take calculated risks 中文意思是什麼
take calculated risks
解釋
冒一些預計的風險- take : vt （took; taken ）1 （用手）拿，取，抓，握，捕，捉，逮捕；俘虜；攻取，占領；【牌戲】吃掉，勝過。...
- calculated : adj. 1. 有計劃的，有意的，故意的。2. （預備）供…之用的，合於…之用的。3. 算清了的；被預測出的。
- risks : 風險
-
Banks take calculated risks and in the process make profits
銀行會仔細計算風險，並在承擔風險的過程中圖利。 -
Expertise helps foundations take calculated risks ? as an entrepreneur might and as governments rarely do well ? and achieve the economies of scale that make as much difference in charitable work as in any other sphere of life
專業化可以幫助基金會把風險控制在可計算的范圍內? ?創業者們都會這么做而政府機構往往在這方面並不擅長? ? （專業化）也使基金會可以達成規模效應（譯注2 ） ，而這是慈善活動與其它生活領域的活動的一大不同之處。
分享友人