tiger and dragon 中文意思是什麼

tiger and dragon 解釋
虎與龍
  • tiger : n 1 【動物；動物學】虎。2 兇漢，兇性，殘性，暴徒。3 （穿著制服的）少年馬夫。4 〈英口〉（網球等比...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • dragon : n 1 龍。2 飛龍旗。3 兇暴的人；（年輕女子的）嚴格兇狠的監護人〈多指老太婆〉。4 〈the D 〉 【天文學...
  1. He has tried his hand at everything from country and western to traditional chinese melodies, the latter most recently featuring significantly on the sound track3of the hit film crouching tiger, hidden dragon

    從鄉村音樂、西洋音樂到傳統的中國樂曲，他都有所嘗試，他為賣座電影《臥虎藏龍》演奏的原聲配樂是近年來最富盛名的中國音樂作品。
  2. Crouching tiger hidden dragon sounds like something siegfried and roy would do on vacation

    《臥虎藏龍》聽起來象是西格佛羅伊德和羅伊放假時所做的事。
  3. Ang lee ' s film " crouching tiger, hidden dragon " won oscar ' s best foreign film award in 2001 and his " wedding banquet " won golden bear award in berlin international film festival in 2001

    2001年，李安的"臥虎藏龍"拿下了奧斯卡的最佳外語片獎，而後他又在柏林電影節上憑借"婚禮宴會"一片摘得最佳金熊大獎
  4. The road home won the jury grand prix silver bear at the 2000 berlin film festival. when ang lee was casting actors for his martial - arts marvel, crouching tiger, hidden dragon a. k. a wo ho cang long, he had famous taiwanese actress shu qi in mind for the role of butt - kicking aristocrat jen yu. but after seeing zhang ziyi s performance in the road home, he knew she d be the one for the role - and she probably only exceeded lee s expectations

    甫一亮相的章子怡立刻引起了媒體的關注，除了張藝謀的連帶影響因素，更多的是因為她酷似鞏俐的五官，自從張藝謀與鞏俐分手后，張藝謀先後選用過的瞿穎魏敏芝無不成為媒體關注的熱點，那個從山溝里挖出的非職業演員魏敏芝尚且讓人們看出了幾分神似來，這位「小鞏俐」豈不會被水淹死。
  5. Later, people used 12 animals to symbolize the 12 earthly branches in order to make things easier to memorize and the animals in order are the mouse, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, rooster, dog and pig

    后來，人們為了方便記憶，用12種動物代表12地支，動物的排序為：子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戌狗、亥豬等。
  6. Crouching tiger, hidden dragon became one of the biggest hits of 2000 and the most popular foreign films in us history, and went on to earn a roaring 130 million at the box office and garner 4 academy awards, among the long list of awards it won

    這實在是一件匪夷所思的事情。就連章子怡自己也困惑了，張藝謀與章子怡兩人就此事進行了一番長談。雖然張藝謀言之鑿鑿地說，沒覺得她長得像鞏俐。
  7. Co - written with wang hui - ling crouching tiger hidden dragon, the myth marks stanleys fourth collaboration with jackie chan, following global blockbusters super cop, rumble in the bronx and first strike

    驍勇善戰的秦朝大將，患難中與秦皇愛妃發展了一段超越凡塵的情緣，這份愛和諾言超越了千年時空，依然在等待著開花結果的一天。
  8. In 2000, mr. schamus received academy award nominations in the best adapted screenplay and best original song categories for his work on ang lees crouching tiger, hidden dragon 2000 ; in 2005, brokeback mountain 2005, on which mr. schamus served as a producer, won the academy awards in directing, music original score as well as writing adapted screenplay

    2000年james schamus憑虎藏2000獲第七十三屆奧斯卡提名最佳改編劇本及最佳原創音樂獎。 2005年，他監制的斷背山更奪得第七十八屆奧斯卡最佳導演最佳電影配樂及最佳改編劇本獎。
  9. With such recent successes as crouching tiger, hidden dragon, brokeback mountain and the provocative lust, caution, ang lee has become one of the most well - known names in film internationally

