top notch 中文意思是什麼

top notch 解釋
拔尖兒
  • top : n （opp bottom foot）1 頂，頂部，頂端。2 頭，頭頂；尖端；樹梢，樹頂；（事物的）上層部分。3 最高位...
  • notch : n 1 （V字形的）槽口，缺口；切口；凹口；箭鞘缺口。2 〈美國〉山峽，峽谷；【地質學；地理學】水浪沖成...
  1. Attica is defined by avant - garde design and top - notch sound from a world - class system

    愛奇多被評為設計前衛且音響設備頂尖的俱樂部。
  2. No, something top notch, an all star irish cast, the tweedy - flower grand opera company with its own legal consort as leading lady as a sort of counterblast to the elster grimes and moody - manners, perfectly simple matter and he was quite sanguine of success, providing puffs in the local papers could be managed by some fellow with a bit of bounce who could pull the indispensable wires and thus combine business with pleasure

    才不是呢，而是最高級的，是愛爾蘭首屈一指的名角會演，由特威迪-弗羅爾大型歌劇團團長的正式夫人擔任主角，足以和埃爾斯特格萊姆斯79與穆迪-曼納斯80一比高低。這是十分簡單的事，他對此舉的成功充滿自信。關鍵在於得有個能夠在背後操持料理的傢伙，能讓當地的報紙給大吹大擂一番。
  3. A killer ground game in all the early states. a top - notch rapid response operation that exposes lies and distortions. and - - most important - - an army of strong supporters like you

    殺手游戲地面所有的早期國家.一流的快速反應行動，揭露謊言和歪曲.以及- -最重要的- -一支強有力的支持者喜歡你
  4. Biologist and explorer mike fay calls mala mala the " ferrari of game reserves " for its posh, safari - retro accommodations, lush grounds, top - notch management, and abundant wildlife, including lions, leopards, elephants, rhinos, wildebeests, impalas, and giraffes

    生物學家及探險家麥克菲稱贊瑪拉瑪拉是「野生動物保護區中的法拉利」 ，因為這里有著豪華的探險風格住所，鬱郁蔥蔥的大地，一流的管理，還有大量的野生動物- -獅子，花豹，大象，犀牛，角馬，羚羊和長頸鹿。
  5. The graphics in joker ' s quest are top notch

    在滑稽角色的尋求過程中的圖形是第一流的。
  6. With names like floyd mayweather, shane mosley, miguel cotto, kermit cintron, and margarito currently highlighting its list of top fighters, there is already an abundance of top - notch fights to be made

    像梅威瑟，莫斯利，庫托，辛特龍，馬加里托都是這個級別最耀眼的明星，已經可以產生出大量的耀眼的比賽。
  7. In houston, texas, it was seen as the area ' s number - one employer, paying its staff oodles of money and providing them with top - notch benefits

    "我到紐約來的時候總是住在這個旅館里。這兒的一切都是最高級的，這兒的房間，餐館，他們的服務都非常好；而且這個旅館離我要去的大多數地方都很近。
  8. The cinematography is top notch. merely the opening credit already gives you a feeling that this is not another mediocre hong kong production. with the use of the 2. 35 : 1 widescreen format, the compositions are vivid and highly sophisticated, cold color like the black outfits of the characters or the gloomy background is used frequently to enhance the pessmistic atmosphere entrapping the characters

    劉偉強和杜可風等人的影像處理也異常出色，單是片首的開場話面已見大片氣度，加上使用2 . 35 : 1的視像比例拍攝，畫面構圖豐富，刻意的陰沉色調配合故事氣氛，場面處理可觀。
  9. Tok andy lau, on the other hand, is a rising newcomer. what is similar between them is that they are both top - notch gunfighters. tok wants to take over o as the best assassin and he tries to accomplish his goal by challenging o overtly

    從正面的角度看，對于女性角色的描寫，此片是一個進步，對于林希蕾角色的刻劃，比起杜韋以往同類的角色都來得深刻，對於她的心理狀況也有不少著默，不是如以往般流於表面。
  10. The peanuts they grow are top-notch.

