thirteenth generation 中文意思是什麼
thirteenth generation
解釋
第十三代- thirteenth : n. 第十三；十三分之一（的）；（月的）十三日。 a thirteenth juryman 〈美俚〉不公正的法官。adv. -ly
- generation : n. 1. 代〈約30年〉，世代，時代；同時代的人。2. 一代[一世]。3. 生殖，生育；發生，產生。4. 【數學】（面、體、線的）形成。5. 完善化階段，完善化方案，完善化的模型；發展階段。
-
It is believed that the building was built by the thirteenth generation ancestors tang yuen - wan, tang mui - kei and tang nim fung in the ming dynasty to commemorate their tenth generation ancestor tang king - law
該建築物的確實建造年分已無從稽考據說是明朝時由第十三代鄧氏族人玄雲、梅溪及念峰公所建以紀念他們的第十代先人敬羅公。 -
According to the villagers, king law ka shuk was built by the thirteenth generation ancestors tang yuen - wan, tang mui - kai and tang nim - fung in the ming dynasty to commemorate their tenth generation ancestor tang king - law, who was respected as the first generation ancestor of lau kwong tong one of the lineages of the tang clan in tai po tau
據村中父老所說，敬羅家塾是在明朝時，由鄧氏第十三代族人鄧玄雲、鄧梅溪及鄧念峰所建，以紀念他們的第十代先祖鄧敬羅。鄧敬羅更被尊為大埔頭鄧族直系之一的流光堂第一代祖先。 -
According to the genealogy of the clan, the second generation ancestor, lai chung heung migrated from jianxi to xinhui, guangdong in the song dynasty. clansmen later settled in the dongguan and kam tin areas. during the ming dynasty, the thirteenth generation ancestor, lai yui wun, led his clansmen to settle in the present sheung tsuen
黎族早於數百年前已在八鄉一帶定居，據族譜所載，黎族二世祖黎忠卿于宋朝期間從江西遷往廣東新會，及后族人曾於東莞和錦田一帶定居，明朝期間由十三世祖黎會雲率族人于現時的上村開基立村。
分享友人