there are exceptional circumstances 中文意思是什麼

there are exceptional circumstances 解釋
情況特殊
  • there : adv 1 在那裡，到那裡，在那個地方。2 在那一點上。3 〈無場所觀念，用於 be come go 等動詞之前。主語...
  • are : are1be 的第二人稱單、復數。 第一、三人稱復數現在陳述語氣。 Are you there （電話用語）喂!喂!n. 公畝〈等於100平方米〉。
  • exceptional : adj. 1. 例外的，特別的。2. 格外的，異常的，稀有的，較優的。adv. -ly ,-ness n.
  • circumstances : 環境
  1. Regarding clinical research involving individuals who by reason of mental disorders are not capable of giving adequately informed consent, institutional review board should ensure that, such persons will not be subjects of research that might equally well be carried out on persons whose capacity to give adequately informed consent is not impaired ; the purpose of the research is to obtain knowledge relevant to the particular health needs of persons with mental disorders ; the consent of each subject has been obtained to the extent of that person ' s capabilities, and a prospective subject ' s refusal to participate in research is always respected, unless, in exceptional circumstances, there is no reasonable medical alternative and local law permits overriding the objection ; and, in cases where prospective subjects lack capacity to consent, permission is obtained from a legally authorized representative in accordance with applicable law

    對于涉及因精神障礙而不能給予充分知情同意受試者的臨床研究，倫理委員會應該確保：在給予充分知情同意能力沒有受損的人身上能同樣好地進行研究，這類人就不能成為受試者；研究的目的是為獲得有關精神障礙者特有的健康需要的知識；已獲得與每位受試者能力程度相應的同意，可能的受試對象拒絕參加研究應始終受到尊重，除非在特殊情況下，沒有合理的醫療替代方法，並且當地法律允許不考慮拒絕；如果可能的受試對象沒有能力同意，應獲得其法定代理人的許可。
  2. The bank shall not be obliged however to give notice to the customer of termination, discontinuation or closure if there are exceptional circumstances such as use of an account for criminal activities

    但在特殊情況下例如，賬戶涉及刑事活動，本行將毋須給予客戶任何終止或結束的通知。
  3. Such extension of stay will only be granted where there are exceptional circumstances

    這類延期逗留申請只會在特殊情況下才獲得批準。
  4. If less than one - third of the whole fish farm is damaged, no grant should be given unless there are exceptional circumstances

    如果整個魚場的損毀程度少於三分之一，便不應發給補助，除非情況特殊，才會例外處理。
  5. If less than one - third of the whole farm is damaged, no grant should be given unless there are exceptional circumstances

    如果整個農場的損毀程度少於三分之一，便不應發給補助金，除非情況特殊，才會例外處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書