sutra of perfect enlightenment 中文意思是什麼

sutra of perfect enlightenment 解釋
圓覺經
  • sutra : n. 〈梵語〉(婆羅門教,佛教等的)箴言(集);經文,經典;(佛教的)修多羅經(= Sutta)。
  • of : OF =Old French 古法語。
  • perfect : adj 1 完全的,完美的;圓滿的,理想的;純粹的。2 熟練的,精通的 (in)。3 絕對的,毋容置疑的;分毫...
  • enlightenment : n. 1. 啟迪,啟蒙,啟發;教化,開導。2. 開明的狀態。
  1. In buddhism s surangama sutra, buddha shakyamuni agreed with his fully enlightened disciple, manjushri, when he deemed the divine sound method of meditation to be the only way to nirvana : " all the brothers in this great assembly, and you too, ananda, should reverse your outward perception of hearing and listen inwardly for the perfectly unified and intrinsic sound of your own mind - essence, for as soon as you have attained perfect accommodation you will have attained supreme enlightenment

    佛教楞嚴經記載,釋迦牟尼佛的大開悟徒弟文殊師利菩薩認為,靜觀神聖音流的打坐方法是到達涅盤的唯一途徑,釋迦牟尼佛表示同意,並說:大眾及阿難,旋汝倒聞機,反聞聞自性,性成無上道,圓通實如是,此是微塵佛,一路涅盤門,過去諸如來,斯門已成就。
  2. As stated in the " sutra of perfect enlightenment, " the course of spiritual practice is to progress from the purification of thought to the purification of physical organs, and then to the purification of visual perception

    所以修行的過程須如圓覺經上所說:要從見性清凈到眼根清凈,最後眼識也要清。
分享友人