symbolise 中文意思是什麼

symbolise 解釋
象徵化
  1. The theme of this stamp is infrastructure. two white cranes flying past the hong kong international airport symbolise the coming and going out of thousands and thousands of visitors every year

    這款郵票以基建為主題，兩只侯鳥飛越香港國際機場，象徵每日數以千計進出香港的遊客。
  2. On the upper right, partridges symbolise frivolity

    在右上放，鵪鶉代表輕浮
  3. In the lecture, dr. piccard will explain how balloon flying can symbolise a new philosophy of life. he will also share with the audience his new project - " solar impulse ", the construction of a revolutionary solar powered airplane to circle the globe

    Piccard將于講座中為大家闡述他如何從熱氣球飛行中領悟生命的新哲理，與及分享他的新計劃：太陽能沖動（ solarimpulse ） ，即是建造一架革命性的太陽能飛機，駕駛它環繞地球。
  4. In the middle ages, men wore them to symbolise their courage and virility

    中世紀，男人們佩戴鉆石，作為勇敢和剛強的象徵。
  5. The waves, on the other hand, symbolise both hong kong s geographic nature as an island, echoing confucius dictum that the " the wise love water " and the university s continuing effort to improve its educational quality

    波浪既象徵香港以島為主的天然地貌，也與儒家格言智者樂水相呼應，更代表著大學會不斷努力，改善教育質素。
  6. Whatever the holy sites of bethlehem symbolise, it is not a world free of pain

    不論伯利恆的神聖地點象徵著什麼，這個世界終究尚未脫離苦海。
  7. It may serve, let us hope, to symbolise some sweet moral blossom, that may be found along the track, or relieve the darkening close of a tale of human frailty and sorrow

    但願這株玫瑰花，在敘述這篇人性脆弱和人生悲哀的故事的進程中，能夠象徵道德之花的馥郁，而在讀完故事陰晦凄慘的結局時，仍可以得到一些慰藉。
  8. Mount taishan is located in shandong province and is said to symbolise the chinese spirit. the stamp sheetlet depicts the natural scenery of mount taishan, which has been designated a cultural and natural heritage by unesco

    位於山東省的泰山，巍峨陡峻，常被視為中國精神的象徵，更已被聯合國教科文組織列為世界自然及文化遺產。
  9. Another recommended attraction is wisdom path, an outdoor replica of the centuries - old heart sutra, one of the world s best - known prayers that is revered by confucians, buddhists and taoists alike. the sutra is displayed on wooden pillars placed in the form of a figure " to symbolise the idea of immeasurable splendour and infinity

    建議您順道一訪心經簡林大型戶外木刻，觀瞻儒釋道三教共尊的心經寶典，整篇書法刻於多條木柱上，依經文順序排成字，象徵無限無量，氣勢磅
  10. The jagged emblem which was designed to symbolise the dynamic olympic spirit comes in a number of shades of pink, blue, green and orange and will replace london s candidate city logo which was established in november 2003

    這個幾何圖形的會徽象徵著永不停止的奧運精神共有粉、藍、綠、橙四種顏色，並且將取代2003年11月發布的倫敦作為奧運申辦城市的會徽。
  11. ", and this in turn symbolism a shepherd, the characters as a whole thus symbolise a shepherd walking three lambs under the sun, enjoying the sunny brilliance, which translates into the meaning of " transcend "

    全畫為牧羊人攜三羊于白日之下，陽光四射，更有開意。恐一般讀畫者不明原始圖畫文字是畫些什麼，加註行楷之題三羊開泰下注辛酉中秋為作畫之日期也。
  12. The spectacular implosion of long term capital management in 1998 has come to symbolise the perils of excessive speculation

    長期資本管理公司在1998年轟然內部崩潰，已經成為過度投機危險的象徵。
  13. The tradition of using brand new notes to symbolise a new beginning has a long history. but when you receive these brand new lai - see banknotes, do you ever think about the resources and logistics that go into providing them

    新年伊始，新鈔封利是的習俗源遠流長，但大家收到新簇簇的銀紙時有沒有想過當中背後動用的人力和物力呢？
  14. Stone carvings in yi ( friendship ) garden symbolise global friendship and world peace

    象徵全球友誼和平的誼園石雕
  15. Commerce has penetrated into almost every corner of urban life, covering ancient open markets and bazaars, early modern department stores and modern shopping centres, supermarkets, pedestrian shopping malls, convenience shops and so on, all of which symbolise the dynamism, characteristics and charm of a city

    商業已滲透到城市生活的各個角落，從古代的集、市，到近代的百貨店，現代的購物中心、超市、大賣場、步行街、便利店等，都成為城市活力、特徵和魅力的象徵。
  16. The dress is worn when men return from long trading expeditions. painted tattoos symbolise hardship and tears of joy, while banana seed beads count how long the men were away

    這套衣服是當男人從遠地交易遠征回來時。彩繪的紋身象徵著苦難與喜悅的淚水，而用香蕉種子作成珠子的數目，代表著男人遠徵到多遠的地方。
  17. In hinduism the patterns of the peacocks feathers, resembling eyes, symbolise and stars

    在印度教中，孔雀羽毛上像眼睛的圖案代表星星。
  18. Cathay pacific has been title sponsor of this internationally acclaimed event for many years, keeping its tradition of leading the parade with a specially designed float and a big contingent of uniformed staff to symbolise the group s continued growth. an exciting line - up of 40 groups, including 13 floats and 15 overseas and 12 local performing troupes, thrilled the local people and overseas visitors who lined the parade route

    今年，國泰航空以集團持續發展為主題的花車連同百多位制服員工，率領40支巡遊隊伍，包括13架花車，以及15支海外和12支本地的表演隊伍，沿巡遊路線向觀眾拜年。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書