temporary assistance 中文意思是什麼

temporary assistance 解釋
臨時協助
  • temporary : adj 1 一時的,暫時的,臨時的 (opp lasting)。2 曇花一現的,無常的 (opp permanent)。n 臨時工 (...
  • assistance : n. 1. 援助,幫助。2. 〈古語〉出席;出席者。
  1. 1. 2 billion allocated to extend about 11 000 temporary jobs, to provide young people with opportunities for gaining work experience, skills enhancement and assistance towards self - employment

    撥款12億元延續約11000個臨時職位及為青少年提供見習培訓和自雇支援
  2. Public housing tenants facing temporary financial hardship can apply for rent reduction under the rent assistance scheme operated by the ha. the scheme was introduced in september 1992 and was revised in september 1996, when the eligibility criteria for rent assistance were relaxed to benefit more low - income households

    公屋租戶若暫時遇到經濟困難,可根據房委會的租金援助計劃申請寬減租金。該計劃由一九九二年九月起實施,上次修訂是在一九九六年九月。該次修訂放寬了申請租金援助的資格準則,讓更多低收入的租戶受惠。
  3. The social welfare department ( swd ) has put in place a wide range of welfare services to help individuals and their families in need, such as counselling and guidance services, community care services, residential care placement, schooling and temporary shelter assistance, etc. all those in need including low - income earners and cssa recipients have access to these services by direct approach, on referral basis or outreaching network of swd

    社會福利署也為有需要人士及其家人提供一系列的福利服務,如輔導服務、社區照顧服務、安排入住院舍、提供入學和臨時收容的援助等。所有人(包括低收入人士和綜援受助人)只要有需要,都可通過直接申請、轉介或社署的外展網路使用這些服務。
  4. To provide immediate and temporary financial assistance to hiv - infected patients and their families ; and

    為感染愛滋病人士和其家人提供即時和臨時的經濟援助以及
  5. For tenants who encounter temporary economic hardship, the housing authority operates a rent assistance scheme, under which tenants not receiving cssa may apply for rent reduction

    對于面對短暫經濟困難的住戶,房屋委員會設有租金援助計劃,非領取綜援的住戶可透過此計劃申請減租。
分享友人