tien yi 中文意思是什麼
-
Fortunately lin s son is willing to carry on the work, so that the lin tien tradition can continue uninterrupted in the 21st century. lin huang - yi, a bit shy by nature, says that his own skills are not yet mature, and he needs much more practice. so he often works together with his father, especially when doing the most difficult job : building a wooden bathtub
有點害羞的林煌一自認自己的手藝還不行，還需要更多的磨練，所以常常與父親通力合作，兩人共同完成難度最高的洗澡盆，而洗澡盆也是林田桶店的明星商品，特別是哈日風潮興起，不少都市新貴都打掉浴缸而添購澡盆，父子兩人更是難得偷閑。 -
In the 56 th year of emperor kanghsi s reign of the great ching dynasty ( 1717 ), chuluo county established ta chiu tien yi pao ( today s huwei, tuku ) here, which was called ta lun chiao because local wavy topography looks like hills
清康熙五十六年一七一七，諸羅縣在此設大丘田一堡今虎尾、土庫一帶，因當地地形起伏如邱陵，故稱為大侖腳。
分享友人