stewards 中文意思是什麼

stewards 解釋
我們是神奧秘事的管家
  1. The cup of bouillon served by the stewards was welcomed by those who had been chilled by the cold ocean breezes.

    乘務員端來了一碗牛肉清湯，深受那些在海風中感到涼意的人們的歡迎。
  2. In addition, many would agree that as a society we bear the ethical obligation to protect the habitability of the planet, and to act as responsible stewards of its bio logical riches for the present and future welfare of the human species

    另外，許多人都同意的是，作為一個社會我們承擔著道德上的義務來保護星球的可居住性，並為人類目前和未來的福利充當生物繁榮的有責任的義務員。
  3. The shop-stewards brought out the miners.

    工人代表發動礦工罷工。
  4. Epq investigation among the passenger train stewards

    旅客列車乘務員個性特徵調查
  5. Sds survey among the 347 train stewards

    旅客列車乘務員抑鬱自評量表的調查分析
  6. " at the sight of papers of all sorts, - titles, contracts, parchments, which were kept in the archives of the family, all descending from the poisoned cardinal, i in my turn examined the immense bundles of documents, like twenty servitors, stewards, secretaries before me ; but in spite of the most exhaustive researches, i found - nothing

    「那各種各樣的文件，有詔書，契約，公文等，這一切都藏在檔案櫃里，從那被毒死的紅衣主教開始一直傳下來，全族人的文件都在這里了，我也象在我以前的那二十位侍僕，管家和秘書一樣，把那龐大的文件堆又查看了一遍。
  7. At the second course, with the gigantic sturgeon at the sight of which ilya andreitch flushed with shamefaced delight, the footman began popping corks and pouring out champagne. after the fish, which made a certain sensation, count ilya andreitch exchanged glances with the other stewards

    在端出第二道菜大鱘魚拼盤時，伊利亞安德烈伊奇看見鱘魚，歡喜而又靦腆得面紅耳赤，僕人開始砰砰地打開瓶塞，在斟香檳酒了。
  8. The stewards will inspect the course to see if racing is possible.

    那些幹事將檢視賽馬場看是否可能比賽。
  9. The march was orderly, with female stewards keeping the women inline.

    婦女幹事們把遊行的人排成排，遊行隊伍秩序井然。
  10. The stipendiary stewards of macau jockey club will conduct enquiry into the analysts ' finding following analysis of samples taken from the m c tam - trained horse " nittan express " after it won in race 3 on saturday, 21 july 2007, which was found to contain the prohibited substance boldenone

    澳門賽馬會競賽董事小組將就練馬師譚文就?內馬匹溢勝快駒於二七年七月二十一日（星期六）第三場賽事勝出后，所取得之尿液樣本化驗結果含違禁物質去氫?酮一事進行研訊。
  11. Trainer y k lau has lodged an appeal against the severity of the penalty imposed on him by the stipendiary stewards on 29 june following urine sample taken from “ qiao tou ” after it had run fourth in race 1 on 25 may 2007 was found to contain a prohibited substance “ indomethacin ”

    練馬師劉仁傑因廄內馬匹橋頭鎮於二七年五月二十五日第一場賽事跑獲第四名后，所取得之尿液樣本驗出含違禁物質吲哚美辛，而被澳門賽馬會競賽董事小組於六月二十九日（星期五）判罰停牌八個賽事日及罰款港幣十萬元。
  12. The stipendiary stewards of macau jockey club will conduct an enquiry on friday, 29 june 2007 at 2 : 30pm into the analysts ' findings following analysis of samples taken from the y k lau - trained horse “ qiao tou ” after it ran 4th in race 1 on friday, 25 may 2007, which was found to contain the prohibited substance indomethacin

    澳門賽馬會競賽董事小組將於二七年六月二十九日（星期五）下午二時三十分就練馬師劉仁傑?內馬匹橋頭鎮於二七年五月二十五日（星期五）第一場賽事跑獲第四名后，所取得之尿液樣本化驗結果含違禁物質吲哚美辛一事進行研訊。
  13. They drank to the health of bekleshov, of naryshkin, of uvarov, of dolgorukov, of apraxin, of valuev, to the health of the stewards, to the health of the committee, to the health of all the club members, to the health of all the guests of the club, and finally and separately to the health of the organiser of the banquet, count ilya andreitch

    人們為別克列紹夫納雷什金烏瓦羅夫多爾戈魯科夫阿普拉克辛瓦盧耶夫的健康，為理事們的健康為管事人的健康，為俱樂部全體成員的健康為俱樂部的列位來賓的健康乾杯，末了，單獨為宴會籌辦人伊利亞安德烈伊奇伯爵的健康乾杯。
  14. Drive - through penalty : one of two penalties that can be handed out at the discretion of the stewards whilst the race is still running

    賽車通過維修區的懲罰：當比賽還在進行時，這是由賽管員決定的兩種處罰之一。
  15. The stewards of macau jockey club will enquire into the riding of “ master regent ” by jockey f durso in race 11 of saturday, 26 january 2008

    澳門賽馬會競賽董事小組將就二八年一月二十六日（星期六）第十一場有關騎師杜西奧策騎之英勇名駒之騎法進行研訊。
  16. On 23 july 2007, stewards concluded the enquiry, adjourned from macau jockey club racemeeting on saturday night 21 july 2007, race 7, into the reason for toy ' s three ( w l ho ) and invader ( f durso ) having to be checked shortly after the start

    澳門賽馬會競賽董事小組於二七年七月二十三日就有關七月二十一日（星期六）第七場玩具三號（何華麟）與活力侵略（杜西奧）起步后不久須勒避之原因之押后研訊進行審結。
  17. In relation to horse no. 1 “ sunday ” in race 10 for the racemeeting of saturday, 21 july 2007, jockey f durso who had been engaged to ride the gelding was inadvertently recorded on the declaration card as jockey j didham, under these special circumstances, the stewards put back jockey f durso to be the declared rider for “ sunday ”

    有關二七年七月二十一日（星期六）第十場一號馬中美之光，策騎該駒之騎師杜西奧被錯誤記錄為騎師杜頓，因此小組批準由騎師杜西奧策騎中美之光出賽。
  18. The stewards met him at the first door, and saying a few words of their pleasure at seeing such an honoured guest, they surrounded him without waiting for an answer, and, as it were, taking possession of him, led him off to the drawing - room

    幾個領導骨幹在第一道門口迎迓，向他道出了幾句歡迎貴賓的話，不等他回答，彷彿吸引了他的注意力，把他圍在中間，領他進客廳。
  19. Count ilya andreitch was sitting with the other stewards facing bagration, and, the very impersonation of moscow hospitality, did his utmost to regale the prince

    伊利亞安德烈伊奇伯爵和其他幾個領導骨幹坐在巴格拉季翁對面，因而表現了莫斯科殷勤好客親熱款待公爵的熱忱。
  20. However the data transferred from the jk2000 system must be deal with. thus the realization of management information system in locomotive depot and so on must be completed as soon as possible. there are lots of work which are being done in handwork fashion still in more than 100 locomotive depots, such as drawing locomotive turnover picture and managing the dispatching of stewards and the reporting of data to leadership units and so on

    然而，監控裝置中的數據要求轉移到地面進行相關的處理，因此鐵道部機務局、鐵路局、鐵路分局、機務段實現信息化管理迫在眉睫；全國100多個機務段運用室的管理有的目前還是停留在原始的手工作業方式上，例如：機車周轉圖的繪制，乘務員派班管理，定期通過人工傳遞報表數據上報到上級單位等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書