sleepless night 中文意思是什麼
sleepless night
解釋
不眠之夜-
Amidst these thoughts, poor jones passed a long sleepless night.
可憐的瓊斯就這樣百感交集，輾轉難眠。 -
There is nothing so reviving as a cup of this excellent russian tea, after a sleepless night, said lorrain with an air of restrained briskness, sipping it out of a delicate china cup without a handle, as he stood in the little circular drawing - room close to a table laid with tea - things and cold supper - dishes
「 ilnyarienquirestaure ， commeunetassedecetexcelblentthrusseaprsunenuitblanche ， 」羅蘭在圓形小客廳的桌子前面站著，這張桌上放著茶具和晚餐的冷盤，他端著很精緻的不帶把的中國茶碗，一口一口地呷著茶，流露著抑制興奮的神色說道。 -
Edmond resigned the lugger to the master s care, and went and lay down in his hammock ; but, in spite of a sleepless night, he could not close his eyes for a moment
愛德蒙把船交給了船長來照看，自己則去躺在了吊床上。盡管昨天晚上一夜沒合眼，現在卻依舊一刻也不能合眼。 -
Andrew, who was short-tempered from a sleepless night, was ready to explode.
安德魯因徹夜難眠而變得暴躁，快要發作了。 -
With old and young great sorrow is followed by a sleepless night.
無論老少，在劇烈的憂傷之後，接著就有一個不眠之夜。 -
At night he would lie sleepless on his cot, suffering an almost unbearable frustration.
晚上他躺在行軍床上睡不著覺，灰心喪氣難熬難挨。 -
He lay all that night sleepless, and yearning to go home.
那晚他一夜沒有合眼，只想回家。 -
The traffic of the great city went on in the deepening night upon the sleepless river.
夜越來越深了，而這座偉大城市的交通，在這條徹夜不眠的大河上仍是繁忙不息。 -
Come with your conch - shells sounding ， come in the sleepless night
你吹著法螺來吧，在無眠之夜來吧。 -
What a l0ng sleepless night ! i thought i was the only sleepless. so are you
長夜漫漫無心睡眠，我以為只有我睡不著覺，原來你也睡不著啊！ -
What a long sleepless night ! i thought i was the only sleepless. so are you
長夜漫漫無心睡眠，我以為只有我睡不著覺，原來你也睡不著啊！ -
As the eldest son of the family, i often wondered whether i could bring real " felicity " to my family. each time this thought came into my mind, i would have a sleepless night
身為長子的我不時自忖著，是否能帶給家人真正的幸福，每思及此，總讓我輾轉難以入眠。 -
It was quite dark when prince andrey rode into brnn, and saw himself surrounded by high houses, lighted shops, the lighted windows of houses, and street lamps, handsome carriages noisily rolling over the pavement, and all that atmosphere of a great town full of life, which is so attractive to a soldier after camp. in spite of the rapid drive and sleepless night, prince andrey felt even more alert, as he drove up to the palace, than he had on the previous evening
當安德烈公爵乘車駛入布呂恩的時候，天色已經黑了，他看見周圍有一棟棟高大的樓房，商店和住宅的窗戶里燈火通明，一排排路燈閃爍著耀眼的光輝，豪華的馬車沿著石板馬路駛行，發出轔轔的響聲，這正是熱熱鬧鬧的大城市的氣氛，對那個度過一段兵營生涯的軍人來說，這種氣氛真是十分誘人的。 -
I had a sleepless night worrying about my exams
我因為擔心考試一整晚沒睡。 -
She looked haggard after a sleepless night
一夜失眠之後，她看上去很憔悴。 -
I ' m pretty sure you ' ve had another sleepless night
我想你又沒睡好覺。 -
Gearin ' up for another sleepless night with a comedy marathon
準備好一晚不睡追看喜劇馬拉松 -
The air - conditioner was very noisy and i spent a sleepless night yesterday
空調很吵，昨天我一晚上沒睡好。 -
Without any doubt it ' s another sleepless night for us on the winter holiday
毫無疑問那又是一個寒假中的不眠之夜！ -
These same questions had possessed his mind ever since that day when he had come back after the duel from sokolniky and had spent that first agonising, sleepless night. but now in the solitude of his journey they seized upon him with special force
可是在決斗后，他從索科爾尼克森林走回家去，度過了一個折磨他的不眠之夜，從那天起，縈回于腦際的還是那些老問題，而此時，在孤獨而又寂寞的旅行中，這些問題就更加強有力地把他控制住了。
分享友人