smoke distress signal 中文意思是什麼

smoke distress signal 解釋
煙霧呼救信號
  • smoke : n 1 煙，煙塵，煙柱；霧；水氣，蒸氣；塵霧。2 沒有實體[意義、現實性]的事物；空談；空虛。3 模糊視線...
  • distress : n 1 苦惱，煩惱；悲痛，悲嘆；使人悲痛[苦惱]的事情；（肉體的）苦痛。2 貧苦，窮困。3 災殃，危難，不...
  • signal : n 1 信號，暗號；信號器。2 動機，導火線 （for）。3 預兆，徵象。adj 1 暗號的，作信號用的。2 顯著的...
  1. I was encouraged with this, and as i had my patroon s antient on board, i made a waft of it to them for a signal of distress, and fir d a gun, both which they saw, for they told me they saw the smoke, tho they did not hear the gun ; upon these signals they very kindly brought too, and lay by for me, and in about three hours time i came up with them

    我船上本來就有我們原主人的旗幟，我就拿出旗幟向他們搖起來作為求救的信號，同時又鳴槍求救。這兩個信號他們都看見了，因為，后來他們告訴我，槍聲他們雖然沒有聽到，但看到了冒煙。他們看到了信號，就停船等我們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書