stage for operation 中文意思是什麼
stage for operation
解釋
操作臺-
Cases of inflammatory bowel obstruction in initial stage after abdominal operation treated by retention enema with fluid - increasing decoction for purgation
增液承氣湯保留灌腸治療腹部術后早期炎性腸梗阻28例28 -
Impringement syndrome of the anterior ankle group : " excellent " in 15 cases " good " in 3 cases " fair " in 2 cases " poor " in 0 case. [ conclusion ] arthrotrauma and degranding are two reasons of the impingement syndrome of the anterior ankle, the initial stage arthroscope examination and treatment of the acute traumatic extravasated blood of the ankle without fracture and disbocating is the best active method to prevent the impingement syndrome of the anterior anlke, the clearing operation under the arthroscope is the best mininmally invasive treatment countermeasure for the impingement syndrome of the anterior ankle
結論踝關節創傷及退變是踝前撞擊綜合征的兩大原因，無骨折脫位的急性創傷性踝關節積血的早期關節鏡檢查及治療是預防踝前撞擊綜合征的積極最佳方法；關節鏡下踝關節清理術是踝前撞擊綜合征最佳的微創治療對策。 -
Sx2500 glass washing machine is a special multifunctional washing machine for flat glass cleaning, it is a ideal choice for the glass processing corporation. this machine hace disk type washing brushes three stage toll type washing brushes water circulation cold air are available for selection, cleaning system and air dry system adotps electrical adjustments, display by digital, featuring stable transmission and simple operation. this machine not only suitable for the general glass s washing but also suitable for the high require toughened glass s washing and dryness
Sx2500型玻璃清洗機是清洗平板玻璃的專用設備，其良好的清洗和風干效果，是玻璃加工企業的最佳選擇。該機具有盤式清洗毛刷三級清洗滾式毛刷循環水冷風等多項功能組合搭配，可供用戶選擇。 -
The equipment is made up of oil pump set ( driven by gasoline engine 、 electric motor or manpower ) 、 3 - stage telescopic jack 、 horizontal displacement set 、 rescue riggings etc. according to the railway accident, the equipment can rerailing the derailed wagon 、 overturn them out of demarcation or horizontal displace them out of demarcation. the equipment has the characteristics of rapid rate 、 easy operation and high reliability etc. the equipment is suit for railway rescue team to deal with complex derailing accidents and it ' s an efficient implement for improve rescue ability of railway rescue team
該機具由泵站（手動或機動） 、三級千斤頂頂升裝置、橫移裝置、臺車索具等組成，根據現場事故情況，可選擇將事故車起復復軌、整體翻出限界、整體移出限界，具有省時速度快、操作簡便、安全可靠等特點，適合救援隊處理較復雜的車輛脫線事故，是提高救援隊能力的一種有效工具。 -
This paper analyzes the discount rate and operation cost in economic evaluation, and proposes the value taking method of the discount rate and determination method for the economic limit in different water cut conditions in the later stage of oilfield development basing on the break - even equilibrium principle
摘要通過對經濟評價中的折現率及操作成本等經濟參數的詳細分析，從資金的保值及盈虧平衡原理入手，分別提出了開發下限的折現率取值方法及油田生產後期不同含水條件下的經濟極限確定方法。 -
Rmb deposit and loan interest rate float block expands gradually, and progressively move towards marketization day by day. part iii : on the basis of using the experience and lessons of the change of interest rate in other countries for reference in course of the interest rate marketization, it is believed that there should be a course of raising up slightly in the interest rate in the early stage. but the market fluctuations it causes will not be too much ; according to actual operation result and a medium or long term of the reform, foreign currency interest rate has already drawn close to international interest rate competence progressively ; viewed from a short time, rmb loan interest rate total competence will tend towards dropping, some loan interest rate may rise ; the interest rate of the deposit will raise up unilaterally
總體而言，發展中國家的存貸利差要高於發達國家；第二部分：在總結前幾年利率改革包括市場化改革的基礎上，認為，迄今為止，我國利率市場化改革的程度總體上還比較低：同業拆借利率、貨幣市場債券回購利率、現券交易利率、外幣貸款利率、大額外幣存款利率等已完全市場化或基本市場化，人民幣存貸款利率的浮動區間已逐漸擴大，並已漸進的方式日益走向市場化；第三部分：在借鑒境外利率市場化過程中利率變動的經驗教訓的基礎上，認為在我國利率市場化的初期，利率應該有一小幅上揚的過程，但是其造成的市場波動應該不會太大；從改革的實際運作結果和中長期來看，外幣利率已經逐步的向國際利率水平靠攏；從短期來看，人民幣貸款利率總水平將趨于下降，部分貸款利率有可能上升，存款利率將會單邊上揚。 -
The ascent stage rescue backup landing site near jiuquan is no longer required for operation
位於酒泉附近的副著陸場承擔的飛船上升段應急返回搜救任務解除。 -
