take to pieces 中文意思是什麼
take to pieces
解釋
拆, 把. . . 拆散-
The generous treatment the captain gave me, i can never enough remember ; he would take nothing of me for my passage, gave me twenty ducats for the leopard s skin, and forty for the lyon s skin which i had in my boat, and caused every thing i had in the ship to be punctually deliver d me, and what i was willing to sell he bought, such as the case of bottles, two of my guns, and a piece of the lump of bees - wax, for i had made candles of the rest ; in a word, i made about 220 pieces of eight of all my cargo, and with this stock i went on shoar in the brasils
他不僅不收我的船費，並出二十枚歐洲流通金幣買下我的豹皮，四十枚金幣買下獅子皮。我小艇上的一應物品，立刻如數奉還給我我願出賣的東西，他又都通通買下，包括酒箱兩支槍剩下的一大塊蜜蠟，其餘的我都做成蠟燭在旅途中點掉了。簡而言之，我變賣物品共得了二百二十西班牙銀幣帶著這筆錢，我踏上了巴西海岸。 -
She thought she might take up book-binding and bind the thirty volumes of kipling she had at home which were starting to fall to pieces.
她想搞裝訂；打算把家裡快要散落的三十卷吉卜林集子裝訂起來。 -
Your oarsmen take you out to the high seas. but the east wind will break you to pieces in the heart of the sea
26蕩槳的已經把你蕩到大水之處，東風在海中將你打破。 -
It ' s at a restaurant where you can take your dinner plate and break it to pieces. . without breaking the law
這是在一間餐館里，你可以把你的晚餐碟子拿去，扔在這座墻上，把它們摔個稀巴爛，而又不觸犯法律。 -
The construction of the park suits measures to local conditions, reconstruct two sewage pools originally into upper and lower two pieces of view surface of water at present, lakeside build waterside pavilion, have a rest corridor, spend shelf corridor, little square, support visitor idle front yard to take a walk
公園的建設因地制宜，把原來兩個污水塘改建為現在的上下兩個景觀水面，湖邊建造水榭、休息廊、花架廊、小廣場，供遊人閑庭散步。 -
Leave monterey park in the morning and take the scenic route along the pacific coast highway and arrive at solvang a town which is more danish in character than denmark. continue north to san simeon for a visit to hearst castle the only castle to be found on american soil. you will marvel at the priceless collections of art and antique pieces and the gilt - edged swimming pools
築，您可品嘗聞名於世的丹麥糕餅或來一杯歐洲的香醇咖啡離開這可愛的小城后，繼續沿著太平洋海岸北上，午後抵達美國報業鉅子斥資千萬所修建的赫氏古堡參觀，堡內珍藏價值連城的古董及藝術品豪華鑲金的室內游泳池，令您嘆為觀止，傍晚抵達佛雷斯諾。 -
Encourage patients to take in small amounts at a time and prepare food in small pieces for easy swallowing. the following types of food should be avoided or to be taken with care types of food
應避免提供一些容易引起哽咽、嗆咳的食物，例如：太黏如糯米? 、太硬如果仁、太滑如牛柏葉等食物。 -
I ' d like three pieces of roast turkey to take out, please
請給我來三塊烤火雞，我要帶回家。 -
Shocked but determined museum staff have vowed to glue the pieces back together again and take steps to ensure a similar accident doesn ' t happen again
博物館的工作人員十分震驚，決心將碎片重新粘好，再拼成花瓶，並將採取措施以保證不會再有此類事件發生。 -
Shocked but determined museum staff have vowed to glue the pieces back together again and take steps to ensure a similar accident does n ' t happen again
博物館的工作人員十分震驚，決心將碎片重新粘好，再拼成花瓶，並將採取措施以保證不會再有此類事件發生。 -
It s an education to see the real connoisseurs scrutinising the array of pieces on sale in the jade market, which can be reached on foot from the flower market - otherwise, take a taxi
市場內約有500個攤子，出售便宜的玉石。不妨選購一些便宜的作為紀念品，又或配合自己當年運程的配飾。 -
