strictly separate 中文意思是什麼
strictly separate
解釋
嚴格分離-
For example, the administratively monopolized access regulation that caused the upper section ( railway network operation ) and lower section ( the transportation businesses ) integrated ; the relatively closed investment mechanism that at first mainly depended on government allocation, then mainly relied on railway ' s building fund ; the price regulation that controls the right of price setting strictly and keeps a low price level for a long time ; the income distribution regulation that with its income and expense carried out in two separate ways ; finally, the regulation framework that with the roles wrongly arranged and with inadequate supervision and lagged legislation
由此可以看出，我國鐵路規制體制的計劃經濟痕跡非常明顯：在進入上，實行「上下一體」的行政性壟斷；在投資上，實行先以國家為主而後以鐵路建設基金為主的相對封閉的投資體制；在運價上，國家嚴格控制定價權，並長期以來保持低價位；在收益分配上，實行收支兩條線的清算制度；最後，在規制的組織架構方面，不僅角色錯位，而且缺乏監督，立法滯后。 -
This paper has made a systematic summary on the system prevailing in china, and made a detailed study on some aspects as follows : the relationship between the system and other real guarantees ; the natures of the system ; the legal foundations of the lien, lienor ' s obligation : execution ; extinguishing and so on the paper concludes that the system is a special and separate system from those in ordinary civil law and make up a important part of maritime law, thus it should be prescribed by the special law, according to its nature and purpose, the system should apply universally to all maritime matters not only to the situations prescribed by the cmc ; the property under lien should not only be those owned by the maritime debtor, but also be those directly involved with the maritime claims, provided that those not hamper the public interests ; the maritime po ssessory lien is one of the legal real securities, not an agreed guarantee, so the maritime lienor has right to resist any other parties. anyhow, the establishment, execution, extinction of the maritime possessory lien should strictly follow the provisions stipulated by the law
本文提出：海事留置制度是一種有別普通民事留置制度的相對獨立的特別留置制度，是海商法的重要內容，應當由專門的立法予以規定；海事留置權的法定性在於海事留置權依法定條件成立，依法定程序行使，並依法定的事由消滅；海事留置制度，作為一種物權擔保制度，對海事債權而言應當具有普通的適用性，而不應當僅適用於《海商法》現有的規定范圍；本文主張摒棄海事留置財產必須為相對債務人所有的限制，同時又主張對海事留置財產的范圍予以符合公序良俗的限制；海事留置權是一種法定的擔保物權，而非債權，得依法對抗第三人；在法院、國家行政機關對留置財產實行處置時，善意的海事留置權人的權利應當予以適當的保護。 -
Results proper rules and regulations and preventive measures according to occupational exposure were made and strictly implemented, six hospitals had no separate cleaning and disinfection room, five hospitals didn ' t use rinsing and enzyme - washing method
結果各級醫院胃鏡室均制定了相關規章制度，均嚴格執行職業暴露防護措施；有6所醫院無獨立清洗消毒室， 5所醫院未用流動水沖洗，未加酶洗。 -
Article 27 the domestic custodian and overseas escrow agent of an insurance company shall strictly separate their self - owned assets from assets in their custody ; they shall open and manage different accounts for overseas use of foreign exchange funds of different insurance companies
第二十七條保險公司的境內託管人和境外託管代理人必須將其自有資產和受託資產嚴格分開，必須為不同保險公司境外運用的外匯資金分別設置賬戶、分別管理。 -
The lives of young boys and girls were strictly separate
在古羅馬，年輕人和少女的生活是被嚴格分開的。 -
Strictly speaking, the mainland entity is a separate sub - contractor distinct from the hong kong manufacturer and the question of apportionment in respect of the latter s profits should not arise. the inland revenue department is, however, prepared to adopt a practical approach and to allow apportionment of profits on the sale of the goods concerned on a
嚴格來說，有關的內地單位是與香港製造商分開的一個獨立分包商。因此，香港製造商從售賣貨品所得的利潤不應存在須分攤計算的問題。不過，稅務局會採取一個務實的做法，準許售賣有關貨品所得的利潤按 -
Therefore, realm membership can be used to strictly separate user populations for different virtual portals
因此，范圍會員能夠用於嚴格區分不同虛擬門戶的用戶充填。 -
The sar government has consistently stressed that trade and business matters should be kept strictly separate and apart from political considerations
特區政府一再強調，商貿活動不能與政治考慮掛鉤，兩者要絕對分開，不能混為一談。
分享友人