that was not the case 中文意思是什麼

that was not the case 解釋
事實並非如此
  • that : pron （pl those ）1 〈指示代名詞〉（a）〈指眼前的、說過的事物或人，又指比較 this 稍微遠一點的〉那...
  • was : be 的過去式、第一人稱及第三人稱單數。
  • not : adv 不。1 〈謂語、句子的否定語〉 （a）用作助動詞的否定式時，常略作 n t: isn t aren t wasn t weren...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • case : CASE ＝computer aided software engineering 【計算機】計算機輔助軟體工程。n 1 情況，狀況；真相。2 ...
  1. Enough that in the present case, as in millions, it was not the two halves of a perfect whole that confronted each other at the perfect moment ; a missing counterpart wandered independently about the earth waiting in crass obtuseness till the late time came

    我們知道的只是，在目前的事例中，就像在千百萬的事例中一樣，不是一個完美整體的兩個部分在一個完美的時刻互相碰到了一起而是與其相配的一半迷失了，孤零零地在世上漂泊，渾渾噩噩地等待著，一直等到先前那個時刻的到來。
  2. My first contrivance was to make a pretence to speak to this moor, to get something for our subsistance on board ; for i told him we must not presume to eat of our patroon s bread, he said that was true ; so he brought a large basket of rusk or bisket of their kind, and three jarrs with fresh water into the boat ; i knew where my patroon s case of bottles stood, which it was evident by the make were taken out of some english prize ; and i convey d them into the boat while the moor was on shoar, as if they had been there before, for our master : i convey d also a great lump of bees - wax into the boat, which weighed above half a hundred weight, with a parcel of twine or thread, a hatchet, a saw and a hammer, all which were of great use to us afterwards ; especially the wax to make candles

    我知道主人裝酒的箱子放的地方看那箱子的樣子，顯然也是從英國人手裡奪來的戰利品。我趁那摩爾人上岸去的時候，就把那箱酒搬上舢舨，放到一個適當的地方，好像主人原來就放在那兒似的。同時我又搬了六十多磅蜜蠟到船上來，還順便拿了一小包粗線，一把斧頭，一把鋸子和一隻錘子這些東西后來對我都非常有用，尤其是蜜蠟，可以用來做蠟燭。
  3. Serve as guardian the system is an important civil case law system, were establish by present all countries lawmaking. our country currently the provision concerning guardianship, mainly be seen in 《 the civil law general rule 》 and 《 an opinion of the civil law general rule medium. because at that time period social conditional influence of the lawmaking technique and particular histories, to serve as guardian provision too principle, general, operation function bad, and with actuality life of need become disjointed. but therein, again with to the body of the nonage and the protection, direct of the property is lord, but neglect the importance of become adult the guardianship, went with with present social activities not should. the our country serves as guardian the system existent many blemishs, the scholars already have the more treatise, and put forward the very perfect suggestion, the here no longer gives unnecessary details. this text only to the our country serves as guardian the system in was always neglect of concerning adult of guardianship make on elaborate, crave for the concern that can cause the educational circles

    我國監護制度存在的諸多缺陷，學者們已有較多論述，並提出了非常完善的建議，這里不再贅述。本文僅對我國監護制度中一直被忽視的有關成年人的監護作一闡述，希冀能夠引起學界的關注。本文選取近年來對成年監護制度作重大修改的法國、德國、日本為立法例，首先概述成年監護制度;其次分析各國舊有的禁治產制度;再次，介紹了歐美諸國相繼對禁治產制度進行改革，建立現代新型成年監護制度;復次，分析在我國構建新型現代成年監護制度的必要性;最後也是本文的核心，著重提出對我國現代成年監護的制度的設計構想，以及若干細節問題的具體構建。
  4. She was for the moment wholly at sea, anxious to think for herself, and wondering what new deception was this which caused him to give out that she was ill when she was not. another case of her company not wanted, and excuses being made. she resolved to find out more

    她一時間還茫無頭緒，急於自己琢磨琢磨，他究竟又在玩什麼騙局，為什麼她沒有病卻放空氣說她有玻這是又一個例子說明他不願意帶她出去，還找了借口掩飾，她下決心要打聽出更多的事情來。
  5. In the ministry of inside you need to resort to the gun and bullets, of course, there are many fans that find the items was not much, not too difficult to mix, is easy to spot among fans about the time suggested - find : guns, light bulbs, bullets, keys, gun fight chandeliers, playing toilet glass case, glass glass is the sofa, videos, remote control, up into a video player, turn on the tv

    在這一部裏面你需要用到了手槍和子彈，當然，也有很多的迷題，找到的物品並不是很多，也沒有太難的組合，算是給現場迷們輕松一下的時候了提示-找到:槍，燈泡，子彈，鑰匙，用槍打吊燈，打廁所玻璃櫃，玻璃片玻璃片劃沙發，錄映帶，遙控器，放錄像帶進影碟機，打開電視
  6. Introduction : in the ministry of inside you need to resort to the gun and bullets, of course, there are many fans that find the items was not much, not too difficult to mix, is easy to spot among fans about the time suggested - find : guns, light bulbs, bullets, keys, gun fight chandeliers, playing toilet glass case, glass glass is the sofa, videos, remote control, up into a video player, turn on the tv

