together again 中文意思是什麼

together again 解釋
再次一起
  • together : adv. 1. 一同，共同；併合，合起來；混合；互相。2. 同時，一齊；連續，不停地。adj. 〈美俚〉頭腦清楚的；穩當可靠的。
  • again : adv. 1. 又，再；再一次；加一倍。2. 此外，另外；而且，加之。3. （信息等）返回來。4. 而，但，抑或。
  1. Ending with i attempt to forget bonita, vase disintegrated to chips and them adhere together again ought to let me tranquil to remeber

    我想不出結尾：美好碎裂成悲傷的玻片。我又把它們黏合成平靜與紀念。
  2. This geometrical form suggests that the city is a purely artificial construction which might conceivably be taken apart and put together again.

    這種幾何圖形令人覺得，似乎城市是一種純粹的人工構築物，可以隨意拆開，又可以隨意拼合。
  3. It took him ten seconds to scrape his disjoined remains together again.

    有十秒鐘的工夫，他驚魂始定。
  4. So we 're together again. it must be fate.

    咱倆又在一起了，真是有緣分。
  5. Every parting gives a foretaste of death ; every coming together again a fortaste of the resurrection

    每一次生離都彷彿是一次死別；每一次重聚又帶來復活的愉悅。
  6. Will this fortuitous reunion seal them together again

    究竟這雙舊戀人的意外重逢會否開花結果？
  7. After buying a new chain i was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again.

    我買來新鏈條后，就面臨著一項難以完成的任務：如何把那些令人頭昏腦脹的「七巧板」重新拼裝好。
  8. His long - term forecast, despite the uncertainties, portrays a distant time when the world ' s continents come together again to form a new supercontinent, which he calls pangea ultima

    他的長期預測，盡管充滿不確定性，呈現遙遠的未來世界的大陸板塊會再聚合，形成新超級大陸，他稱之為終極盤古大陸。
  9. The curate might set as many chapters as he pleased for catherine to get by heart, and joseph might thrash heathcliff till his arm ached ; they forgot everything the minute they were together again : at least the minute they had contrived some naughty plan of revenge ; and many a time i ve cried to myself to watch them growing more reckless daily, and i not daring to speak a syllable, for fear of losing the small power i still retained over the unfriended creatures

    盡管副牧師隨心所欲地留下多少章節叫凱瑟琳背誦，盡管約瑟夫把希刺克厲夫抽得胳臂痛，可是只要他們又聚在一起，或至少在他們籌劃出什麼報復的頑皮計劃的那一分鐘，他們就把什麼都忘了。有多少次我眼看他們一天比一天胡來，只好自己哭，我又不敢說一個字，唯恐失掉我對于這兩個舉目無親的小傢伙還能保留的一點點權力。
  10. He'll look up to you because you put your life together again, and because you can do the work of two men from your wheelchair.

    他尊敬你，因為你有勇氣重新生活下去，因為你坐著輪椅一個人能幹兩人的活。
  11. Yuen wah and yuen qiu, landlord and landlady from stephen chows blockbuster hit kung fu hustle, are together again in this laugh - out - laud action comedy directed by wong jing god of gamblers ! gambling fanatic west meets wong, a waiter who could remember the locations of all 144 mahjong tiles while playing the game

    少年阿旺在茶餐廳工作，夢想一朝發達，遇上爛賭二吉叔，發現他有如電腦一樣的超級記憶力，與人打三鋪麻雀便可記144隻麻雀的位置，任你如何洗牌也一樣記得，於是合作靠打牌迅速賺到不少錢因此被澳門擁有不少賭廳之霸哥留意。
  12. Honestly speaking, i have collaborated with gordon for more than twenty years already. while we have been working separately for a while, it s always a pleasure to come back and work together again

    :老實講，我跟陳嘉上都合作了二十年有多，那當然小變勝新婚，大家分開了一段時間，再走在一起合作是很開心的
  13. Humpty dumpty sat on a wall. . humpty dumpty had a great fall. all the king ' s horses and all the king ' s men could not put him back together again

    傻蛋先生坐在墻上，一個不小心卻掉下去，所有國王的人馬都無法讓它復原。
  14. He took the machine to pieces and then put it together again.

    他把機器拆開后又組裝起來了。
  15. They did not call me, one reason was they need to balance the number of boys and girls and the other reason was they did not want us to leave the bus together again

    再次被叫下車，但因為男女要按比例分配，而且剛才我們曾一起下車，於是這次沒叫我。
  16. You will have a sweet time putting that machine together again.

    （反意語）要把那部機器裝還原樣可是個美差啊！
  17. A chance meeting brought the two old friends together again

    偶然的相遇使兩位老朋友重新聚首
  18. You will have a sweet time putting that machine together again

    反意語要把那部機器裝還原樣可是個美差啊（是很費工夫的） 。
  19. Let ' s get together again

    改天再聚聚
  20. Let s get together again

    改天再聚聚
分享友人
分享到 Line

分享到臉書