thatch 中文意思是什麼

音標 [θætʃ]
thatch 解釋
n. 名詞 1. 蓋屋頂的材料〈稻草、茅草、棕櫚〉。
2. 草屋頂。
3. 〈口、謔〉（長在頭上的）頭發。
4. （作物下的地面上的）雜草。
vt. 及物動詞 （用稻草等）蓋（屋頂）；像用茅草蓋屋頂般覆蓋。
n. 名詞 -er 蓋屋頂者。
adj. 形容詞 -y
  1. Christ s rood made she on breastbone and him drew that he would rathe infare under her thatch

    護士忙在胸前劃十字，並邀來者速進陋室。
  2. They were busily unhaling the rick, that is, stripping off the thatch before beginning to throw down the sheaves ; and while this was in progress izz and tess, with the other women - workers, in their whitey - brown pinners, stood waiting and shivering, farmer groby having insisted upon their being on the spot thus early to get the job over if possible by the end of the day

    他們正在忙著拆麥垛的頂子，那就是說，在把麥束扔下去之前，先把麥垛的草頂子拆掉。拆麥垛的草頂子的時候，伊茨和苔絲，還有一些其他的女工，都到麥場上來了，他們穿著淺褐色的圍裙等在那兒，冷得直打哆嗦，農場主格羅比一定要他們來這樣早，想盡量在天黑以前把工作做完。
  3. When they had passed the little town of stourcastle, dumbly somnolent under its thick brown thatch, they reached higher ground

    他們走過斯圖爾堡小鎮的時候，小鎮內覆蓋著褐色厚茅草的茅屋還在靜靜地沉睡著，他們走到了一塊更高的地方。
  4. If you want to get close to nature and experience living in an old - style aboriginal house, why not choose a hut close to the lotus flower ecological pool. there you can enjoy the sound of frogs calling throughout the night, the smell of the thatch, and get a more relaxing night s sleep than on any spring mattress

    想要親近自然，體驗老祖宗房子的你，不妨選擇離蓮花生態池較近的茅草帳，可以享受徹夜的蛙鳴聲，以及一屋的茅草香味，比家中席夢思名床更要符合人體工學。
  5. Thatch hut is raised high above the paddy field on stilt

    茅草屋用柱高高地建在稻田之上。
  6. I knew they were just thatch and must be brittle, porous, and light.

    我知道那是茅草屋，蓋得薄薄的，輕而透氣。
  7. A distant flash, a low rumble, and large drops of rain spattered on the thatch above him.

    遠遠一道電光，一聲低沉的雷聲，大點的雨滴滴噠噠打到他頭上的茅屋頂上。
  8. They topped off the hut with a straw thatch

    他們給小屋蓋上茅草屋頂。
  9. Preliminary screening of fungal strain decomposing the thatch of turfgrass zoysia matrella

    降解溝葉結縷草枯草層的真菌菌株的初選
  10. Thatch which has been done the british way lasts from twenty to sixty years, and is an effective defiance against the heat

    用英國工藝製做的茅草屋頂能維修20年到60年之久，而且能有效地防暑。
  11. But having gotten over these things in some measure, and having settled my houshold stuff and habitation, made meof wall up against it of turfs, about two foot thick on the out - side, and after some time, i think it was a year and half, i rais d rafters from it leaning to the rock, and thatch d or cover d it with bows of trees, and such things as i could get to keep out the rain, which i found at some times of the year very violent

    那是一個搭在山巖下的帳篷，四周用木樁和纜索做成堅固的木柵環繞著。現在，我可以把木柵叫做圍墻了，因為我在木柵外面用草皮堆成了一道兩英尺來厚的墻，並在大約一年半的時間里，在圍墻和巖壁之間搭了一些屋椽，上面蓋些樹枝或其他可以弄到的東西用來擋雨。因為，我發現，一年之中總有一段時間，大雨如注。
  12. The main building was built in the late edo period. it has roofing made of thatch and the bark of the japanese cedar, and is also called " tiger - skin thatch " because it resembles the striped pattern of tiger skin

    其主房建成於江戶時代後期，因其屋頂是由茅草和杉樹皮修葺而成且酷似虎皮條文狀，故被稱作虎皮葺。
  13. An old lute player falls ill in the wilds, and is saved by a fisher boy who accommodates him in his thatch cottage

    老琴師在歸途中病倒在荒山野渡旁，漁家少年將老人安頓在自己的茅舍歇息。
  14. Here, under her few square yards of thatch, she watched winds, and snows, and rains, gorgeous sunsets, and successive moons at their full

    就在這間寢室里，就在茅屋再下幾平方英尺的地方，她看見窗外沒有盡頭的凄風苦雨飛雪，看見無數的燦爛夕陽，看見一個又一個圓月。
  15. They pour kerosene all over the thatch house, prepare to set it alight

    他們把煤油澆在茅草屋上，準備放火。
  16. 11 low water bares gray strips of sandbar on which the natives build tiny palm - thatch shelters for overnight fishing trips

    水淺的地方露出灰茫茫的狹長沙洲，土著人在沙洲上為過夜的漁夫搭建了小小的棕櫚茅舍。
  17. Terry pan, goalkeeper of yugoslavia thatch, one of soccer championship of october of 1980 among the of match, peer into the other side goal one ball from 92 distant place, is it force open the door the most far world record so far to become

    南斯拉夫隊門將潘特利茨，於1980年10月的足球錦標賽的一場比賽中，從92米遠處射進對方球門一球，成為迄今破門最遠的世界紀錄。
  18. In fact, if we look at developing countries, over half the world lives under thatch, but they all do it in different ways

    事實上如果我們看看發展國家，世界半數以上的人口居住在茅草屋頂下，但他們的做法則不同。
  19. Tess, being left alone with the younger children, went first to the outhouse with the fortune - telling book, and stuffed it into the thatch

    苔絲一個人留下來，同弟弟和妹妹呆在一起，就先拿著那本算命的書走到屋外，把它塞進茅草屋頂里。
  20. Of the many i remember, lucia was the only one who surprised me with her youthful perversity when she took me to the alley of the toads and lifted her dress to her waist to show me her copper - colored thatch of hair

    在我記得的許多人之中，盧西婭是唯一讓我吃驚的，她年輕，行為反常，有一次她帶我來到一條爬著蛤蟆的小巷中，將裙子抬高到腰間，讓我看她銅棕色的毛發。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書