statutory company 中文意思是什麼

statutory company 解釋
法定公司
  • statutory : adj. 1. 法令的,有關法令的。2. 法定的;依照法令的;可依法處罰的。
  • company : n 1 交際,交往;作伴;伴侶;朋友;來客。2 (社交)集會,聚會。3 一隊,一行;(演員的)一班。4 行...
  1. The south african state oil company ( soekor ) is under a statutory obligation imposed by its government to put to the test every claim to an oil - finding method, be it a dowsing or some sophisticated scientific technique

    石油並不是由沉積物中的有機物轉化而來的理論已經引起人們的關注,並在許多細節問題上得以證實。
  2. Article 167 where a company distributes its aftertax profits of the current year, it shall draw 10 percent of the profits as the company ' s statutory common reserve

    第一百六十七條公司分配當年稅后利潤時,應當提取利潤的百分之十列入公司法定公積金。
  3. Upon delivery of the statutory declaration, the company shall be deemed a dormant company as from the date of such delivery

    聲明一經交付,公司即由法定聲明交付日起當作不活動公司。
  4. She was the company s statutory representative, while he was the manager. living in hiding in thailand, the chens bought false thai identity cards

    在蟄居泰國期間,陳氏夫婦成功買到泰國籍身份證,分別更名為蘇他春和威帕頌。
  5. Article 172 except for the statutory account books, a company shall not set up other account books

    第一百七十二條公司除法定的會計賬簿外,不得另立會計賬簿。
  6. The second part is the constitutive elements of incorporation, which should embody guarantee autonomy of incorporation together with necessary governmental supervision, of course, the study mainly concerns the number of sponsors, the capital, articles of association and registration, especially several forward legislating problems, such as one - man company, principle of paying the capital, statutory minimum amount of capital, the way of registration and so on

    該部分著重分析了公司設立人數、設立資本、設立章程、設立登記的有關內容,特別是對一人公司、公司資本繳納原則、最低注冊資本限額、公司章程的性質及內容、公司設立登記的審查形式等涉及公司立法前沿的問題進行了探討。第三部分:公司設立瑕疵制度。
  7. Article 180 the statutory welfare fund allocated by the company shall be used for the collective welfare of the workers thereof

    第一百八十條:公司提取的法定公益金用於本公司職工的集體福利。
  8. In this thesis, after analyzing corporate capital, corporate capital system, the advantage and disadvantage of three kinds of corporate systems, the author used methods such as “ the law of barrel ”, “ cost - benefit ”, mathematics equation and so on with innovation to analyze three principles of corporate capital ( confirming, maintaining and unchanging ) and the applying effects of three corporate capital systems in different social environments. it is found that statutory capital system is favorable to increase the cost of setting up and running a company, to prevent some one with bad intention from corporate economical deception and upsetting the social economic order. but with the completion of the relevant social systems, the cost of corporate economical deception is increased ; the events of corporate economical deception and the destruction influence can be lowered down

    本文在分析公司資本、公司資本制度內涵及三種資本制度優缺點的前提下,創新地運用經濟學的「木桶原則」 、 「成本?效益」和數學方程式等方法,分析公司資本的確定、維持、不變三原則和三種資本制度對不同社會環境的適用效果后,認為法定資本制有利提高設立、運營公司的成本,阻止一部分惡意人員利用公司進行經濟詐欺,擾亂社會經濟秩序,但隨著相關社會制度體系的完善,相關制度體系提高了惡意人員利用公司經濟詐欺的成本,減少了經濟詐欺的行為與損害後果,這時,法定資本制度保持原有設立、運營公司的高門檻就顯得不合理,其阻礙社會資本進入公司發展的副作用就突出了;而折衷、授權資本制對公司設立、運營的成本依次降低,更有利於公司吸收社會資本發揮經濟推動作用。
  9. So the high threshold to set up and run a company by statutory capital system seems unreasonable, it will obviously hindering social capital from helping the development of a company. eclectic capital system and authoritized capital system can decrease the cost of setting up and running a company, thus can help a company to intake social capital and promote the economical development

