advance of your trip, you will find a place to stay easily from a number of choices even after you arrive in japan

    酒店中,從五星級的高級酒店到經濟型商務酒店都有,可以按預算來安排。豪華巴士運行在成田機場、羽田機場和酒店之間,所以交通很方便,大型酒店多立足於購物和觀光都很方便的地方是其一大特徵。
  12. We ' ll go sightseeing and shopping in ginza

    我們會去觀光和在銀座購物。
  13. It ' s a good place for sightseeing and shopping, isn ' t it

    那是一個觀光和購物的好地方,對嗎?
  14. Since its setting up, world top leaders, friends and business executives from various countries have stayed in the hotel, left with favorable comments in regard of our outstanding services. at hotel oriental regent you ll discover a warm traditional asian hospitality, and ideal place to relax, conduct business, sightseeing entertaining and shopping. bar lounge, beauty salon, conference facilities, laundry valet service, money exchange, internet service, night club, shopping arcade, shoe - shining facility, airline desk, business centre, coffee shop, floral shop, post service, tennis court, sauna, gymnasium, outdoor swimming pool, facilities for disabled, baby sitting service, car park, laundry service

    酒店風格獨特,集旅遊商務娛樂購物於一體,富麗堂皇的大堂,三百多間包括標準房豪華房豪華套房總統套房在內的豪華商務客房舒適雅緻的商務會所商務中心和現代化的的士高等供賓客娛樂享受寬敞的多功能會議廳適合舉辦中小型會議,廳房面積更可因應需而改變,是最具理想的會議場地,薈萃美食風味的魚翅海鮮酒家潮州菜館名苑漁港雅谷西餐廳咖啡酒廊等,為賓客提供中西式豐盛的佳肴美點。
  15. Shall i help you with your sightseeing and shopping around the city

    我陪您到本市各地游覽、購物好嗎?
  16. Visitors can take 20 minutes boat trips to kawhtaung for sightseeing and shopping

    遊客們可乘船二十分鐘到達果當市觀光購物。
  17. During our travel time, we shall also introduce to you guide with suitable language and culture to serve your sightseeing and shopping

    旅遊期間,我們也會介紹具有語言及文化背景的人士擔任導游,協助您在歐洲期間的觀光及購物。
  18. During the past decade of development, the pudong new area, where many sightseeing and shopping opportunities have come about, is luring the tourists into flocking there

    經過過去十年開發,浦東新區出現許多觀光購物點,吸引了眾多遊客紛紛湧向浦東。
  19. Western provincial cpc committee and government, east near the railway station, north point provincial sports center, south to long point and changle international airport, and the international convention and exhibition center, provincial industrial exhibition center city has beautiful scenery and the hot springs travel across park is on official business, commercial business, sightseeing and shopping, recreation and leisure ideal place to stay

    西鄰省委省政府,東近火車站,北望省體育中心,南往長途汽車站和長樂國際機場,與國際會展中心省工業展覽中心和市內風景秀麗的溫泉公園咫尺相望,是辦理公務商務洽談觀光購物娛樂休閑的理想下榻場所。
  20. Morning proceed for domestic airport and fly for srinager. after arrival there go for lunch. after lunch go for sightseeing and local bazaar for shopping

    早飯以後去國內的機場。然好,坐飛機去斯利那加。到了斯利那加以後去吃午飯。吃午飯后觀光和地超市為選購。
分享友人