stock market crash 中文意思是什麼

stock market crash 解釋
股市崩盤
  • stock : n 〈德語〉 滑雪手杖。n 1 （樹等的）干，根株，根莖。2 【園藝】砧木；苗木；原種。3 〈古語〉木塊，木...
  • market : n 1 （尤指牲畜和食品的）集市；市場；菜市，菜場。2 需要，銷路；推銷地區。3 市價；行情，市面，市況...
  • crash : vi 1 砰的碎掉，粉碎，嘩啦一聲壞掉；嘩啦啦地倒塌 （down through）；（雷、炮）隆隆地響 （out）；（...
  1. Incurred substantial losses during the stock market crash

    在股票市場劇跌時蒙受了巨大的物質損失
  2. Samantha : this stock market crash is really bad

    薩曼莎:這次股票市場暴跌得真厲害。
  3. The stock market crash did george in

    股票行情狂跌使喬治遭到破產。
  4. The stock market crash did not at once utterly destroy but it did severely shake the confidence of the business community.

    證券市場的崩潰，雖未立即徹底摧毀，但卻嚴重動搖企業界的信心。
  5. The linked exchange rate system has withstood a number of tests since its inception in october 1983, including the 1987 stock market crash, the june 1989 event in china, the gulf war in 1990, the collapse of the bcci in 1991, the erm crisis in 1992, the mexican currency crisis in 1994 95 and the recent asian financial crisis

    聯系匯率制度自1983年10月實行以來，經歷了多次考驗，包括1987年股災1989年中國六月事件1990年波斯灣戰爭1991年國商集團倒閉1992年歐洲匯率機制風暴1994 95年墨西哥貨幣危機，以及最近的亞洲金融危機。
  6. The writer, an american financial consultant named douglas gillespie, went on : “ i remind readers that the stock market crash in october 1987 began months earlier as a dollar problem, that then became an interest - rate problem, that then became a stock market problem ? a very, very big stock market problem

    作者美國投資顧問道格拉斯.吉爾斯帕寫到： 「我要提醒讀者的是，一場類似於1987年10月的股市崩潰已經從幾個月前的美元危機開始了，並變成利率問題，最後變成一場股市危機一場非常非常大的股市危機。 」
  7. Stunned by the stock market crash, many investors stopped buying

    許多投資者對股票行情暴跌震驚，而停止購買。
  8. I hope they also agree that the system, as originally designed in 1983, would not have survived the continuing uncertainties over the years : the signing of the joint declaration and promulgation of the basic law, the stock market crash in 1987, the sensitive period leading to the resumption of sovereignty in 1997, the asian financial crisis immediately after, and the introduction of flexibility to the exchange rate of the renminbi

    相信他們亦會同意，聯匯制度以其最初的設計應該無法安然渡過多年來的種種不明朗因素：聯合聲明的簽署基本法的頒布1987年股災九七回歸前的敏感過渡期回歸后隨即爆發的亞洲金融風暴，以及人民幣匯率引入更大靈活性。
  9. While the real ownership of the stock market is impossible to pin down, mr howie ' s analysis poses important questions about what might happen if there is a sharp crash in share prices

    盡管不太可能徹底弄清中國股市的實際持股歸屬，但豪伊的分析提出了一個重要的問題，即如果股價暴跌，可能會發生什麼情況。
  10. The numerous bank failures coming on the heels of the stock - market crash were more than the nation ' s economy could stand

    在股票大跌后緊跟著一系列金融措施又失敗，因此，全國經濟一蹶不振。
  11. “ since the regional stock market crash [ last year ], investors have looked to real estate and foreign assets, ” said mr khan in an interview. “ they are also looking at assets around the region, going in a major way into egypt, along with jordan and north africa

    「自從（去年）該地區股市崩盤以來，投資者已將目光轉向房地產和外國資產， 」莫辛汗在接收一次采訪時表示， 「他們還著眼于本地區的資產，主要目標為埃及、約旦和北非。 」
  12. When my book " rich dad ' s prophecy " was released in 2002, most financial newspapers and magazines trashed it because i discussed a looming stock market crash

    當我的書《富爸爸：大預言》在2002年出版的時候，大部分財經報紙和雜志都把它視為垃圾，因為我討論了一個正在逼近的股市崩潰。
  13. Based on a premonition, he removed all of his money from his bank account days before the stock market crash

    憑著預感，他在股市崩盤前將所有資金從銀行帳戶轉出去。
  14. One of the main causes of the stock market 16 ) crash was that people had lost 17 ) confidence in keeping their money in the market

    股市崩盤的一個主要原因在於，民眾不再有信心繼續把錢投資于股市。
  15. He completely lost his marbles after the stock market crash

    股票市場崩盤后他完全失去理智。
  16. The stock market crash was fatal to the company ' s growth

    證券市場的崩潰對于公司的發展是致命的。
  17. He saw his life savings go up in smoke when the stock market crash

    他把汽車撞壞了，他的整個旅行計畫都吹了。
  18. In the wake of the global stock market crash, the hang seng index falls 420 points and the sehk suspends trading for the four subsequent days. the icac task force is ordered to expedite the investigation to minimise further uncertainty in an already volatile market

    全球大股災全球大股災，港股隨大市下滑，恆生指數全日下跌四百二十點，跌幅達百分之十一。翌日，聯交所主席宣布香港股市停市四天。
  19. Of all the circulating rumours, one said the icac probe was launched in reaction to the october stock market crash. few had any inkling that the investigation started eight months before the black monday

    有人甚至揣測廉署向聯交所作出調查是源於十月股災時的停市事件，誰曉得偵查工作其實早於股災前八個月已開始！
  20. After the stock market crash, millions of pounds were written off shares as their value fell below par

    在股票市場總崩潰后，隨著股票的價值低於原票面價值，數百萬英鎊的股票帳面價值降低了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書