stiff hat 中文意思是什麼
stiff hat
解釋
圓頂硬禮帽-
He just stood stiff in the center of the rug, in his hat, the shaggy iron-gray brows twitching slightly above the pebble-colored eyes.
他只是直挺挺地站在地毯的中央，頭上仍戴著帽子，卵石色眼睛上方鐵灰色的濃眉微微抽動著。 -
And often, at such times, he would abruptly see slouch in among the company a young hoodlum in square - cut coat and under a stiff - rim stetson hat. it happened to him at the gallina society in oakland one afternoon
在這樣的時刻他便常常突然看見一個身穿方襟短外衣頭戴斯泰森硬檐闊邊帽的年輕流氓從人群中搖搖擺擺地走了出來。 -
One long, lanky man, with long hair and a big white fur stovepipe hat on the back of his head, and a crooked - handled cane, marked out the places on the ground where boggs stood and where sherburn stood, and the people following him around from one place to t other and watching everything he done, and bobbing their heads to show they understood, and stooping a little and resting their hands on their thighs to watch him mark the places on the ground with his cane ; and then he stood up straight and stiff where sherburn had stood, frowning and having his hat - brim down over his eyes, and sung out, " boggs !
一個長頭發的瘦高個子，一頂白毛皮煙筒帽子推向腦門后邊，正用一根彎柄手杖在地上畫出博格斯站在哪個位置上，歇朋又站在哪個位置上。大夥兒就跟著他從這一處轉到另一處，看著他的一舉一動，一邊點點頭，表示他們聽明白了，還稍稍彎下了身子，手撐著大腿，看著他用手杖在地上標出有關的位置。接著，他在歇朋站的位置上，挺直了自己的身子，瞪起眼睛，把帽檐拉到眼的地方，喊一聲「博格斯！ 」 -
A stiff felt hat with a round crown and a narrow, curved brim
常禮帽圓頂，窄的彎曲帽檐的硬氈帽 -
As he rose from his chair and stepped forward across the platform, he saw stalk through the wide door at the rear of the great room the young hoodlum with the square - cut coat and stiff - rim hat
他看見那年輕的流氓從巨大的廳堂後面的大門口神氣十足地走了進來，身穿方襟短外衣，頭戴硬檐闊邊帽。 -
8 a large old - fashioned woman ' s hat is revealed with streamers flying in a stiff breeze from the east
一頂寬大的舊式女帽帶著那被來自東邊的和風吹得直直的飄帶出現了。 -
Besides these glories, he shone in the lustre of a new pair of boots and an extremely stiff and shiny hat.
除了這些華麗壯觀以外，他還體面地穿著一雙新皮鞋，戴著一頂又硬又亮的禮帽。 -
A stiff wind blew my hat off
一陣狂風颳走了我的帽子。
分享友人