suitable provision 中文意思是什麼
suitable provision
解釋
適當設施-
By analyzing the effect of dry fanning on grain production and the trend of population growth, this paper recommends the walking - type irrigation technique, which is practical and suitable for the situation in various regions of our country, to solve the problems of not being able to sow seeds timely and keeping a full stand of seedlings, so that we can guarantee the national grain production and provision
摘要通過分析旱地農業對糧食生產的影響及人口增長趨勢，提出採用適合我國基本國情和各地實際情況的、實用的行走式節水灌溉技術，解決因乾旱無法適時播種和保苗這一長期困擾農民的「卡脖子旱」問題，從而保障糧食生產，保障國家糧食供給。 -
In response to a petition by a group of representatives of tsui lai garden residents against the choice of site, the spokesman said that the site in area 6b sheung shui was considered suitable for the proposed project which would include the provision of a mosque, a residential care home for the elderly, an international primary school, a clinic and an islamic centre
發言人在回應有關一群翠麗花園居民代表就反對選址進行請願時表示，上水第六區的地點被視為適合進行建議中的計劃。該計劃將包括一所清真寺一所安老院舍一所國際小學診所及伊斯蘭教中心。 -
For a development scheme, an assessment by the authority as to the likely effect of the implementation of the development scheme including, in relation to the residential accommodation of persons who will be displaced by the implementation of the development scheme, an assessment as to whether or not, insofar as suitable residential accommodation for such persons does not already exist, arrangements can be made for the provision of such residential accommodation in advance of any such displacement which will result as the development scheme is implemented
就發展計劃而言，市建局對因實施該計劃而相當可能會帶來的影響作出的評估，包括就因該計劃的實施而被遷走的人的居所而言，如並無現存的適當居所提供給該等人士，則評估能否在實施該計劃所引致的上述遷走發生前作出安排提供該等居所 -
For a development project, an assessment by the authority as to the likely effect of the implementation of the development project including, in relation to the residential accommodation of persons who will be displaced by the implementation of the development project, an assessment as to whether or not, insofar as suitable residential accommodation for such persons does not already exist, arrangements can be made for the provision of such residential accommodation in advance of any such displacement which will result as the development project is implemented
就發展項目而言，市建局對因實施該項目而相當可能會帶來的影響作出的評估，包括就因該項目的實施而被遷走的人的居所而言，如並無現存的適當居所提供給該等人士，則評估能否在實施該項目所引致的上述遷走發生前作出安排提供該等居所。 -
Contain an assessment by the authority as to the likely effect of the implementation of the development scheme including, in relation to the residential accommodation of persons who will be displaced by the implementation of the development scheme, an assessment as to whether or not, insofar as suitable residential accommodation for such persons does not already exist, arrangements can be made for the provision of such residential accommodation in advance of any such displacement which will result as the development scheme is implemented
載有市建局對因實施該項發展計劃而相當可能會帶來的影響作出的評估，包括就因該項計劃的實施而被遷走的人的居所而言，如並無現存的適當居所提供給該等人士，則評估能否在實施該項計劃所引致的上述遷走發生前作出安排提供該等居所。 -
Section 4. 3. 2 ( d ) states that the whole development must be barrier - free to all and in this connection requires provision of certain aids at suitable locations
2 （ d ）節說明，整個發展對所有使用者均應全無障礙，因此有必要在適當位置加設無障礙通道設施。 -
Except where adequate provision is made elsewhere, suitable and sufficient cupboard or locker accommodation is provided for clothing and footwear not worn during working hours of all persons engaged in the handling of food on or about the premises : provided that -
