till i love you 中文意思是什麼

till i love you 解釋
直至我愛上了你
  • till : 1 直到…為止。2 〈在否定句后〉在…之前，直到…的時候才…。n 1 （賬桌中）放錢的抽斗，抽屜。2 （櫥櫃中...
  • i : pron （pl we ） 〈人稱代詞，第一人稱，單數，主格。 （poss adj my; obj me; poss pro mine ） 〉我。...
  • love : n 1 愛，熱愛，愛戴。 give [send] one s love to sb 向某人致意，問候某人。 mutual love互相愛慕。 sh...
  • you : pron 〈sing pl 〉1 〈人稱代詞第二人稱、主格及賓格；所有格 your， 所有格代詞 yours〉你，您；你們，...
  1. And believe that your kindness has made me love you deeper than if i deserved your love : and though i couldn t, and cannot help showing my nature to you, i regret it and repent it ; and shall regret and repent it till i die

    你要相信：你的善良使我更深深地愛你，比起你的愛如果我配承受你的愛的話還要深些，雖然我曾經不能，而且也沒法不向你暴露我的本性，我很抱歉，而且悔恨我要抱恨到死！
  2. Till all the seas go dry, my dear, and the rocks melt with the sun ! o i will love you still, my dear, while the sands of life shall run

    一直到四海枯竭，親愛的，到太陽把巖石燒裂；我要愛你下去，親愛的，只要是生命不絕。
  3. But i knew it wouldn t be long, till you came runnin back missin my love, there you go

    以為今生只愛一次要不是你說過愛我到明天也就不會輾轉難眠
  4. I love you, not so deep, just till the bottom of the ocean

    我愛你，不深，只到海洋底。
  5. She bent timidly around till her breath stirred his curls and whispered, " i - love - you !

    她膽怯地彎下腰，一直到她的呼吸吹動了湯姆的鬈發，才悄聲地說： 「我愛你！ 」
  6. And showed me home to you again winter was over, and spring has come i feel your love in the air how far till i m away from home can you tell

    再度指引我回到您身旁嚴冬已盡，春在眼前空中盡是您的愛您能告訴我，我離家還有多遠？
  7. In the closet, there is a stranger in moscow, he is the just goodfrend of mine, he is a p. y. t, but sometimes he is also a thriller, he always sings earth song for heal the world, dear michael, don ' t stop till you get enough, with your power of love, we can see a bad man, in the human nature, let your blood on the dance floor, we also can see a dance machine, the way you make me feel, we ' ll be there to change the world, you are not a ghost that off the wall, you are not the one who was written by the taibloid junkie, we do will keep the faith, cause of that ' s your privacy, and remeber the time, they don ' t take care about us, and let ' s come together, another part of me, to do the right thing for your childhood, please don ' t gone too soon, you are not a smooth criminal, you are a truly angel, you are the break of dawn, i wanna be staring something to fight for you, cause of your are the sunshine in my life, and you will invicible forever

    譯文： 《在衣櫥里》 ，有一個來自《莫斯科的遊子》 ，他也是我最好的朋友，他是一個《漂亮的小東西》 ，但，有時，他也是一個《顫栗者》 ，他總是唱著《地球之歌》來《拯救世界》 ， 《親愛的邁克爾》 ，用你《博愛的胸懷》 ，請《不要停止，直至你的心意滿足》 ，我們《在人群中》 ，會看到一個《真棒》的男人，讓你的《血濺舞池》吧，我們也能看到一個《舞蹈機器》 ， 《你給我的感覺》是， 《我們應該去那裡》 ，改變世界，你並不是《從墻上下來》的《幽靈》 ，你並非是那些《小報消息》所寫的那個人，我們當然會《保持公正》 ，因為那些全是你的《隱私》 ， 《請記住那些時光》 ， 《他們不關心我們》 ，讓我們《團結起來》 ， 《另外一個我》 ，正在為你的《童年》做著正確的事情，請不要《離開太快》 ，你不是一個《狡猾的罪犯》 ，你是一個真正的《天使》 ，你是《黎明前的曙光》 ，我想為了捍衛你， 《開始做一些事情》 ，因為你是我生命中的《陽光》 ，並且，你將永遠《無敵》 。
  8. Love can touch us one time and last for a lifetime, and never let go till we ' re gone. love was when i loved you, one true time i hold to. in my life we ' ll always go on

    愛情瞬間降臨，它永不停息，永遠陪伴我們，此生不渝，每分每秒愛戀，我刻骨銘記，今生今世，我們相愛如昔
  9. How far till i m away from home can you tell how i have longed for you you paved my road with your love and gave me strength to go on you take me by the hand o showed me home again o sweet divine your loving smile dispels a thousand years of loneliness a yearning soul for fading light the reason for my journey home reason for my journey home song composed and sung by fellow initiate christina tan, singapore

    師父，當您與我同在全世界似乎都屬於我我覓得您的愛這感覺如此美好看著您的眼我像個嬰孩需要您來愛您進入了我的生命進入我的生命我找尋已久好久好久真想在您身旁依偎著您直到我發光閃亮因為我好孤單謝謝您，師父您照亮我的生命給了我希望感覺真好，真棒師父我愛您我們是同一體帶我回家回我家回我家
  10. For better or worse, till death do us part. i will love you forever

    無論順境逆境，直到靈魂毀滅讓我們分離，我將永遠愛你。
  11. I, john smith, take you, mary white, as my lawful wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part

    新郎的誓言：我，約翰使密斯，願意娶馬麗懷特為妻，不論現在或是將來，好或壞，富與貧，生病或健康，都會愛她，珍惜她，至死不渝。
  12. Side by side with you till the end, i ' ll always be the one to firmly hold your hand, no matter what is said or said or done, our love will always continus on

    和你相偎相依直到時光盡頭，我永遠是你緊握你手的那個人，不論是什麼已成定局，我們的愛都將繼續下去。
  13. Darling you know i love you till the end of time

    親愛的你知道，我愛你，直到地老天荒。
  14. I ' ll love you till the cows come home

    「我將會愛上你直到那些奶牛們回家。 」
  15. And you know that i will love you till i die

    你該知道，我愛著你，今生今世！
  16. As fair are you, my lovely lass, so deep in love am i, and i will love you still, my dear, till all the seas go dry

    你是那麼美，漂亮的姑娘，我愛你那麼深切；我要愛你下去，親愛的，一直到四海枯竭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書