stamped 中文意思是什麼

stamped 解釋
沖壓
  1. Abnormity stamped postcard

    異形郵資明信片
  2. The period is virtually stamped in his wild boy, androgynous, tatar image

    這段時期有著狂放韃靼男孩很明顯的印記。
  3. About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within

    第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。
  4. The rebellion was soon stamped on by the army.

    軍隊很快平息了叛亂。
  5. Had a balinese dancer stamped on them

    上面刻有巴里島舞者的印章
  6. He tucked the bassoon under an arm and stamped out.

    他把巴松管夾在腋下，跺著腳走了出去。
  7. On big farms cattle are usually stamped with brands.

    在大農場，牲畜通常是打烙印的。
  8. Stamped cable sockets for flexibles of carbon brushes

    銅制碳刷沖壓的電纜端頭
  9. At the approach of spring the red squirrels got under my house ， two at a time ， directly under my feet as i sat reading or writing ， and kept up the queerest chuckling and chirruping and vocal pirouetting and gurgling sounds that ever were heard ； and when i stamped they only chirruped the louder ， as if past all fear and respect in their mad pranks ， defying humanity to stop them

    不多久，不僅在這些湖岸上，在每一個小山，平原和每一個洞窟中，都有霜從地里出來了，像一個四足動物從冬眠中醒了過來一樣，在音樂聲中尋找著海洋，或者要遷移到雲中另外的地方。
  10. I will myself put the diamond chain round your neck, and the circlet on your forehead, - which it will become : for nature, at least, has stamped her patent of nobility on this brow, jane ; and i will clasp the bracelets on these fine wrists, and load these fairy - like fingers with rings

    「我會親自把鉆石項鏈套在你脖子上，把發箍戴在你額頭看上去會非常相配，因為大自然至少已把自己特有的高尚，烙在這個額頭上了，簡。而且我會把手鐲按在纖細的手腕上，把戒指戴在仙女般的手指上。 」
  11. If entered by non - legal entities or natual persons, the consulting service agreement herein should be officially chopped / stamped by the foregoing entities or signed by persons who have the capacity to completely assume civil obligations

    1非法人的其他組織、自然人簽署咨詢服務合同， （非法人的其他組織、自然人）應當由具有獨立承擔民事責任能力的人簽字或蓋單位印章。
  12. He returned the identical stamped folder to clyde.

    他把打過印的那一份又遞給克萊德。
  13. Where there is a duly stamped policy, reference may be made, as heretofore, to the slip or covering note, in any legal proceeding

    在保險單有義務貼足印花之情況下，滿足印花要求的承保條或承保通知書在法律訴訟中均得作為證據。
  14. They stamped a skull and crossbones on the labels of poisonous drugs

    他們在毒藥標簽上打上骷髏圖。
  15. The date is stamped on her memory forever.

    那個日子她永遠印在她腦里。
  16. Are tenders opened in a secure room, date stamped and recorded in a tender summary

    開標工作是否在有保安的房間內進行，並在標書上蓋上日期及制訂一份投標總表？
  17. Officer : ok, i ' ve stamped your passport for a three - week tourist visa. after this date stamped here, you ' ll have to make sure to leave the country, or apply for an extension

    我給您蓋了三個星期的旅遊簽證。請您確保在我蓋的日期之前離開加拿大或申請延期。
  18. " fifty - seven years would be embarrassing. " the book, with its last due date stamped june 2, 1960, was part of the young nuranen ' s fascination with egypt

    按照規定，這本書本來的最後歸還日期應為1960年6月2日，而努拉南之所以將其借回家主要是緣于自己兒時對于埃及的深深迷戀。
  19. From this master disc, plastic discs are stamped out cheaply.

    從這個總盤很便宜地復制出塑料盤。
  20. English, french, spanish, portugese, georges, and louises, doubloons and double guineas and moindores and sequins, the pictures of all the kings of europe for the last hundred years, strange oriental pieces stamped with what looked like wisps of string or bits of spider s web, round pieces and square pieces, and pieces bored through the middle, as if to wear them round your neck - nearly every variety of money in the world must, i thin, have found a place in that collection ; and for number, i am sure they were like autumn leaves, so that my back ached with stooping and my fingers with sorting them out

    其中有英國的金基尼雙基尼，法國的金路易，西班牙的杜布，葡萄牙的姆瓦多，威尼斯的塞肯，有最近一百年歐洲各國君主的頭像，有古怪的東方貨幣，上面像是縷縷細繩張張蛛網有圓的有方的，有中間帶孔的，好像可以串起來掛在脖子上。我估計差不多世界上每一種貨幣都被搜羅全了。至於數量，我相信大概跟秋天的落葉一樣多，我總是彎著腰，手不斷地整理著，一天下來弄得疲憊不堪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書