statutory statement 中文意思是什麼

statutory statement 解釋
法定報表
  • statutory : adj. 1. 法令的,有關法令的。2. 法定的;依照法令的;可依法處罰的。
  • statement : n. 1. 陳述,聲明,聲明書。2. 【法律】供述;交待。3. 【商業】貸借對照表;(財務)報告書。
  1. Statutory financial statement

    法定財務報表
  2. As pharmaceutical products on the poisons list could cause harm to the users if they are not used in accordance with the dosage instructions, it is a statutory requirement for the containers of such products to be labelled with the word " poison ", or with a prescribed cautionary statement if the product carries specific risks or side effects which their users should be specifically cautioned against. such labelling arrangement has been in place since 1970

    由於毒藥表上的藥劑製品在不按照劑量指示使用的情況下,可能會對使用者構成傷害,所以法例規定這些製品的容器上須附有標簽標明毒藥一詞,或如果有關藥物會引起某些特定的危險或副作用而須向使用者提出明確警告時,則須在標簽上標明有關的警告說明。
  3. The sub - committee considered a proposal to prepare a statement of the currency board accounts presented in the form of a management report, to be included as a supplement to the annual statutory accounts of the exchange fund as well as the abridged exchange fund balance sheet to be published each month

    貨幣發行局帳目委員會研究了以管理報告的形式編制貨幣發行局帳目報表的建議,該帳目報表將會作為外匯基金年度法定帳目以及每月公布的外匯基金資產負債表摘要的補充文件。
  4. Every planning application should be accompanied by an environmental statement to highlight environmental implications of the proposed development. " to improve efficiency, new statutory requirements will be imposed on the town planning appeal board ( tpab ) to consider an appeal within three months and to inform the appellants of the decisions within one month of its determination, " added professor yeung

    他又說:為提高效率,條例草案加入新條文,規定城市規劃上訴委員會須在三個月內考慮提出的上訴,並規定上訴委員會須在作出裁定的日期起計一個月內,將有關決定通知上訴人。
  5. Most of the initiatives in the policy statement have now been implemented. the policy statement also proposed the establishment of a new statutory authority to take forward a new urban renewal strategy

    經過諮詢公眾以後,政府於一九九六年六月發表了香港市區重建政策文件,文件中提出的多項措施,大部分現已實施。
  6. Although displaying such a statement on the web sites is not, strictly speaking, a statutory requirement, it is a good practice to do so

    雖然嚴格來說,法例並無規定必須在網上展示有關聲明,但這顯然是一項良好的行事方式。
分享友人