    因此,得出一個結論:完善公司資本制度與完善社會相關制度體系密切相關,在相關社會制度不完善的情況下應當適用法定資本制,隨著相關社會制度的不斷完善應當逐步由折衷資本制替代,最後應當實行授權資本制。
  10. 7 the company may at any time without notifying the client make any changes to the specified services which are necessary to comply with statutory requirements or which do not materially affect the nature or quality of the specified services

    公司可隨時在未通知客戶的情況下,為符合法定要求對特定服務做任何必需的改變,或做對特定服務的性質或質量沒有重大影響的任何改變。
  11. Valuation : valuations for purchase, sale, letting and mortgage for all types of properties ; statutory valuations relating to resumption, rent control, rating, stamp duty, estate duty, etc. ; valuations of company portfolios etc

    估價:各類物業買賣、租賃及按揭的估價;收地、租務管制、差餉、厘印費、遺產稅等法定估價;公司投資組合估值等
  12. Article 195 if anyone, in violation of the statutory procedures for the takeover of listed companies, gains illegitimate profits by taking advantage of the takeover of a listed company, the offender shall be ordered to make rectification, the illegal gains shall be confiscated and a fine of not less than the amount of but not more than five times the illegal gains shall be imposed

    第一百九十五條違反上市公司收購的法定程序,利用上市公司收購謀取不正當收益的,責令改正,沒收違法所得,並處以違法所得一倍以上五倍以下的罰款。
  13. In connection with this situation, in october 17, 2005, the amendments of the company ordinance deleted the original stipulation of the statutory public welfare fund

    因為會計相關法規和《公司法》的規定,法定公益金存在了十幾年的時間,為什麼新法規會取消計提法定公益金的規定
  14. Where the statutory reserve fund is not sufficient to cover the company ' s loss from the previous year, the current year profit shall be used to cover such loss before allocation is made to the statutory reserve fund and the statutory welfare fund pursuant to the previous paragraph

    公司的法定公積金不足以彌補上一年度公司虧損的,在依照前款規定提取法定公積金和法定公益金之前,應當先用當年利潤彌補虧損。
  15. If the shareholders ' committee or the board of directors, in violation of the previous paragraph, distributes profit to the shareholders before covering company losses and making allocation to company statutory reserve fund and statutory welfare fund, the profit so distributed must be returned to the company

    股東會或者董事會違反前款規定,在公司彌補虧損和提取法定公積金、法定公益金之前向股東分配利潤的,必須將違反規定分配的利潤退還公司。
  16. Statutory public company

    法定公營團體
  17. Under the companies ordinance, a company may pass a special resolution authorizing its directors to make a statutory declaration that the company will become dormant and to deliver a copy of the statutory declaration to the registrar

    根據公司條例,任何公司可藉特別決議形式,授權董事作出一項法定聲明,表明該公司將會處于不活動狀態,並把該法定聲明交付公司注冊處處長。
  18. Article 177 in distribution of its current year after - tax profit, a company shall allocate 10 percent to its statutory reserve fund, 5 to 10 percent to its statutory welfare fund

    第一百七十七條:公司分配當年稅后利潤時,應當提取利潤的百分之十列入公司法定公積金,並提取利潤的百分之五至百分之十列入公司法定公益金。
  19. Meanwhile, the original company ordinance states that when the company distributes the after - tax profits, it should draw from the profits by 5 % to 10 % to the statutory public welfare fund

    原《公司法》第一百七十七條規定: 「公司分配當年稅后利潤時,應當提取利潤的百分之十列入公司法定公積金,並提取利潤的百分之五至百分之十列入公司法定公益金。 」
  20. After the company draws the statutory common reserve from the after - tax profits, it may, upon a resolution made by the shareholders ' meeting, draw a discretionary common reserve from the after - tax profits

    公司從稅后利潤中提取法定公積金后,經股東會或者股東大會決議,還可以從稅后利潤中提取任意公積金。
分享友人