straw rope 中文意思是什麼

straw rope 解釋
草繩。

  • straw : n 1 稻草，麥稈。2 （用稻草，麥稈做成的）東西，（吸冷飲用）麥稈狀吸管；草帽〈又叫 straw hat〉。3 ...
  • rope : n 1 （通常指1 10英寸以上粗細的）索子，麻索 〈cf cable; cord〉。2 繩〈長度名＝20英尺〉。3 套索；測...
  1. If you hang with a straw rope like that, you might fall down and die before you get enlightenment

    你如果用稻草繩吊著，還沒等到開悟可能就掉下去摔死了。
  2. The japanese hang straw rope across the front of their houses to keep out evil spirits and bring happiness and good luck

    例如，日本人喜歡把稻草繩掛在房子前面，據說可以驅邪避鬼，帶來好運。
  3. Nat didn t look when we put the witch pie in jim s pan ; and we put the three tin plates in the bottom of the pan under the vittles ; and so jim got everything all right, and as soon as he was by himself he busted into the pie and hid the rope ladder inside of his straw tick, and scratched some marks on a tin plate and throwed it out of the window - hole

    這樣，這一切傑姆都拿到了手。當只剩他一個大的時候，他立刻把餡餅掰開了，把繩梯塞在草墊子里。還在洋鐵皮盤子底上劃了一些記號，隨后從窗洞里扔了出去。
  4. And so he hanged himself, and his rope broke, of course, because it was straw and very stupidly put together

    他就把自己吊上去了，當然草繩真的斷了，因為那是用稻草做的，而且很隨便弄的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書