subcontract 中文意思是什麼

音標 [sʌb'kɔntrækt]
subcontract 解釋
n. 名詞 -tractor 分包者，轉包人。

  1. Subcontract production of aero - engine parts and components

    航空零部件轉包生產
  2. The contract period for land and domestic animals will remain unchanged for 50 years, and the contract period for collective fruit trees, collective forests, barren hills, waste beaches and uncultivated land will remain unchanged for 50 years ; but subcontract for these is possible

    二、土地、牲畜的承包期五十年不變，集體果樹、集體林木、荒山、荒灘、荒地的承包期五十年不變，可以轉包。荒山、荒灘、荒地的開發性經營，允許繼承。
  3. Responsible for subcontract business / ( hardgoods )

    負責分包測試（輕工產品）
  4. You may not assign, convey, subcontract or delegate your rights, duties or obligations hereunder

    您不可轉讓、轉易、分判或分授本文所載您的權利、責任或義務。
  5. The subcontractor shall give notices, make applications, and pay fees, impost and other charges in respect of the subcontract works promptly, properly and diligently

    分包商應就分包工程及時，適當和勤勉地給予所有通知，提出申請，並支付規費，稅款和其它收費。
  6. Nowadays, some irremissible problems exist in the subcontract project of chinese aviation enterprises, which are the imperfect organization, the behindhand technical standards, the lower manufacture, the ineffective management, the differences of ideas and enterprise cultures, and so on

    現階段，我國航空工業企業轉包生產存在著組織結構不完善，技術標準、技術水平及管理水平與國外航空企業差距較大，企業文化和觀念存在差異等諸多問題。
  7. We will put the electrical work out to subcontract

    我們將把所有電工工作分包出去。
  8. But if you wanna subcontract me, that ' s cool

    如果你有項目讓我承包倒是不錯
  9. The rates and prices contained herein shall remain open for acceptance for a period stated in the letter for call for bid from the date of submittal of the bid and not subject to escalation as per subcontract conditions

    投標書中所含費率和價格在招標文件所述的一段時間內（從投遞標書之日起算）仍是可以商談的，但不可以根據分包條件向上浮動。
  10. The subcontract project is an effective way for chinese aviation to enter the global economic circulation, improve the manufacturing capability and management level, and connect the manufacturing technology of chinese aviation enterprises with the world advanced one

    轉包生產是我國航空工業進入世界經濟大循環的有效途徑，也是我國航空工業企業提高製造能力，與世界先進製造水平和組織管理接軌的有效手段。
  11. There is so much outfitting work. do you subcontract some of them

    有這么多的舾裝工作要做，你們將工程分包出去嗎？
  12. Yes, we subcontract almost all the joiner work. this will save us lots of time

    是的，我們把所有的細木工舾裝都分包了出去。這將節約我們很多的時間。
  13. The contractor shall deduct from each and every payment to the sub - contractor the business tax and all other applicable taxes at the project location ( city construction tax, education fee, etc ) at the prevailing rates and shall pay the relevant taxes with respect to such subcontract works on behalf of the sub - contractor to the project relevant tax bureau

    承包商按現行比率從分包商的每一筆付款中以安裝費為基準扣除營業稅和項目所在地應付的所有其他稅金（如城市建設稅、教育附加費等） ，並代表分包商向該項目的相應稅務局就相應得分包工作支付項關稅金。
  14. Unless and until a formal agreement is prepared and executed, this bid together with your written acceptance thereof shall constitute a binding subcontract between us

    在正式合同編制好並簽字生效前，本標書與貴公司的書面接受證明將構成我們雙方之間的有法律約束力的分包合同。
  15. Much conflict caused by these problems counteracts the development of chinese subcontract project

    這些問題產生了許多沖突，影響著轉包生產的發展。
  16. 17 " subcontract price " means the agreed amount stated in the agreement for the design, execution and completion of the subcontract works and the remedying of any defects

    "分包合同總價"指就分包工程設計，實施和竣工，及維修其所有缺陷，而在合同協議中所述的約定金額。
  17. 4 permits the subcontractor shall, solely at his own risk and cost, obtain all permits for or in respect of the subcontract promptly, properly and diligently

    許可證對于用於分包合同或與其有關的所有許可證，分包商均應及時，適當和勤勉地取得，並完全自擔風險和費用。
  18. 4 law the law of the subcontract is stated in the appendix

    法律分包合同適用法律如附錄所述。
  19. Coordinate with subcontract logistics base on order / assembly capacity & stock planning to reach delivery requirement

    及時有效與承包商溝通，確保加工訂單和產能，並執行合適裝配產品庫存計劃以滿足交貨需求。
  20. Optimization of project subcontract jit procurement with a nash equilibrium model and its application in mining project

    煤矸石淋溶重金屬運移過程的水動力學模型及應用
分享友人
分享到 Line

分享到臉書