tiens 中文意思是什麼

tiens 解釋
天獅
  1. And mind, he continued, don t bother me with any details of the anatomical process, or any notice of the condition of the entrails : let your operation be conducted in silence : tiens - toi tranquille, enfant ; comprends - tu

    「記住， 」他繼續說， 「別用解剖過程的細枝末節問題，或者內臟情況的通報來打攪我，你就靜靜地去動手術吧tiens toi tranquille ， enfant ; comprends tu ？ 」
  2. Tiens, quel petit pied ! staunch friend, a brother soul : wilde s love that dare not speak its name

    忠實可靠的朋友，貼心的知己，王爾德那不敢講明的愛187 。
  3. Tiens, tiens, but it is well sad, that, my faith, yes

    別說了，別說了， 391然而這是個非常可悲的故事，千真萬確。
  4. Besides chairing the hong kong tourism board, mr tiens most notable public service is as member of the legislative council

    田議員除擔任香港旅遊發展局主席外，亦為立法會議員。
  5. This is legitimate, et j y tiens, as adele would say ; and it is by virtue of this superiority, and this alone, that i desire you to have the goodness to talk to me a little now, and divert my thoughts, which are galled with dwelling on one point - cankering as a rusty nail

    這是合理的，就像阿黛勒會說的那樣， et j y tiens 。而憑借這種優勢，也僅僅如此而已，我想請你跟我談一會兒，轉移一下我的思想苦苦糾纏在一點上，像一根生銹的釘子那樣正在腐蝕著。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書