    隨著《臥虎藏龍》 、 《斷臂山》和頗受爭議的《色戒》的成功，李安在國際電影舞臺上聲名遠揚。
  10. Perhaps this could wait. he turned on his home theatre equipment instead, downloaded the classic movie " crouching tiger, hidden dragon " from the movie archive website for a small fee, which he allowed to be debited from his smart card, and began his long weekend

    於是，他開了家庭影院設備，從電影檔案網站下載臥虎藏這套經典之作，收費很便宜，他以聰明卡付了帳，舒適地坐下來欣賞，開始渡過他的長周末。
  11. Skinny tiger and fatty dragon

    瘦虎肥龍
  12. 1000 years of dance, martial arts, and acrobatics in a daring and seductive love story treasured by millions. art direction by tim yip, 2000 academy award winner for crouching tiger, hidden dragon

    改編自牛郎織女故事首次在北美轟動演出榮獲2000年美國奧斯卡電影最佳藝術指導獎臥虎藏葉錦添先生擔任此劇美術總監及服裝造型設計
  13. The “ crouching tiger and hidden dragon ” directed by an lee, a movie describing chinese kung fu has been the hottest movie in usa

    由李安導演的一部描述中國功夫的「臥虎藏龍」曾經是美國最火爆的影片。
  14. This web page is introduced in detail the tourism resources, service and transportation of the tiger and dragon mountain, the womb of chinese taoism

    該網頁詳細介紹了中國道教發源地龍虎山的旅遊資源、服務和交通。
  15. Side halls display images of the green dragon and white tiger, and the complex includes many features of traditional chinese temple architecture, such as ceramic figurines on roof ridges and stone lions on the forecourt

    北帝廟內保存不少文物，包括一塊清朝的金木雕一把相傳鑄于宋代的大鐵劍。鐵劍據說是由漁民于海上網得，用以獻奉北帝。
  16. Mr schamus has had a long collaboration as writer and producer with ang lee on nine feature films, including hulk 2003, crouching tiger, hidden dragon 2000, ride with the devil 1999, the ice storm 1997, eat drink man woman 1994, the wedding banquet 1993, and pushing hands 1992

    其中李安可說是james schamus的長期合作夥伴，他們曾一起編寫及製作過九部李氏執導的電影，包括變形俠醫2003藏2000與魔鬼共騎1999冰風暴1997飲食男女1994喜宴1993及推手1992等。
  17. Crouching tiger hidden dragon, it was supposed to open the overseas market and provide an opportunity for foreign audiences to appreciate the beauty of chinese cinema

    除了務求盡纜中港兩地的觀眾外，更希望能繼臥虎藏后再次打開外國市場，取悅外地觀眾的心。
  18. Renowned action choreographer wo ping ( the matrix, crouching tiger hidden dragon ) is creating the fight sequences, and the director of photography is peter pau ( crouching tiger hidden dragon )

    著名編舞行動禾坪（矩陣，臥虎藏龍） ，是創造戰斗序列，主任和攝影是彼得鮑（臥虎藏龍）
  19. The contrast of the colors is very intense and eye catching. in general, the technical aspect of this movie is almost flawless, the only problem is probably that zhang tried too hard to imitate crouching tiger hidden dragon

    不知道是有心或無意，看來張藝謀太過刻意要求電影的表現和臥片看，以致出來的效果有臥片的影子。
  20. Crouching tiger hidden dragon is the most devoted successor of king hu s wuxia film that captures hu s spirit wholeheartedly. no matter the aesthetic consideration of the settings or the elegant and acrobatic fight scenes, everything is just evolved from hu s films

    后來電影中，個人認為李安的臥虎藏最有胡氏武俠片的影子，猶其戲中多場武打戲都重形輕實，動作美學顯然繼承胡氏電影的特色。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書