supervisory board 中文意思是什麼

supervisory board 解釋
監控板
  • supervisory : adj. 監督的，管理的。
  • board : n 1 板〈通常指寬4英寸半以上厚2英寸半以下者〉，木板；紙板。2 （廣告）牌；（棋）盤；〈口語〉配電盤...
  1. Moreover the state of lower saxony owns 18. 2 % and its premier sits on the supervisory board

    此外下薩克森州持有大眾18 . 2 %的股份，州長位列公司監事會。
  2. According to germany ' s corporate - governance code, adopted in 2002, a former chief executive of a company should not head its supervisory board, for instance, unless there is a special reason ; but mr cromme does just that

    根據的德國在2002年通過政府合作規范，例如前任的公司執行總裁不能領導監督委員會除非有特殊的原因，但是克羅默先生卻這樣做了。
  3. This approach is adopted by the american laws when dealing with " unorthodox transactions " and according to this approach, the insider ' s possibility to make use of the inside information should be taken into consideration. as for the enforcement of the disgorgement, this paper comes up with the following suggestions. first, besides the board of directors, the supervisory board should also be entitled to enforce it in certain circumstances

    在歸入權的行使方面，除董事會可以行使外，應賦予監事會在一定場合可以代表公司行使歸入權的權利；股東的代位訴訟權利也有待補充規定；賦予中國證券監督管理委員會查處內部人短線交易的權力也是一種值得考慮的思路；歸入權的行使期間需要立法上的補充規定；法律還應就短線交易利益的計算方法作出明確規定， 「最高賣價減最低買價法」值得肯定。
  4. The company ' s supervisory board will vet the changes on november 28th

    11月28日，公司監事會將會對這些改革方案進行表決。
  5. ( ii ) it vails to improve accounting information quality and have positive effect on interior control, ( iii ) the function of independent directors is supervision, which has conflict with the function of supervisory board. but it does n ' t mean the wrong of adopting the independent directors system

    但是，由於法律只是賦予了監事會有限的監督權力，而沒有罷免、控制董事及其經營者的權力，缺乏足夠的制約董事行為的手段，因此在實踐中， 《公司法》賦予監事會的監督權通常流於形式。
  6. We then discuss, from the perspective of economies of scale and economies of scope, the proper construction of the organizational and structural framework of a financial holding company and its subsidiaries to ensure that there is appropriate arrangement of the controlling - subsidiary relationship under the basic legal structure in respect of the size of business and the allocation of personnel in order to generate economic returns. the second chapter elaborates the financial holding companies and their subsidiaries, and seeks to provide possible solutions for challenges encountered. based on the author ’ s relevant experience in taiwan, this paper proposes a feasible arrangement of the organization and supervisory system for the board of directors, the supervisory board ( the board of corporate auditors ) and the management level, the underlying framework of which is mainly based on the regulatory structure of the us financial holding companies

    第三章就監事責任及職權詳細研究，由於中國采大陸法系之立法，對監事責任之掌握較不具體，爰引述了英美受託義務（ fiduciaryduty ）之觀念進行分析，而就監事職權，相對的也是職責，則提出世界上較有表彰性的立法加以補充，希望可以填補其不足，最後比較監事會與獨立董事、審計委員會之各項功能，認為美國公司體制之董事會已漸將經營職能轉予首席執行官（ chiefexecutiveofficer ） ，而留下監督之職能，故可以審計委員會擔負監察職能之前置工作，而觀諸中國之社會經濟情勢，如徑予採行，將出現缺漏，故建議維持監事制度。
  7. Lastly, in view of the strong preference for equity financing and the irrationality of equity structure of the china ’ s listed companies, this thesis proposes the following constructive suggestions : 1. strengthen the construction of basic regulation systems ; 2. enhance the independence of the board of directors ; 3. highlight the function and independence the supervisory board ; 4. encourage merger and acquisition of china ’ s listed companies ; 5. enlarge institutional investors ; 6. improve the transparency and disclosure of accounting information

