thanksgiving 中文意思是什麼

thanksgiving 解釋
n. 名詞 1. 感謝，感恩，謝恩；謝恩祈禱。
2. 〈T-〉（基督教）感恩節〈在美國是十一月的最後一個星期四，在加拿大是十月的第二個星期一〉。

  1. Some schools joke about “ black monday ”, the monday following thanksgiving, when classmates return single

    感恩節后的星期一，同學們又都恢復了單身生活，一些學校將其戲稱為「黑色星期一」 。
  2. Being turkeys the day before the thanksgiving when americans traditionally eat turkey. but unlike millions of other less fortunate birds, flyer and fryer were spared the chopping block and won pardons from president bush

    但和其它火雞不同的是， 「飛鳥」和「火鳥」倖免于難，沒有成為今年感恩節餐桌上的盤中餐，而是得到了布希總統的赦免。
  3. Being turkeys the day before the thanksgiving holiday when americans traditionally eat turkey. but unlike millions of other less fortunate birds, flyer and fryer were spared the chopping block and won pardons from president bush

    但和其它火雞不同的是， 「飛鳥」和「火鳥」倖免于難，沒有成為今年感恩節餐桌上的盤中餐，而是得到了布希總統的赦免。
  4. But the consistory, that s the church board, said, " no. no. we got to have thanksgiving, anyway. " okay, they said, then we shouldn t take up an offering

    由於今年受到暴風沖擊，所以人們想取消今年感恩節奉獻，但教會的執事們認為不行，無論如何我們都需要感恩。
  5. Then their sister, with much augmented confidence in the efficacy of this sacrament, poured forth from the bottom of her heart the thanksgiving that follows, uttering it boldly and triumphantly in the stopt - diapason note which her voice acquired when her heart was in her speech, and which will never be forgotten by those who knew her

    后來，他們的姐姐對這次洗禮的效力所抱的信心大大增加了，從她的內心深處念開了感謝上帝的禱文，她用風琴和聲一樣的音調念禱文，念得大膽，帶著勝利的口吻，那聲音是認識她的人永遠也忘不了的。
  6. Some canadian thanksgiving traditions grew out of an old english festival called harvest home. in 1578 the english explorer martin frobisher held thanksgiving in northern canadain. this is the earliest record of thanksgiving by europeans in north america

    一些加拿大感恩節的傳統破除了舊英國的傳統被叫作收獲宴會. 1578年英國的探險家馬爾丁.佛羅比沙將感恩節帶到了加拿大的北部.這是關于感恩節從歐洲傳到北美地區的最早書面記錄
  7. The wampanoag, a group of native people who had befriended the pilgrims, attended this thanksgiving celebration. they brought gifts of corn, pumpkin and venison. when european settlers first arrived in the new world, the winter were long and bitter. their survival depended upon the friendship of native people. the newcomers learned how to frow hardly vegetables, gather wild rice, collect berries and prepare maple syrup. early thanksgiving feaasts included these foods and meats such as wild turkey, goose, venison and beaver tails

    友好的原始定居者萬帕諾亞人參加了這一感恩節的慶祝活動.他們帶來了玉米，南瓜和鹿肉作為禮物.當歐洲移民剛來到這新世界時，冬天是漫長而又艱難的.他們的生存依賴了本地人的友誼.新來的人向本地人學習，如何讓幾乎不生長的蔬菜得以存活，採集野生的稻米，收集漿果和調制楓蜜. （注:不是蜂蜜.是用楓樹製成的蜜.是加拿大的特產. ）最早的感恩節宴會包括了這些食物和肉類，像野生的火雞，鵝，鹿肉和海貍的尾部
  8. An ancient hagadah book in which a pair of hornrimmed convex spectacles inserted marked the passage of thanksgiving in the ritual prayers for pessach passover : a photocard of the queen s hotel, ennis, proprietor, rudolph bloom : an envelope addressed to my dear son leopold

    一張照片明信片，畫面上是魯道爾夫布盧姆所開的恩尼斯鎮皇后飯店312 。一個信封，收信人是：我親愛的兒子利奧波德313啟。
  9. They will celebrate it with thanksgiving, with festivity, with bonfires, and illuminations.

    他們將感激滿懷，載歌載舞，高燃篝火，張燈結彩慶此佳節。
  10. Thanksgiving day in america is considered as a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals, such as turkeys, pumpkin pie, indian corn and so on

    感恩節那天，家家都團聚在一起，享受著像火雞、南瓜餅、印第安玉米等豐美的食物。
  11. Thanksgiving day is a time to offer thanks, a time of family gatherings and holiday meals, a time of turkeys, stuffing and pumpkin pie, and a time for indian corn, holiday parades and giant balloons

    感恩節是一個感謝恩賜，家庭團聚，合家歡宴的日子；是一個家家餐桌上都有火雞、填料、南瓜餡餅的日子。
  12. Thanksgiving day let me how to thank you, when i move toward you, i would like to harvest trace of the original spring, you izvestia my entire spring

    感恩節讓我怎樣感謝你，當我走向你的時候，我原想收獲一縷春風，你卻給了我整個春天。
  13. The thanksgiving leftovers have all been eaten and the

    感恩殘羹剩飯所有被吃了和
  14. Thanksgiving day is usually on the last thursday in november.

    感恩節通常在十一月最後的星期四。
  15. Listen to me, now you know where i m coming from. then thanksgiving came and always in newkirk reformed church there was a big deal

    你現在知道我是怎樣長大了，感恩節快到，對紐格克改革教會來說，這是個大節期。
  16. Told and retold at thanksgiving dinner, year after year

    感恩節晚宴的時候，一遍一遍地講述一年復一年
  17. I'm to be in the thanksgiving theatricals.

    我要參加感恩節的演出。
  18. They offered thanksgiving to god for their escape.

    他們為脫險而感謝上帝。
  19. I wonder why turkey seems to belong to thanksgiving ?

    我納悶為什麼火雞總是和感恩節連在一起呢？
  20. Thanksgiving day, the fourth tursday in november, is a feature in american life.

    11月的第四個星期四，適逢感恩節，這是美國人生活中的一件大事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書