touched 中文意思是什麼

touched 解釋
adj. 形容詞 1. 激動的,感動的。
2. 有點發癡的,精神輕微失常的 (=touched in the head)。

  1. I was touched to find, in the two pages of polite, preliminary acknowledgements of debt, my own name.

    我深為感動,發現在前言兩頁客氣的感謝中有我的名字。
  2. The vast variety of his knowledge enabled him to adorn and light up every subject on which he touched.

    他學識淵博,能把每一個話題講得輕松愉快、妙趣橫生。
  3. " you re very kind, " said carrie, touched by the agent s extreme affability

    「承蒙你一片好意。 」嘉莉說,被這個代理人的極端熱忱感動了。
  4. Physically, she far excelled me : she was handsome ; she was vigorous. in her animal spirits there was an affluence of life and certainty of flow, such as excited my wonder, while it baffled my comprehension. i could talk a while when the evening commenced, but the first gush of vivacity and fluency gone, i was fain to sit on a stool at diana s feet, to rest my head on her knee, and listen alternately to her and mary, while they sounded thoroughly the topic on which i had but touched

    體態上她遠勝於我,漂亮而精力過人,活潑而有生氣,流動著一種使我為之驚異又難以理解的豐富的生命力,夜晚的最初時刻,我還能談一會兒,但第一陣子輕松自如的談話之後,我便只好坐在黛安娜腳邊的矮凳上,把頭靠在她膝頭上,輪流聽著她和瑪麗深談著我只觸及了皮毛的話題。
  5. They surge to follow him, eager to be touched by a few baptismal drops.

    人群潮水般地隨著他涌動,都渴望能沾上幾滴聖水。
  6. They surge to follow him, eager to be touched by a few baptismal drops ”

    聽眾們蜂擁般跟隨著他跑,急切地希望能沾上幾滴洗禮的聖水。
  7. Barbara was touched, and sorry to have appeared indifferent.

    巴巴拉受了感動,很後悔她不該顯出漠不關心的樣子來。
  8. The third part studies in detail on landscape ecological structures and functions of small watersheds in the region, including spatial physical structure and its differentiation ; biological structure and balance among its components. as a compound ecological system, function and its evolvement of small watersheds has also been touched. several landscape processes relating to functions, including biogeophisical processes, biogeochemical cycle and biogeosocial cycle have also been analyzed

    第三部分詳細研究了k域小流域景觀生態學特點,包括景觀空間物理結構及其分異;景觀生物結構及其平衡;同時探討了作為一個復合生態系統,小流域景觀功能及其發展變化特點;認真分析了與功能有關的景觀過程:牛物地球物理過程,生物地球化學循環以及生物地球社會循環。
  9. Deep in leinster street, by trinity s postern, a loyal king s man, horn - blower, touched his tallyho cap. as the glossy horses pranced by merrion square master patrick aloysius dignam, waiting, saw salutes being given to the gent with the topper and raised also his new black cap with fingers greased by porksteak paper

    當那些皮毛光潤的馬從梅里恩廣場上奔馳而過的時候,等在那兒的少年帕特里克阿洛伊修斯迪格納穆瞧見人們都向那位頭戴大禮帽的紳士致敬,就也用自己那隻被豬排包裝紙弄得滿是油膩的手,舉起黑色新便帽。
  10. We had soon touched land in the same place as before, and set to provision the block house

    我們迅速在上次那個地方上了岸,然後開始往木屋裡搬運物資。
  11. The performance of this product is beyond the level in this field. its appearance is black blocky piece without impurit 、 granular and it is odorless and touched smoothly

    該產品性能優異,各項性能均超過同行業水平,產品外觀為黑色均勻塊狀物、無異物、無顆粒、無異味、手感細膩、光滑,深受外資企業地青睞。
  12. The area around the blowhole is also particularly sensitive and captive animals often object strongly to being touched there

    通氣孔周圍也很敏感並且捕獲的動物強烈的反抗碰觸這個位置。
  13. Little frank, and later lillian, blue-eyed and golden-haired, touched his imagination for a while.

    小法蘭克和后來的那個碧眼金發的小麗蓮,有一個時期真使他有些念念不忘。
  14. Despite fears that mysterious floating debris may have damaged the exterior of the space shuttle atlantis, the craft touched down early thursday in what officials are calling a by - the - books landing. " touch down !

    盡管擔心神秘的飛行物體會破壞太空梭的外殼,機員還是于周四早上冒險進行他們按書上所稱的"接觸" 。
  15. This provoked the boston tea party incidents, which was one of the factors that eventually touched off the war of independence.

    從而挑起了波士頓茶黨案事件,這一事件成為最終觸發獨立戰爭的因素之一。
  16. The breath of slander never touched him.

    從來沒有人對他造謠中傷。
  17. He touched only briefly on that question.

    關于那個問題他只略略說了幾句。
  18. Miss brill put up her hand and touched her fur

    布里爾小姐抬起手來摸著狐皮圍巾。
  19. Burning oil rained down from the sky and cooked everything it touched

    著火的油彷如雨下著燒毀了接觸的一切
  20. There is all the new calico there that was bought last week, not touched yet. i almost broke my back by cutting it out.

    我上星期買的新花布都在那兒,動也沒動。我剪裁花布差一點把背都累斷了。
分享友人