sister in law 中文意思是什麼

sister in law 解釋
夫或妻的姊妹
  • sister : n 1 姊，妹。2 情同手足的女子；女同事，女夥伴，女同學，女社友，女會友。3 〈英國〉護士長；（一般）...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. Her uncle seemed to regard his sister-in-law with a sort of tacit antipathy.

    她的叔叔似乎對他那個嫂嫂懷有一種不言而喻的嫌惡。
  2. King william could not put up with his sister-in-law, and the duchess fully returned his antipathy.

    威廉王實在不能容忍他的弟婦，公爵夫人也照樣還報他的憎惡。
  3. "why do you come to my poor house on such an auspicious night, my dear sister-in-law?" the older woman asked with studied sweetness.

    "嫂子今晚光臨寒舍有什麼事吧？"年紀較大的女人說，帶著做作的親熱。
  4. His daughter put chintz - covered, down pillows under him and behind his back. his old sister - in - law slyly popped in a kerchief full of things

    他的女兒把印花色彩的鴨絨坐墊放在他背靠背後面和身下，老姨子還偷偷地塞給他一小包東西。
  5. Her brother and sister - in - law reworded some of her poetry after her death to make it more understandable

    為使詩更加明了，兄嫂在其死後對其詩進行了改寫。
  6. True to li s obsession, tiger killer is as much about the title character as it is about his seductress sister - in - law lotus pan

    在李翰祥的鏡頭下，殺虎英雄怎及活色生香的潘金蓮矚目？
  7. My sister-in-law was sure he would make her an offer before we came away.

    我的弟媳看準了那位先生一定會在我們臨走前向她求婚。
  8. My poor little sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty.

    我的可憐的小姑一想到你身體上與道德上的美，她的芳心都碎啦。
  9. One of the pair was angel clare, the other a tall budding creature - half girl, half woman - a spiritualized image of tess, slighter than she, but with the same beautiful eyes - clare s sister - in - law, liza - lu. their pale faces seemed to have shrunk to half their natural size

    那兩個人中間有一個是安琪兒克萊爾，另外一個是克萊爾的小姨子麗莎露她的身材頎長，像一朵正在開放的蓓蕾一半是少女，一半是婦人，完全是苔絲的化身她比苔絲瘦一些，但是長著同樣美麗的大眼睛。
  10. Other member ( s ) of the family includes grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident

    其他家庭成員包括在緊接有關意外發生前的24個月內，一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊妹、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶、配偶的兄弟姊妹的配偶、全血親兄弟姊妹的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊妹。
  11. A child ; a parent or grandparent ; or a grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident

    在緊接有關意外發生前的24個月內，一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊妹、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶、配偶的兄弟姊妹的配偶、全血親兄弟姊妹的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊妹。
  12. Catherine supped with her brother and sister - in - law : joseph and i joined in an unsociable meal, seasoned with reproofs on one side and sauciness on the other

    凱瑟琳和她的哥哥嫂嫂一塊吃晚飯。約瑟夫和我合吃了一頓不和氣的飯，一方在申斥，另一方也不客氣。
  13. I possessed a thousand francs. i left five hundred with assunta, my sister - in - law, and with the other five hundred i set off for n ? mes

    我有一千法郎，我留下了五百給我的嫂嫂愛蘇泰，就帶著其餘那五百動身到尼姆去了。
  14. " will i betray my sister in law ? if i learn my brother in law ' s cousin ' s cousin ' s language ?

    我是否背叛我嫂子，如果學我姐夫的表哥的表哥的語言？
  15. The case broke when beck ' s sister - in - law, dorothy torrez, contacted authorities

    案件偵破是由於貝克的嫂子桃樂絲?特蕾茲向警方告發此事。
  16. The next day, i kept my promise to him about telling the others about the head, but i mentioned seeing the cat to my sister in law and my nieces as a cat isn ' t as scary as a floating head

    第二天，我遵守我的諾言沒有向任何人提起這顆頭的事，不過我還是將我夜半遇貓的經歷告訴了弟妹和外甥女，畢竟這沒有那顆飄浮的人頭那麼恐怖。
  17. Miss linton regarded her sister - in - law with indignation

    林敦小姐對她嫂嫂大怒。
  18. The police draw back the door, ask to that sister - in - law : " where is that young man that came just now

    員警們拉開門，問那家大嫂： 「剛才來的那個青年哪兒去了？ 」
  19. My sister - in - law is a journalist on newsweek

    我的弟婦是《新聞周刊》的記者。
  20. Princess marya, supporting her sister - in - law, still gazed with her fine eyes full of tears at the door by which prince andrey had gone, and she made the sign of the cross at it

    公爵小姐瑪麗亞攙扶嫂嫂，她那雙美麗的眼睛淚痕斑斑，還在望著安德烈公爵從那裡走過的門口，她畫著十字，為公爵祈禱祝福。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書