有關處所內設有適當而又足夠的櫥或貯物櫃，以供在該處所之內或周圍從事處理食物的人存放工作時間不穿的衣物鞋履，但如別處有足夠設施則不在此限： -
For imposing requirements as to the provision, maintenance and cleanliness of sanitary and washing facilities in connection with such premises, the disposal of waste and the maintenance and cleanliness of apparatus, equipment, furnishings and utensils used in such premises, and in particular for imposing requirements that every sanitary convenience situated in such premises shall be supplied with water through a suitable flushing appliance
對與上述處所相關的?生及清洗設施的提供、保養及清潔狀況、廢物的處置、在該等處所內所使用的器具、設備、裝設及器皿的保養及清潔狀況施加規定，並特別規定位於該等處所內的各項?生設備均須藉適當的抽水沖洗用具獲得供水； -
The department has on - going programmes to inspect and renovate its office premises to ensure the provision of a suitable and safe environment for its staff and the visiting public
本局有持續的程序視察和翻新辦公室，確保為職員和到訪的市民提供一個適當和安全的環境。 -
The department has on - going programmes to inspect and renovate its office premises to ensure the provision of a suitable and safe environment for its staff and visiting members of the public
本局向來設有程序，視察和翻新辦公室，確保為職員和到訪的市民提供一個適當和安全的環境。 -
Shifting the burden of proof of is the special provision and exception of the principle of burden of proof, during drafting " civil evidence code ", divergences about how to regulate the burden of proof appear, jurists have diffirent opinions on it, this paper set out from those divergences and disputes, discussing in detail with six sections : the disputes on the shifting the burden of proof, reasonable define the conception about shifting the burden of proof, the relation of shifting the burden of proof and deduction, shifting the burden of proof in present law and regulations, the function of shifting the burden of proof and the civil cases suitable for this regulation, legislative proposition. this artical elabrates the theoretical and realistic foundation of shifting the burden of proof. moreover, shifting the burden of proof is a phenomenon of proceeding and other regulations of solution to disputation, it is not confined to those laws and regulations of procedure, but also exist in substantial law
舉證責任倒置是舉證責任分配規則中的特殊與例外，在民事證據法的草擬過程中對舉證責任倒置的存廢與否產生了分歧，法學界對此的觀點也呈現出百花齊放的態勢，本文從舉證責任倒置爭議與分歧的觀點出發，基於舉證責任倒置存在與否的爭議、舉證責任倒置概念的合理界定、舉證責任倒置與推定的關系、舉證責任倒置在我國現行法律中的體現、舉證責任倒置的功能及可適用民事案件的具體類型、舉證責任倒置立法完善的構想共六個部分具體闡述，從理論角度、司法實踐及立法構想三個不同的視角分析舉證責任倒置在我國的存在的理論意義、現實意義與立法前景，表明舉證責任倒置不僅在我國具有立法基礎而且有實踐環境，闡述舉證責任倒置雖然是出現于訴訟或是解決爭議的其他程序中的一個現象，但它又不局限於訴訟及其他解決爭議的程序規范，從現有的法律規范及法律實踐來看，舉證責任倒置與實體法是「同呼吸，共命運」的，用句老話說就是「皮之不存，毛將焉附? 」 -
Current health and safety rules on smoking are vague. they say effective and suitable provision should be made to ensure that every enclosed workplace is ventilated by a sufficient quantity of fresh or purified air
目前，有關健康和安全的法規並不清楚，只有說：應當提供適當有效的設施，以確保室內的工作場所有足夠的乾凈新鮮的空氣。 -
In our country to endow the remedy of executing death penalty with substance basis, in criminal law we should establish additional legal provision for defendant condemned to death to request pardon and commutation, in criminal procedure law define the discretionary subject and applicable object of the remedy of executing death penalty, fix the arguments and procedure of pardon and commutation, determine a suitable interval between an effective death penalty judgment and death penalty execution
我國的死刑執行救濟需要在《刑法》中增設判處死刑的被告人有權請求赦免或減刑的條款，賦予救濟的實體依據； 《刑事訴訟法》中明確死刑執行救濟的決定權主體和適用對象，明確特赦和減刑理由及其程序，明確死刑判決生效到執行之間適當的時間間隔。 -
The provision of data by you is voluntary. adequate information provided by you will enable to match the most suitable job applicant to you
這些資料是閣下在目願情況下提供的，完整的資料有助提供最適當的人選及工場。
分享友人