    攻略：在這一部裏面你需要用到了手槍和子彈，當然，也有很多的迷題，找到的物品並不是很多，也沒有太難的組合，算是給現場迷們輕松一下的時候了提示-找到:槍，燈泡，子彈，鑰匙，用槍打吊燈，打廁所玻璃櫃，玻璃片玻璃片劃沙發，錄映帶，遙控器，放錄像帶進影碟機，打開電視
  7. You never saw him anyway screwed but still and for all that she would not like him for a father because he was too old or something or on account of his face it was a palpable case of doctor fell or his carbuncly nose with the pimples on it and his sandy moustache a bit white under his nose

    不過西茜從來沒見過喝得醉醺醺的他。不管怎樣，她才不想要這么個爹呢。也許因為他太蒼老，要麼就是由於他那張臉的緣故活脫兒像是費爾博士25 ，或是他那長滿酒刺的紅鼻子和鼻下那銀絲斑斑的沙色口髭。
  8. But fortunately this was not the case, and the governor left him, convinced that the poor madman, for whom in his heart he felt a kind of affection, was only troubled with a slight indisposition

    幸虧這種事並沒有發生，監獄長離開他的時候認為那個可憐的瘋子只是身體略感不適而已，心裏倒也有一些同情他。
  9. Data in table 5 show that although rice yield slightly increased with increasing plant density, the difference between densities was not significant, it indicated that in the case of high level fertilization, 300, 000 to 375, 000 hills per ha is enough for getting potential high yield

    表5中數據表明，雖然提高植株密度少量增加水稻產量，但密度間差異不顯著，這表明在高施肥量的情況下， 30萬和37 . 5萬蔸/公頃對獲得高產潛勢來說已很滿足。
  10. ( 3 ) solid solution with good solid solution ability were acquired by solid soluting treatment for 25 min at 540 c, 560 c and 580 c, respectively, after that water quenching was carried on. in the case of 580 c, the coarseness of the precipitation at grain boundaries did not happen, equi - part 120 did not emerge at the intersection of three grains, these suggest that over sintering did not happen

    6013合金實驗熱軋板材經固溶處理後於180時效4小時達到峰值硬度； （ 3 ） 540 、 560 、和580固溶處理25min 、水淬，得到了固溶充分的固溶體， 580的情況下晶界析出相未粗化、三晶粒交界處的角度未出現等分的120 ，表明未發生過燒。
  11. No one could get the full picture of what was going on in a case nor could they have a full grasp of the whole investigation. that was why people could not judge whether the legal advice given by him was correct or not, " mr bell added

    他處理案件時，完全知道如何避重就輕，除他以外，沒有人會全盤知道事情怎樣發展，也沒有人能完全掌握案情，所以無從衡量他提供的法律指導是否有問題。
  12. After hearing, the aab ruled that the decision by the pco not to investigate the case was correct and the appeal was thus dismissed

    經聆訊后，行政上訴委員會裁定公署對該投訴不進行調查的決定正確，駁回上訴。
  13. Wwf today urged the public not to be alarmed by the case of the dead magpie - robin found in a village near tai po that was infected with the h5n1 virus

    昨日在大埔一條村落發現一隻鵲鴝屍體對h5n1病毒測試結果呈陽性反應。對此，世界自然基金會呼籲市民毋須感到恐慌。
  14. Abstract : the crystal structures obtained by static solidification and vibration solidification were compared. it was showed that, in the case of vibration solidification, the orientation growth of the columnar crystal was not obvious, the equiaxial crystal appeared more early. the grains of both types of crystals were quite fine, hardness in the full section was relatively high, and the hardness distribution was uniform. in the former case, the solute segregation in dendritical austenite more severe, and there were lumps of distortion inclusion

    文摘:對球鐵金屬型靜凝固與振動凝固的結晶組織對比表明：後者柱狀晶方向性生長較弱，等軸晶出現較早，且兩者的晶粒均較細，全斷面硬度較高且分佈均勻；前者枝晶奧氏體內溶質偏析大，有畸變夾雜團塊。
  15. Having master d this difficulty, and employ d a world of time about it, i bestirr d my self to see if possible how to supply two wants : i had no vessels to hold any thing that was liquid, except two runlets which were almost full of rum, and some glass - bottles, some of the common size, and others which were case - bottles square, for the holding of waters, spirits, etc. i had not so much as a pot to boil any thing, except a great kettle, which i sav d out of the ship, and which was too big for such use as i desir d it, viz

