strictly speaking 中文意思是什麼
strictly speaking
解釋
嚴格來說-
Aerodynamic forces and moments are strictly speaking functionals of the state variables.
嚴格說來，氣動力和力矩是狀態變量的泛涵。 -
Strictly speaking, it is not possible to absorb gamma rays completely.
嚴格來說，不可能把射線全部吸收掉。 -
Strictly speaking, the classical definition of thixotropy pertains only to those fluids that exhibit reversible structural changes.
嚴格說來，對觸變性所下定義只限於那些表現可逆性結構變化的流體。 -
Strictly speaking, commands are also conceptually part of the model
嚴格地說，命令概念上也是模型一部分。 -
Strictly speaking, transnational annexation is aimed at the thorough purchase of domestic entrepreneur assets by foreign entrepreneur, including the taking of it as the exclusive subsidiary company in china, assuming all of its creditor right and debts, and the former domestic company dis - incorporated, losing its status as a judicial person
跨國並購包括跨國兼并和跨國收購，跨國兼并是指外資企業將內資企業的資產全部買下，將其作為在中國的獨資子公司，承擔其全部債權和債務，原有內資公司解散，法人資格消失。 -
We are concerned with some new englanders who were not strictly speaking bostonians.
我們這里提到的幾個新英格蘭人，嚴格地說並不是波士頓人。 -
Social psychology, strictly speaking, deals with the behavior of people in groups
嚴格地說，社會心理學研究人們的群體行為。 -
Strictly speaking, he is not a professional athlete
嚴格地說，他算不上一個職業運動員。 -
Strictly speaking, the spring festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year
嚴格的講，春節會從農歷12月的早些時候開始一直持續到轉年農歷1月的中期。 -
If we look then only at what is peculiar to our age or characteristic of our age, we see hardly more than the interplay of mass taste with high - grade but strictly speaking unprincipled efficiency
只需留心一下我們這個時代的獨特性質，我們幾乎只能看到一些雅俗不分、魚龍混雜的大雜燴，但在嚴格意義上說，都是一些沒有道德原則的東西。 -
To make it clear, we use the concept " generation " to identify the steps of the evolution of textbooks. strictly speaking, textbooks of the first generation could n ' t be called " textbook " although they did play a role of " the teaching book in the school ", for it has not been differentiated from general works and papers which seemed to serve general people
根據這個特點，我們若將教科書以「代」 （ generation ）來劃分的話，第一代教科書雖然已成為學校的教學用書，但是它不是現代的嚴格科學意義的教科書，它還沒有從著作或專著中區分出來，為教師和教學服務的目的及其結構尚不明確，更談不到首要為學生服務的問題。 -
Strictly speaking, that would have been the end of the paraiba story
帕拉依巴碧璽的故事，其實在這里 -
However, the insurance companies in china have realized that and they try some effort to change their traditional way to service on internet, although strictly speaking, it is not a complete way of service on internet
雖然我國各大型保險公司已經充分認識到了這一點，也向保險業務電子商務化做出了一定的努力，但是嚴格地來說並不是真正意義上的網上保單，而是網上促成，網下簽單而已。 -
Strictly speaking, a slow - worm is a kind of reptile
嚴格地說，蛇晰是一種爬行動物。 -
One of the parties, however, when critically examined, did not seem, strictly speaking, to come under the species.
其實，如果仔細推敲起來，其中有一位，嚴格地說，似乎不配躋身於紳士之林。 -
Inactively speaking, it functions by " which is not tested leads what is n ' t taught and learned ", or strictly speaking, it does by " the shortcomings of the criterion ". as for the form of the enrollment and exam, it connects with the criterion, and serves the criterion. the national uniform exam in history plays an important part in improving the school education level, especially the high school education, but it also brings out much abuse for the higher education, further, it is unbeneficial to the personality development in high schooling
就招考形式而言，它與招考標準緊密相連，為招考標準服務，歷史上的全國統一考試或者全國統一招生考試，對快速提高學校教育尤其是高中教育的整體水平，起到了十分重要的作用，但往往也有不利於高校選拔個性化人才等弊端，進而不利於高中教育個性化發展；單獨招考也是利弊共存，其優點是招考自主、靈活，缺點是對高中教育往往有較大的不利影響，更不利於考生報考。 -
Strictly speaking a similar though by no means identical usage is to be found in the regional speech of north-east england.
嚴格地講，在英格蘭東北地區語言中存在著同樣的但不完全一致的用法。 -
Strictly speaking, " replacing religion with aesthetic education " is not a choice originally based on the disadvantages or evils of religious doctrine, but on the modernity of outside world and the long - time evils of traditional religion. nevertheless, it is undoubtedly a milestone in the developments of the aesthetic educational ideas in china
雖然從嚴格意義上說，蔡元培做出這種去宗教而立美育的選擇，最初不是真正由宗教教理本身的弊害來屏棄宗教的，而是首先以外在的現代性語境與傳統宗教積弊來證驗，但它無疑是中國美育思想史上一個具有標志性意義的理論成果。 -
" still, consider that although i may not be, strictly speaking, what is termed an illustrious match for you, i am, for many reasons, not altogether so much beneath your alliance
「可是你再想一想，嚴格地說，我雖夠不上如你所稱之為的門當戶對，但我有許多理由覺得我和你的結合併不能完全說是高攀。 -
I believe this is the most positive way the reserves can be put to use and, from the perspective of hong kong s overall economic interest, this is obviously the best investment. streamlining government structure strictly speaking, the value of government assets far exceeds the $ 400 billion reserves it has accumulated over the years, because potential income can be derived from the development and sales of government properties, from the government s huge investments in the airport, railways and mortgage companies, and also from the
嚴格而言，政府資產遠超過累積的財政儲備四千多億，其他如產業管理處現在不停地發展和出售的房地產，政府在機場、鐵路、按揭公司等已作出了的龐大投資，多項以營運基金形式運作的公營部門，都是可變為財富的工具，政府如何管理這些投資，以提高它們的增值能力，也是本人素來關注的問題。
分享友人