through various channels 中文意思是什麼
through various channels
解釋
通過各種渠道-
With strain, elevating a candlestick : with pain, feeling on his right temple a contused tumescence : with attention, focusing his gaze on a large dull passive and slender bright active : with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe : with amusement, remembering dr malachi mulligan s scheme of colour containing the gradation of green : with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration
他全神貫注地凝視著那龐大笨重被動的和那細溜活潑主動的，又殷勤地彎下身去，把掀起來的地毯邊兒舒展成原樣。他興致勃勃地記起瑪拉基穆利根博士的色彩計劃，其中包括深淺有致的綠色208 。他又心懷喜悅之情重復著當時相互間的話語和動作，並通過內部種種感官，領悟著逐漸褪色所導致的溫吞快感的舒散。 -
On advantages and disadvantages of college fund - raising through various channels
大學後勤社會化改革的理論思考 -
Article 9. women have the right to conduct state affairs, manage economic and cultural undertakings and administer social affairs through various channels and in various ways
第九條婦女有權通過各種途徑和形式，管理國家事務，管理經濟和文化事業，管理社會事務。 -
Xin mm institute members embraced marxism through various channels, after which they started publications, set up progressive group, established cultural bookstores, established new style schools, and debated with various trends of thoughts opposing marxism, with mersures marxism was spread broadly in hunan, and bloomed, born fruits on the hot piece of soil of hunan, and hunan became the one most effectly propagating marxism with richest youthful spirit that time
新民學會的會員們通過各種渠道接受馬克思主義后，通過創辦刊物、成立進步團體、開辦文化書社、創辦新式學堂，以及與各種反馬克思主義思潮論戰等形式，將馬克思主義在湖南傳播開去，使馬克思主義在湖南這片熱土上紮下根，開花結果，使湖南成為當時宣傳馬克思主義最有成效、也最富有朝氣的省分。 -
It will enable the public to obtain services through various channels, including but not limited to personal computer, interactive public payphone or television
容許市民藉著各種途徑，包括但不限於個人電腦互動公共收費電話或電視，取得所需服務。 -
The people administer state affairs and manage economic, cultural and social affairs through various channels and in various ways in accordance with the law
人民依照法律規定，通過各種途徑和形式，管理國家事務，管理經濟和文化事業，管理社會事務。 -
Once goods are produced, most of them do not go to the end users directly. rather, they are distributed to the buyers through various channels
旦商品生產出來，它們大多數並不直接到達最終用戶。而是`通過各種渠道營銷到買主。 -
Relevant papers have also been uploaded on a dedicated website and placed in districts offices. publicity drive has been carried out through various channels like tv, radios and the press to invite public comments
我們又把相關的文件放在專設的網頁和各區民政署，並通過電視、電臺和報章作宣傳，鼓勵市民發表意見。 -
The welfare sector and the users groups were encouraged to engage and participate in the concerned discussion through various channels, including consultation meetings, seminars and community events, for example youth summit, elderly forum, hong kong conference for the persons with mental health, senior citizen s day and international day of disabled persons were organized to voice out demands of vulnerable groups
為鼓勵使用者對服務提供及政策制訂提供意見，本會提供各種渠道引發社福界及服務使用者團體更多的關注及討論。活動包括籌辦諮詢會及研討會，如青年高峰會、長者論壇、香港精神康復者會議等。另外，又舉辦多項社區活動讓有特殊需要群體表達需要及訴求，包括長者日、國際復康日等。 -
The group also keeps in touch with staff through various channels including internal publications, posters, email and company intranet. in addition, the shkp evergreen club organizes regular activities for retirees including outing, lunch gathering and health talks, so they can keep bonds with the group
此外，新地亦盡心為集團服務多年的退休員工謀福祉，為首間地產發展商創立長青會，定期舉辦活動如郊遊旅行聚餐及健康講座，讓退休員工與集團繼續保持聯系。 -
Government is financing technology development projects and researches undertaken by the industry and business sectors and the academia through various channels including -
政府現正透過下列各種不同途徑，資助工商界及學術界進行科技發展計劃及研究- -
To increase farmers ' income, we will develop rural enterprises, expand county economies, and transfer rural labor out of farming through various channels
以促進農民增收為核心，發展鄉鎮企業，壯大縣域經濟，多渠道轉移農民就業。 -
Pan two : analyze the present thought political work on how 10 deal with the man ' s need the part firstly affirm effect which thought political work in new times correctly understand the man ' s need. satisfied the man ' s need through various channels and diplomatil channels. pay great attention to man ' s material and spirit need. at the same time, we point out the shortcoming which recognize do n ' t distinct. directing do n ' t powerful. greate method new do n ' t good enough
本部分首先肯定了新時期思想政治工作在正確理解人的需要、多渠道多途徑滿足人的需要、重視人的物質需要和精神需要方面所做的工作，取得的成效；同時指出新時期思想政治工作在對待人的需要上存在著認識不夠到位、工作針對性不強、方法創新不夠等問題，本部分是全文的重點。 -
During the year, the company implemented successful market penetration strategies in hong kong and launched its q9 cis through various channels in the prc
在回顧期內，本集團在香港市場推行了成功的市場滲透策略，並通過不同渠道在中國推廣九方文字輸入系統。 -
We will continue to adjust the structure of agriculture by promoting development of the livestock and poultry industry, promoting the industrialization of agriculture, developing secondary and tertiary industries in rural areas, particularly for processing agricultural products, helping county economies grow, bringing about an orderly transfer of the rural workforce to nonagricultural employment in rural and urban areas, and increasing rural incomes through various channels
繼續調整農業結構，積極發展畜牧業，推進農業產業化，大力發展農村二、三產業特別是農產品加工業，壯大縣域經濟，推進農村勞動力向非農產業和城鎮有序轉移，多渠道增加農民收入。 -
Aiming to enhance quality and efficiency of the fair, the committee has established an information service department, specially for visitor organization, and industrial information and buyer data collection, to invite more professional buyers through various channels, and allure them to purchase and place orders
為組織觀眾成立了信息服務部，專門搜集行業信息和專業買家資料，通過多種渠道邀請專業人士前來采購、定貨，努力提高展會質量。 -
Manage to collect fund through various channels. 2
多渠道籌措養老保險基金。 -
You are welcome to offer your views through various channels
我們歡迎市民透過不同渠道表達意見。 -
We will widely publicise the initiative through various channels
我們會透過不同渠道就有關措施進行廣泛宣傳。 -
Lcq2 : task force has gathered views from community through various channels
立法會二題：政制發展專責小組透過各種方式收集社會意見
分享友人