    最後本文根據中國目前的市場環境特徵，即上市公司強烈的股權偏好和股權結構的不合理，提出了幾點建議： 1 、加強基本制度建設； 2 、提高董事會的獨立性； 3 、加強監事會的職能與獨立性； 4 、鼓勵上市公司的並購重組； 5 、推進機構投資者隊伍的壯大； 6 、加強和改善信息披露。
  8. At thyssenkrupp ' s annual meeting on january 19th, he pleaded that the conglomerate was a “ special case ” to justify giving the alfried krupp foundation, set up in memory of the firm ' s founder, the right to nominate three members to the supervisory board in perpetuity

    在蒂森克虜伯1月19日的公司年度會議上，他辯護到集團公司是一個特殊的情況，為了證明紀念公司的創始人的埃森克虜伯基金會有權利任命三個人員作為監督委員會的永久成員。
  9. Solutions we should take are to coordinate independent director and supervisory board, establish the auxiliary mechanism and enhance our market structure

    面對這些困難，我們應當採取的對策是協調獨立董事與監事會的分工，加快獨立董事的法律責任機制、聲譽機制等相關配套制度建設。
  10. The independent director system is of so great significance in china that this dissertation aims to contribute my personal effort to better chinese independent directors system, either for theoretic reason or for practical reason, by anatomizing basic topics of chinese ids in concept independence and legal status with four subtopics in detail as of rights, duty. liability and coordination problem between independent directors and supervisory board

    獨立董事制度在中國的推行具有積極的意義，本文就獨立董事制度的概念、獨立董事的獨立性、獨立董事的法律地位? ?權利、義務和責任、獨立董事與公司監事會關系界定及協調四方面進行研究，用以豐富和完善中國的公司獨立董事制度理論與制度安排。
  11. Lower saxony, vw ' s second - biggest shareholder after porsche, will no longer stop the sports carmaker taking both the chairmanship and a third seat on vw ' s supervisory board, its state premier has told colleagues and fellow directors

    德國下薩克森州州長向其同事和大眾公司董事們表示，作為僅次於保時捷的大眾第二大股東，下薩克森州政府將不再阻止保時捷同時獲得董事長職位和大眾監事會第三把交椅。
  12. German law requires half of the supervisory board members at big firms to be workers ' representatives

    德國法律要求大公司監視會的半數人員是工人代表。
  13. China can learn many experiences from western countries in the establishment of company act. according to company act shareholding companies in china should consist of shareholders " meeting, board of directors, manager and supervisory board that are responsible for important decisions making, management and supervision respectively

    我國公司治理模式的構建應當參照國外的先進經驗，取長補短、從經濟轉型的角度來看，經濟學已經證明了「路徑依賴」的重要性，包括公司治理模式構建在內的改革必須循序漸進而不是另起爐灶。
  14. The supervisory board of our country does n ' t work

    第四章就獨立董事的相關問題進行了探討。
  15. Secondly, we must analyze the nature of chinese supervisory board through its surface

    其次，我們要透過我國公司監事會制度的現象來看本質。
  16. So the supervisory board must be paid more attention and found out the reasons of the phenomenon

    針對這個問題，我們可以從四個方面來進行論述。
  17. The actual states of the supervisory board are not efficiently, and cause the companies operate and develop unnaturally

    這些代表性的公司監督制度主要有：一是英美法系單層制公司監督制度。
  18. The special feature is inside governance by the general meeting, the board of directors and the supervisory board

    其主要特點是通過股東大會、董事會、監事會及管理層所構成的公司治理結構的內部治理。
  19. It weakens his position with the regional politicians and savings - bank chiefs who control westlb via its supervisory board

    這一役削弱了他在地區政客和那些經由董事會操控德意志銀行的儲蓄銀行老總們之間的地位。
  20. That would entail a slimmer supervisory board with reduced representation for german workers, but would give a voice to employees abroad

    該變更將導致監事會成員人數的減少，同時德國職工在監事會中的席位也將減少，但海外員工代表將有機會進入監事會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書