stipulated price 中文意思是什麼

stipulated price 解釋
約定的價金
  • stipulated : 合同規定的
  • price : n 普賴斯〈姓氏〉。n 1 價格，價錢；市價；代價；費用。2 報酬；懸賞；交換物；〈美俚〉錢；（為取得某...
  1. Article 3 the state shall adopt the principle of combining direct price administration and indirect price control, whereby three types of prices, namely a state stipulated price, a state guided price and a market adjusted price, are implemented

    第三條國家對價格管理採取直接管理和間接控制相結合的原則，實行國家定價、國家指導價和市場調節價三種價格形式。
  2. This invoice amount, unit price shall not been seen in the documents presented except the drafts and invoice unless otherwise stipulated in the credit

    發票總額，單價不要顯示在除發票和匯票之外的其它單據中，除非信用證另有規定
  3. Sunken ships and sunken articles retrieved from sea areas under prc jurisdiction outside its inland or territorial sea, their value in price will be shared by the chinese and foreign salvage operators in proportions as stipulated in the contract

    二）在中華人民共和國內海、領海外屬中華人民共和國管轄的其他海域內撈獲的沉船沉物，由參與打撈的中外雙方按照合同規定的比例對撈獲物或者其折價進行分成。
  4. Documents other than drafts （ if any ） and invoices must not show any second beneficiary ' s ref., transferring bank ' s ref., invoice number and invoice date, unit price and value of goods unless otherwise stipulated

    除非另有規定，匯票（如有） 、發票以外的任何單據不能顯示第二受益人的參號，轉讓行的參號，發票號碼和發票日期，單價和貨值。
  5. The representative of china added that the government guidance price mechanism was a more flexible form of pricing. the price administration authorities stipulated either a basic price or floating ranges

    中國代表補充指出，政府指導價機制是一種更靈活的定價形式。價格管理機關規定基準價格或浮動幅度。
  6. Compensatory stock option is to grant employees the right to buy appointed sum of stock at stipulated price at engaged time after they have been vested. it is an enduring effect pattern of enduring employees, which emerged in 1950 " s in u. s. a. and spread in large corporations of western countries after 1980 " s

    薪酬式股票期權（ compensatorystockoption ）簡稱為股票期權，是指公司給被授予者，即股票期權受權人按約定價格和數量在授權以後的約定時間購買股票的一種權利。
  7. The " firm commitment " shall refer to an agreement with legal control force regarding the exchange of a particular number of resources at the stipulated price on a specific future date or in a specific future period

    確定承諾，是指在未來某特定日期或期間，以約定價格交換特定數量資源、具有法律約束力的協議。
  8. Generally, the holders of the convertible bonds have two major rights : 1, they can receive a fixed cash flow during the term of conversion because the convertible bonds belong to the fixed income bonds ; 2, they can stop the fixed cash flow during the term of conversion and convert the bonds to underlying stock asset according to the formerly stipulated items and price, for the convertible bonds also belong to the affiliations of the securities

    一般的，可轉換債券持有人具有兩項主要的權利：一是作為固定收益證券，在轉債存續期內收到固定的現金流收入；二是作為股票衍生產品，在轉換期內終止固定的現金流收入，按照預先規定的品種和價格將債券轉為標的股票資產。
  9. If the collection of the price as stipulated in the contract or agreement is delayed and if it has the financing nature, the revenue incurred by selling goods shall be ascertained in accordance with the fair value of the receivable price as stipulated in the contract or agreement

    合同或協議價款的收取採用遞延方式，實質上具有融資性質的，應當按照應收的合同或協議價款的公允價值確定銷售商品收入金額。
  10. Both parties agree, shall the quality of the loaded cargo difference from of the quality as stipulated in article 1 aforementioned, the following price adjustment shall be effect

    雙方同意如果實際裝運的貨物與合同的第一條規定的質量有差別，則價格將有所調整。
  11. Article 8 state stipulated prices refer to commodity prices and service fee rates determined by the commodity price departments and the competent departments of the various people ' s governments at county level and above in accordance with their area of jurisdiction as stipulated by the state

    第八條國家定價是指由縣級以上（含縣級，以下同）各級人民政府物價部門、業務主管部門按照國家規定權限制定的商品價格和收費標準。
  12. State guided prices refer to commodity prices and service fee rates determined by enterprises within the guidelines prescribed by the commodity price departments and the competent departments of the various people ' s governments at county level and above in accordance with their area of jurisdiction as stipulated by the state, through the setting of a fundamental price fluctuation range, a rate differential, a profit rate, a ceiling price and a minimum reserve price

    國家指導價是指由縣級以上各級人民政府物價部門、業務主管部門按照國家規定權限，通過規定基準價和浮動幅度、差率、利潤率、最高限價和最低保護價等，指導企業制定的商品價格和收費標準。
  13. Article 5 an enterprise shall ascertain the revenue incurred by selling goods in accordance with the received or receivable price stipulated in the contract or agreement signed between the enterprise and the buyer, unless the received or receivable amount as stipulated in the contract or agreement is unfair

    第五條企業應當按照從購貨方已收或應收的合同或協議價款確定銷售商品收入金額，但已收或應收的合同或協議價款不公允的除外。
  14. Unless otherwise stipulated in the credit, all documengts except inoices and drafts must not show alue of goods, unit price, number and date of inoice

    若信用證中無特殊要求，除發票和匯票外的其他單據不得顯示貨值、單價、發票編號和日期。
  15. Unless otherwise stipulated in the credit, all documengts except invoices and drafts must not show value of goods, unit price, number and date of invoice

    若信用證中無特殊要求，除發票和匯票外的其他單據不得顯示貨值、單價、發票編號和日期。
  16. Article 57 if the auction of articles as stipulated in article 9 of this law is completed, the auctioneer may collect from the buyer commissions not exceeding five percent of the auction completion price

    第五十七條拍賣本法第九條規定的物品成交的，拍賣人可以向買受人收取不超過拍賣成交價百分之五的傭金。
  17. Unless otherwise stipulated in the cerdit ， all documents except invoices and drafts （ if any ） must not show contract number （ if any ） ， nuit price ， invoice number ， invoice date ， value of goods ， insurance percentage and transfer number

    除信用證有規定，所有單據除了匯票和發票外，不要顯示合同號單價發票號，發票日期，貨物價值，保險金額，和轉讓信用證的號碼。
  18. Market if touched ( mit ) order : a market order to buy or sell a security or commodity that is activated when a stipulated price is reached

    觸及市價委託:買賣證券或商品的一種市價指令，達到指定的價格時即可執行。
  19. Phileas fogg, after paying the stipulated price of his passage to john bunsby, and rewarding that worthy with the additional sum of five hundred and fifty pounds, ascended the steamer with aouda and fix ; and they started at once for nagasaki and yokohama

    就在11月14日當天早晨，郵船準時地到達了橫濱。輻克先生讓費克斯去忙他自己的事了，然後福克先生就去找卡爾納蒂克號。
  20. Article 9 a list of commodities and service fee items which are subject to division of control and under state stipulated pricing and state guided pricing shall be formulated and adjusted by the state commodity price department and provincial, autonomous region and directly administered municipal commodity price departments designated by the state commodity price department

    第九條實行國家定價、國家指導價的商品分工管理目錄、收費項目分工管理目錄，由國家物價部門和國家物價部門授權省、自治區、直轄市人民政府物價部門制定、調整。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書