sweep off 中文意思是什麼

sweep off 解釋
掃去, 大量清除
  • sweep : vt （swept ）1 掃（房間等），掃除，打掃；刷，撣（灰塵等）。2 （像掃一樣）吹去，颳去，沖去 （along...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. Sayuri, a homely office girl in nagasaki, yearns for a dream man to sweep her up off her and take her to july 24th avenue in lisbon, portugal, her ide.

    一直居住在日本長崎的小百合自少愛幻想，常常幻想自己是漫畫女主角，遇上白馬王子，帶她去到葡萄牙里斯本的7月24日大道過幸福快樂的生活。
  2. Sayuri, a homely office girl in nagasaki, yearns for a dream man to sweep her up off her and take her to july 24th avenue in lisbon, portugal, her idealized paradise

    一直居住在日本長崎的小百合自少愛幻想，常常幻想自己是漫畫女主角，遇上白馬王子，帶她去到葡萄牙里斯本的7月24日大道過幸福快樂的生活。
  3. While they were warming up i would then sweep the frost off the tatami

    而被升溫，我便打掃霜凍過的榻榻米
  4. At its northern, or nearest end, it was bounded by an isolated mountain, lower land falling off east and west, gracefully relieving the sweep of the outline.

    北面，即最近的一端，一座孤山拔地而起，山的東西兩側則是一抹低地，把大地點綴得婀娜多姿。
  5. Don't go too far into the sea, children, or the waves will sweep you off your feet.

    孩子們，不要往大海走得太遠，不然波濤會把你們推倒的。
  6. And now white is forced to sacrifice the bishop for them - - otherwise they will sweep everything off their way

    現在白方被迫棄象，不然的話，黑方的中心通路聯兵將掃清前進道路上所有的障礙。
  7. Fiona : hey, wait ! what are you doing ? you know, you should sweep me off my feet out youder window and down a rope onto your valiant steed

    菲奧娜：喂，等等！你在幹什麼？你知道你應該猛地抱起我到窗口，然後順著繩子滑到你的駿馬上。
  8. The americans had hoped to sweep the exchange off its feet at a vulnerable moment

    美國人原本想在一個敏感脆弱的時刻給倫敦證交所致命一擊。
  9. Disappointed at the way in which, so soon after breaking off talks with the club, he had signed a deal worth $ 250 million ( about ? 130 million ) with the los angeles galaxy, real tried to sweep the former england captain under the carpet

    令人失望的是，在和俱樂部談崩之後，他那麼快就和洛杉磯銀河簽下了價值2 . 5億美元的合同，皇馬曾想把這位英格蘭前隊長一掃把掃到地毯底下。
  10. Often they do that and try to see how close they can come without touching ; sometimes the wheel bites off a sweep, and then the pilot sticks his head out and laughs, and thinks he s mighty smart

    這些輪船一般往往這么干，好露一露它們能多麼貼近得一擦而過，可又能碰不到我們。有的時候，大輪盤把一根長槳咬飛了，然後領港的會探出腦袋，大笑一聲，自以為挺帥的。
  11. Sometimes when he was too poor to buy anything to eat, he would sweep the stream for miles to keep his mind off his hunger

    有時候他窮得沒錢買東西吃，於是就沿著河整里整里地掃螺螄，才能忘記饑餓。
  12. I have to sweep the small pieces of broken glass off the steps

    我必須把臺階上的玻璃碎片清掃掉。
  13. His charming manner will usually sweep women off their feet

    他迷人的風?經常吸引女人。
  14. She did sweep off.

    她真的一溜煙跑了出來。
  15. I am sweep off my feet by her wit and charm

    她才貌雙全，我佩服得五體投地。
  16. In 1992, china set up its target of building a social market economy. after that, we processed a series of reformation in finance, investment and foreign trade, and achieved initial success, which sweep off some barricades for the construction of modern industry system

    我國1992年確立了建立社會主義市場經濟體制的目標，在財稅、金融、投資、外貿等方面進行了一系列改革並取得了初步成功，為建立現代企業制度掃除了一些障礙。
  17. Any man has a chance to sweep any woman off her feet

    任何男人都有可能讓任何女人墜入情網
  18. Torre has also used shelley duncan, a power bat off the bench, and the new backup catcher jos molina, who started all three games in cleveland this month and helped the yankees sweep the series

    這個月托瑞老爹也使用了怪力男和新捕手夢里娜替補，騎士三場比賽，並幫助贏的系列戰
分享友人
分享到 Line

分享到臉書