    首先，我沒有裝液體的盛具雖然我有兩只桶，但都裝滿了甘蔗酒。此外，還有幾只玻璃瓶，有幾只普通大小的，還有幾只方形的，用來裝了水和烈酒。我沒有煮東西的鍋子，只有一把大壺，那也是我從大船上取下來的。
  16. If be opposite, the study of the basic theory of the basic knowledge of the party, marxism is harvested somewhat, can adopt the form that the thought reports, get on understanding of study experience, thought to raise the problem with the not clear understanding that reachs existence newly to knit a specification to leading party group ; if be opposite, the course of the party, guiding principle, policy or a central task of period have what view, oneself attitude can demonstrate in thought report, clarify oneself viewpoint ; if entered significant activity or study certain and serious article, the education that can get oneself writes leading party group to knit ; when if encounter, producing great politics event domestic and internationally, want to improve substaintial to incident knowledge through learning, banner brightly organizes the position that indicates his to the party ; if individual interest was encountered to be the same as collective interest, state interest in his daily life, produce contradictory problem, can have oneself what idea, the case that how be treated and handles organizes a report to the party ; to make leading party group knits the closest to oneself thought circumstance to understand somewhat, be about the thought state oneself, had what progress, put in what problem and the plan that will increase henceforth to wait it is clear to write. . the last share that reports in the thought, can write go up to oneself request to what leading party group knits and hope, if hope party organization strengthens the education to oneself and education, point out the effort henceforth direction is waited a moment

    如對黨的基本知識、馬克思主義的基本理論的學習有所收獲，便可以通過思想匯報的形式，將學習體會、思想熟悉上新的提高及存在的熟悉不清的問題向黨組織說明；如對黨的路線、方針、政策或一個時期的中心任務有什麼看法，可以在思想匯報中表明自己的態度，闡明自己的觀點；假如參加了重要的活動或學習了某些重要文章，可以把自己受到的教育寫給黨組織；如碰到國內外發生重大政治事件時，則要通過學習提高對事件本質的熟悉，旗幟鮮明地向黨組織表明自己的立場；如在自己的日常生活中碰到了個人利益同集體利益、國家利益發生矛盾的問題，可以把自己有哪些想法，如何對待和處理的情況向黨組織匯報；為了使黨組織對自己最近的思想情況有所了解，就要把自己的思想狀況，有了哪些進步，存在什麼問題以及今後提高的打算等寫清楚… …在思想匯報的最後部分，可寫上自己對黨組織的請求和希望，如希望黨組織加強對自己的培養和教育，指出今後的努力方向等等。
  17. As for the query by the complainant whether the exemption provisions of section 58 could be applied to this case, no ruling was made by the aab. however, it was of the view that such use of the complainant s personal data by the management office was not inconsistent with dpp3 and this is sufficient to support pco s decision not to carry out investigation into the complainant s case

    至於上訴人質疑本案可否引用第58條的豁免條款，行政上訴委員會沒有就此作出裁斷，但卻認為管理公司使用上訴人的個人資料沒有不符保障資料第3原則，已足夠支持公署不進行調查上訴人的投訴的決定。
  18. Distribute the pertinent information of cloth according to authoritative ministry, enterprise bond interest already was made clear should impose income tax, in order to show the distinction that with national debt breed invests, and in principle is told, the method of levy taxes of dividend distribution income that its impose method to should get with investor is same, collect by the tax rate of 20 % namely, do not set case piece dot, when carrying out, by the clique interest firm generation is buckled, but according to handing in place management greatly to appear on the market the concerned department of enterprise bond says, appear on the market at present breed is very few, trade not active also, to its the executive job of accrual levy has not begun, the difference that goes up in yield level about enterprise bond and national debt so, answer to do not have immediate impact with pay taxes

    根據權威部分發布的相關信息，企業債券利息已明確是要徵收所得稅的，以示與國債品種投資的區別，且原則上講，其徵收辦法應同投資者得到的分紅派息所得征稅方法一樣，即按20 %的稅率徵收，不設起片點，執行時由派息公司代扣，但據深交所治理上市企業債券的有關部門稱，目前的上市品種很少，交易也不活躍，對其利息征稅的執行工作還未開始，所以有關企業債券與國債在收益率水平上的差別，應與納稅不納稅沒有直接關系
  19. If it turns out that the lens circuitry needs calibration, then the only way it could possibly have an adverse effect on another eos body in terms of focusing accuracy would be if that particular body was not correctly calibrated, in which case we go back to square one and calibrate that body with a tool lens

    如果測試的如果是鏡頭電路需要校準，唯一可能的情況就是按照此鏡頭的對焦精度在其他eos機身（此機身未正確的校準）上使用時會產生相反的效果，這種情況下我們要回過頭來把那個機身和標準鏡頭放在一起重新校準。
  20. “ some newspapers accused me of not wanting bettega, but that is not the case. instead, i was the only one who wanted him

    "一些報紙說我排擠貝特加，那不是真的，事實上只有我一個人支持他"
分享友人
分享到 Line

分享到臉書