The department of surgery of the chinese university of hong kong has recently performed successfully a primary single - stage laparoscopic - assisted endorectal pullthrough for total colonic aganglionosis in a 12 - day - old neonate. this is the first time in the world for such an operation to be successfully performed. the success marks a very important landmark in the development of laparoscopic surgery in neonates, infants and young children
香港中文大學外科學系最近成功為一名出生僅12天的幼兒，進行一項在腹腔鏡輔助下作全部結腸切除及小腸直腸內拖出手術，治療全結腸型巨結腸病，這項手術是全世界首宗，標志著小兒腹腔鏡外科手術發展的新里程碑。 -
However, we ought to recognize that because of the low efficiency of our country ' s social circulation and the low level of the development of our country ' s logistics industry, there are still some problems for the application of the modern information technology as follows : ( 1 ) our application of the information technology is low - level ; ( 2 ) the application of the bar code is in advance, but its universal degree ca n ' t meet the demand of the development of the logistics ; ( 3 ) our application of the edi is very limited and the logistics information - sharing mechanism among the enterprises has not shape up ; ( 4 ) the network technology does remain in an initial stage ; ( 5 ) there are a few enterprises which are using various systems of integrated software for optimizing the disposition of the logistics operation
但是我們也應看到由於我國社會流通效率低下，物流產業發展水平還比較低，現代信息技術的應用還存在著以下幾個問題：一是信息技術應用水平較低，在物流方面的應用還比較少；二是雖然條形碼技術應用開展較早，但普及程度仍不能滿足物流發展要求；三是國內edi的應用范圍非常有限，企業之間物流信息的共享機制尚未形成；四是網路技術仍然停留在初級水平；五是國內利用各種系統集成軟體優化配置物流作業的企業還非常少。 -
Further experiments of a 4k two - stage pulse tube cooler for operation of a josephson voltage standard
液氦溫區脈管製冷機的優化實驗 -
Have transfered from the one - product operation to and produced and sold integrated comprehensive enterprises, company business, company is it " understand win - win, market grind altogether " for aim and rank among china is it mix famous manufacturer, supplier and company adhere to the honest faithful cooperative idea to rub to advocate, the management variety is from more than 30 series of initial stage of founding to more than 80 more than 3, 000 kinds of products now, the domestic cooperative partner has witnessed the orbit which grinds sane development of paying attention to too and grows up in guangzhou and pays attention to and grinds together
從單一經營轉為產銷一體化的綜合企業、公司業務已從國內延伸至周邊國家，公司倡導《理解雙贏、市場共研》為宗旨並躋身中國摩配知名製造商及供應商、公司秉持誠實守信的合作理念，經營品種從成立初期三十多個系列到現在八十多個三千多種產品，國內合作夥伴也見證了理研穩健發展的軌跡並共同伴隨理研一起壯大 -
Since the securities investment fund was first come up on march in 1998, it has six years development. till february 2005, there have been 124 securities investment fund published. even though the securities investment funds are developing fast, but the research about appraisal of the securities investment fund was only the first stage. some scholars attempted to do this thing, and some securities company also have reports about evaluation of securities investment fund, but there are not any feasible 、 fair 、 authorities methods and standards to evaluate of securities fund, and even any reliable evaluation outcomes are never published. the published information is only net value to be often know, the information about assets, liabilities, operation, portfolio can be known by annual reports and quarterly reports. published information on funds is defect, all these things make the investors know little about the funds, and even feel it mysterious, the result is to hinder the development of the fund. however, in the foreign countries, the ordinary investors often use funds as the investment tools. the evaluation outcome of securities investment fund is published everyday for the investors. to the fund managers, they must scientifically appraise their performance periodically or non - periodically, through this way, they can make asset of funds stable increase at long term. in a word, the scientific funds evaluation is very important to both the investors and the managers
二、研究目的基金業績評價研究是促進基金業健康發展的重要環節。建立一套完備的基金業績評價體系無論對投資者和基金管理公司，還是市場監管部門都具有非常重要的意義。對于投資者而言，通過分析基金的業績，可以獲得基金投資操作的準確信息，從而能及時調整投資策略，做出正確的投資選擇，避免盲目跟從一些不實資訊而遭受損失;對于基金管理公司而言，建立科學的基金業績評價體系，不僅可以對基金經理的努力程度和業績水平給出具體的量化評價，還可以依此來分析所實施的投資計劃是否達到或超過了投資目標，發現投資計劃的不足，判斷基金投資策略在市場中的適應能力，總結管理成功的經驗，提高公司的經營管理水平;對于監管部門而言，則可以通過建立 -
