stipulated round 中文意思是什麼

stipulated round 解釋
規定一輪
  • stipulated : 合同規定的
  • round : adj 1 圓形的;球形的;圓筒形的;弧形的,半圓(形)的。2 兜圈子的,一周的;來回的。3 完全的;十足...
  1. The concept of special preferential to developing countries emerged as soon as multilateral trade system came into being. however, it was not until the uraguay round that the concept was take into full consider - ation. the importance and necessity of special preferential to developing country was not only emphasized in the preface of a series of individual documents of uruguay round, but stipulated in special provisions of the main body without exception

    多邊貿易體制一產生就存在著發展中國家的特別優惠待遇的概念,但直到烏拉圭回合談判它才得到較為全面的考慮,烏拉圭回合的一系列單獨文件不僅在各自序言部分強調對發展中國家成員方予以特別優惠待遇的重要性和必要性,而且無一例外地在正文中用專門條文對其加以規定。
  2. With the rapid development of international trade, and the accelerated process of economic globalization, especially in view of the evolution of gatt, which was established after the 2nd world war, to wto, the international customs value evaluation policy, which co - exists with world trade activities, has also experienced an eventful development process : from separation and independence to coordination and unification ; from self - centered to regional alignment ; from the " proposals " in principle as stipulated by article 7 of gatt 1947 to individual actions by major economies of the world ; from dispute and frictions to coordination and alignment ; from the relatively independent " code " at tokyo round to the one concord of the wto system

    伴隨著世界貿易的迅猛發展、經濟全球化進程的加快,特別是二戰后gatt的建立、發展到wto的形成,與國際貿易共生的國際海關估價制度也經歷了由分散獨立到協調統一的的曲折的發展過程:從各自為政到地區間的協調,從gatt1947第七條的原則性「倡議」到世界各主要經濟體各行其是,從分歧摩擦到協調統一,從東京回合具相對獨立性的「守則」 ( code )到wto體系的一項協定。
分享友人