song to the siren 中文意思是什麼

song to the siren 解釋
海妖之歌
  • song : n. 1. 歌，聲樂，唱歌。2. 歌曲；歌曲集；歌詞。3. 詩歌，短詩，抒情詩；韻文。4. 鳥叫聲，鳥語。
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • siren : n 1 〈或 S 〉【希臘神話】塞壬〈傳說中半人半鳥的海妖，常用歌聲誘惑過路的航海者而使航船觸礁身死〉。...
  1. For those lacking a fundamental comprehension of how science works, the siren song of pseudoscience becomes too alluring to resist, no matter how smart you are

    有些人對科學如何運作缺乏真正的理解，無論他們有多聰明，仍很難抗拒偽科學的迷惑。
  2. We are apt to shut our eyes against a painful truth, and listen to the song of that siren, till she transforms us into beasts

    我們很容易無視痛苦的事實，而去聽蠱惑人心的女妖莎琳的歌聲，直至她把我們變成畜牲為止。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書