Lastly, from the results and the discovered questions pieces of the better advice are given : to take full advantage of the three advantages of the activities of research in teaching ; to play a significant role as a investigator ; to cultivate the consciousness and improve the competence ; to take the research in teaching as a teacher training course ; to adjust personal psychology ; to develop school - based teacher training ; to encourage teachers to improve action research ; to establish the reflective mode of the activities
根據研究所得結果與發現的問題，提出如下對策或建議：充分利用教師開展教學研究的三個有利條件；明確定位自己作為主體的研究者角色；教師教研意識的培養；以教研促成教師的高層次培訓進修；教師在教研心態方面應該進行自我心理調整；在教研活動中開展校本教師培訓；應鼓勵和提倡教師從事立足於改進自身教育教學的行動研究；構建反思型教研活動模式。 -
They also claim that because the graffiti artists can work legally in these allocated areas they can take more time to their pieces and, therefore, produce better quality works
他們還聲稱，由於塗鴉藝術家可以在這些指定區域合法工作，他們可以把更多的時間花在他們的作品上，因此創作出質量更加上乘的作品。 -
Walk the way of love. later, the egg - less cake they had prepared was cut into large pieces, and there was still enough leftover for them to take home and share with relatives
同修與受邀前來的親友共聚一堂，分享師父生日慶祝會的喜樂，我們透過行走在愛的路上這卷錄影帶，向貴賓簡介師父的生平。 -
And as a great dissension was developing, the commander was afraid paul would be torn to pieces by them and ordered the troops to go down and take him away from them by force, and bring him into the barracks
徒23 : 10那時大起爭吵、千夫長恐怕保羅被他們扯碎了、就吩咐兵丁下去、把他從眾人當中搶出來、帶進營樓去。 -
It ' s easier to take a computer to pieces than to put it together
拆卸一臺電腦比組裝一臺電腦容易。 -
America set up a poker museum in cmcmnat ; of - in 1984. and stoued - thousand decks of poker and 70 thousand which are not integrative. it is said it is the largest collection site of poker in the world. some of the oldest and the most valuable poker are collected in morgan museum in newyork. poker collections also take place in the notional library on paris, and two sites in england, the great england museum and the gilld hall, so do vienna, nuremberg, dresden, munich, and buelapest. augsburg city in german is well known as " poker city " for poker production. poker museum and poker france also stand there. the first poker museum in gave its opening ceremony on 17th dec. 1999. it situates in - of the souehern paris it is rich or 8, 500 set of collections, mcluding 5, 000 sets of poker, 800 pieces of printing plate, drawinigs and acher is ement, about 1, 000 set of other things in relation to poker, the mose valuable collection is " farrari car " painted with - produced in 15th centrury. they goe it on the oction at the price of 750 thousand franc in 1967. and theothers are as follows, the best painting of manufactual in dustry in paris in 16th centrury. a typeset table in 17th centrury, the only existing luxury copy. of 1967, and two sets of poker prineed with 4 suits of ballet fashion
根據專業市場研究公司的分析和預測，如果我們把電視傳媒報紙雜志媒體廣播媒體網際網路媒體稱為「主要媒體」 ，經過未來數年的快速發展，廣告撲克將成為「次媒體」中最具影響力的表現形式。其實，廣告撲克的賣點之清晰市場之廣闊前景之巨大，並不需要專家來研究和預測，只要我們注意到以下事實就深信不疑：一盒名片100張，一般的價格為15 30元盒，最低的價格為10元，平均每張名片的價格為0 . 1元到0 . 3元一張a4的銅版紙雙面彩頁，價格在1 . 0元左右，可是辛辛苦苦製作的彩頁大多是被隨客戶隨手扔掉，在展覽會上經常看見這種現象。與彩頁相比， 54張撲克的面積是a4紙的5 . 5倍，宣傳持續時間長得多。
分享友人