sterl 中文意思是什麼

sterl 解釋
施特爾
  1. I was in some degree settled in my measures for carrying on the plantation, before my kind friend the captain of the ship that tool : me up at sea, went back ; for the ship remained there in providing his loading, and preparing for his voyage, near three months, when telling him what little stock i had left behind me in london, he gave me this friendly and sincere advice, seignior inglese says he, for so he always called me, if you will give me letters, band a procuration here in form to me, with orders to the person who has your money in london, to send your effects to lisbon, to such persons as i shall direct and in such goods as are proper for this country, i will bring you the produce of them, god willing, at my return ; but since human affairs are all subject to changes and disasters, i would have you give orders but for one hundred pounds sterl

    這次他的船是停在這兒裝貨的,貨裝完后再出航,航程將持續三個月左右。我告訴他,我在倫敦還有一筆小小的資本他給了我一個友好而又誠懇的建議。 "英國先生, "他說,他一直這么叫我的, "你寫封信,再給我一份正式委託書請那位在倫敦替你保管存款的人把錢匯到里斯本,交給我所指定的人,再用那筆錢辦一些這兒有用的貨物。
  2. Since our founding in 1906, yamatake has built on its core of measure - ment and control technologies to maintain its position at the forefront of japan s auto - mation industry. over our long history, we have built a sterl - ing reputation for providing optimum solutions in industrial automation, factory automation and building automation. sya was approved as chinese distributor of yamatake in 1999, and began to cooperate in regulator, recorder transmitter, sensor, actuator, combustion control, air conditioning control, anti - exploding switch, and other relative equipment

    上海鷹琪自動化成套設備有限公司於1999年取得山武公司的中國區代理權,並開始了與山武公司在調節器記錄儀指示儀轉換器傳感器執行器燃燒安全控制器空調控制器防爆限位開關系統相關設備等產品領域的合作,通過不斷努力,取得了相當不錯的業績,尤其調節器執行器燃燒安全控制器及防爆限位開關等產品方面有獨道的技術服務經驗,深受廣大用戶好評。
分享友人