This paper summarizes the distribution law and basic features of karst caves in zhejiang province, gives a brief introduction to the specific characteristics of 8 main karst caves, and maintains that scientific tourism is the only way for the sustainable development of tourist industry of karst cave scene : exploitation of karst caves tourist resources is still in the primary stage ; individual and combinative characteristics of every karst cave scene must be made prominent ; leaders of government at different levels as well as people in charge of karst cave scene should lay stress not only on economic benefit but also on societal benefit ; main operation stags of scientific tourism ; requirement of improving tourism taste will further development of tourism resources of karst cave
摘要對浙江省巖溶洞穴的分佈規律與基本特徵進行了總結與概括，並就浙江省8個主要溶洞的個性特徵作了簡要的介紹，最後提出並論述了倡導科學旅遊是溶洞旅遊業可持續發展的必由之路：溶洞旅遊資源的開發目前仍處于初級階段；要突出每個溶洞景區的個性及其組合特點；各級黨政領導與溶洞景區負責人不僅要重視經濟效益，也要重視社會效益；科學旅遊的主要操作步驟；遊客對旅遊品位要求的提高也將進一步促進溶洞旅遊資源的深入開發。 -
We have succeeded in remarkably shortening the delivery time for metal die production by introducing a full 24 - hour operation system using the most advanced facilities and by involving engineers from the product planning stage in order to minimize the risk of having to make design changes
採用每天24小時運轉的最新型設備製作模具，技術人員從產品策劃階段開始便參與其中，降低了設計變更的風險，可極大縮短交貨期。 -
Since the issue of the risk in the second board has caught the attention of every party concerned, to curb the risk likely to occur during the operation of the second board market, we should avoid the problems at the preparatory stage. the following tasks must be put special focus on : reducing the administrative intervention to facilitate the process of issuing and checking stocks and to promote the sound development of distributing market, introducing the competitive selection system into the market to lay a solid foundation for the second board and boost the development of investors " investment conducts and controlling the rhythm of the distribution of listed securities at preliminary stage and the scale of initial raising of fund etc
由於二板市場的風險問題受到了參與各方的關注，為控制二板市場日後運作的風險，從開始籌備階段就應避免問題的發生，應特別注意以下幾個方面的工作：減少政府部門行政干預，促進發行審查工作和發行市場的健康發展；引入「競爭性遴選機制」 ，使創業板市場的基礎扎實，促進投資者投資行為的成長；控制市場初期上市節奏並控制公司首次募資規模等。 -
And we also admit that our newspaper groups are in the first stage of development. the strategy in the first step of operation for the newspaper groups should be strengthening the products producing while a measurable involvement on capital operating. finally, we set the chongqing daily newsgroup as a model to apply the above theories, and put forward a suggestion of two - step - development - strategy as : firstly the group should strengthen its newspapers producing, expand to be a multi - media giant and then to have a try in the capital operating
最後，對重慶日報報業集團進行了個案研究，運用上述方法對重慶日報報業集團的戰略發展提出了兩步走的建議：現階段首先要整合資源、壯大主業、實現跨地區跨媒體經營，收縮多種經營，剝離不良資產，在重慶報業市場實現壟斷；下一步再擴大經營性資產的經營，爭取實現經營性資產如重報集團印務公司上市。 -
The sale system was based on domestic and actual condition ; the initial stage is made for area sole sale. according to operation state, it is made with sole sale mainly and key area several sales
華亞公司的經銷策略根據國內實際，初期定位為地區獨家經銷制，后根據運行狀態調整為以獨家經銷制為主、重點地區多家經銷為輔的體制。 -
For instance, laparoscopic one - stage pullthrough operation for hirschsprung s disease has obviated the need for defunctioning colostomy stoma. in childhood recurrent abdominal pain, laparoscopy has enabled the identification of many intraabdominal pathologies previously unidentified, and has provided effective treatment
在兒童復發性腹痛，腹腔鏡的應用更幫助診斷了許多以前不易發現的腹內病理變化，明確了腹痛的病因，並同時作出有效治療。 -
Collect the basic information for equipment spare parts, prepare to serve for the inventory control for operation stage
收集設備備件的基礎數據，為生產運營的庫存控製做準備。 -
At the same time, the implemental approaches of the genetic algorithm for water supply systems including both fixed and variable speed pumps were introduced. the direct optimal operation model and two - stage optimal operation model of water supply systems with one or more tanks were proposed, according to the hydraulic characteristic of storage tanks. appropriate fitness function of genetic algorithm was designed to solve upper level optimization and lower level optimization in two - stage optimal model
在分析了蓄水池數學模型的基礎上，建立了含有蓄水池的供水系統優化調度二級尋優模型和直接優化模型，並設計了遺傳演算法適應度函數分別求解二級尋優模型中的一級、二級尋優，針對二級尋優出現無解的情況，提出了放鬆約束處理和對一級尋優得到的最優水池水位進行修正的方法。
分享友人