    他們種的花生是拔尖的。
  11. Features 50 different tango dances and over 100 sets of elegant costumes. together with a great score performed by a live band of musicians and vocalists, fantastic choreography and top - notch stagecraft, this production has already dazzled audiences in london, milan and rome. can you resist the temptation

    探戈傳奇以五十款探戈過百套華麗舞衣，配合現場唱奏的經典舞曲和出色的舞臺技術，勾起一幕幕神秘迷人的阿根廷記憶，在歐洲上演時令倫敦米蘭羅馬觀眾神為之奪。
  12. It features 35 men s and women s teams competing in an action packed, six - a - side format. many top - notch overseas cricket clubs and international stars fly to hong kong to play in the tournament

    雲集世界各地35支男女子木球隊伍，當中包括不少頂尖海外勁旅和國際球星，為您呈獻全球最盛大的六人木球賽。
  13. Professor chow ying foon, director of quantitative finance programme at cuhk said, " the quantitative finance programme has been attracting top - notch students since it was launched in 1998. the programme has always been one of the top three programmes with the best admission results at cuhk. this year, our programme has even ranked second in the best admission results at cuhk, just behind the bba programme in insurance, financial & actuarial analysis offered by our faculty

    中大商學院計量財務學課程主任周應峰教授表示：中大商學院自一九九八年開辦計量財務學課程以來，不斷吸納成績優異的精英學生，課程一直為中大收生成績三大最佳的課程之一，二零零四年的收生成績為中大最佳收生成績課程的第二位，僅次於同是商學院開辦的保險、財務與精算學課程。
  14. We have gone to great lengths to make shanghai ifc a world - class example of excellence ; employing top - notch architects and designers to work with us on the project

    上海國金中心將是浦東新區一個國際頂級水準的物業，集合多位香港及世界級一流建築師與設計師的精心傑作。
  15. Samuel has spent many years with top - notch international advertising networks, including mccann - erickson worldwide, grey worldwide and dentsu, young & rubicam to provide branding and integrated marketing & communications consultancy for a wide range of leading corporations in asia pacific, including nestle, dupont, lg electronic, holiday inn, emirates airline, ge, etc

    莊先生曾在數家國際知名廣告公司從業多年，行業經驗豐富，比如麥肯光明、精信國際、登茨、電通揚雅等，為包括雀巢、杜邦、 lg電子、假日酒店集團、阿聯酋航空、 ge等國際領導品牌在亞太地區的品牌推廣、市場推廣、公關傳播等業務提供咨詢服務。
  16. We will place much emphasis on strengthening basic research and high technology research by supporting a contingent of highly qualified, top - notch researchers engaged in making pioneering advances in these fields

    我們要重視和加強基礎研究和高技術研究，支持一支精幹的高水平科研隊伍，在這些領域進行開拓性的工作。
  17. Seated in hust sci - tech, based on technology development of hust ( huazhong university of science & technology ), hust - life is devoted itself to be the top - notch pharmaceutical manufacturer with technology advantage in the field of polysaccharide

    公司位於武漢東湖新技術開發區的華中科技大學科技園內，以華中科技大學技術開發為依託，企業發展力求高起點，致力於成為全國具有技術特色及優勢的多糖類藥品生產企業。
  18. Top - notch innovative personnel

    拔尖創新人才
  19. Her sales presentation was top - notch

    她的推銷術是一流的。
  20. It is a great challenge for an actor and cho proved to us that he is one of the top - notch actors in the industry. lead actress seo won is also impressive. she plays out the complicated inner struggle of her role convincingly

    雖然《爛泥情人》有很多奇特的構思，但不是為製造話題而炮製的無的放矢，相反，全部都是言之有物和精雕玉琢之設計，令人看得著迷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書