traces of life 中文意思是什麼

traces of life 解釋
生命的痕跡
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • life : n （pl lives）1 生命，性命。2 一生；壽命；【原子能】（亞原子粒子的）生命期；使用期限，耐久性。3 ...
  1. He traces all the miseries and discontents of life to insatiable selfishness.

    他把人生一切苦難和不滿都歸咎于不知足的自私。
  2. Don t know why, still feel blue, look at life ; like the water flows, like the rain fall. continuing on from the wonderful poems on the compact disk " traces of a previous life - 1, 2 3, " traces of a previous life - volume 2 " includes the charming voices of notable performers from au lac including : hong van, to kieu ngan, huyen tran and bao cuong. their voices are accompanied by improvised background sitar and zither music, and the exquisite sound of the flute played by to kieu ngan

    不知為何還感覺到愁悶，看人生如水流雨落繼清海無上師的前身足跡cd i ii iii出版后，這張前身足跡2 cd ，由悠樂享有盛名的吟詩藝人鴻雲蘇嬌銀玄珍保強，用古老的質樸的獨弦琴和古箏等樂器演奏，尤其是蘇嬌銀的笛聲帶領人心進入充滿懷念的詩歌世界，博得悠樂故鄉人們的喜愛。
  3. Just as we trace our personal family trees from parents to grandparents, so in the ancestor ' s tale richard dawkins traces the ancestry of life

    就像我們按照家譜從父輩一直追溯到祖輩一樣，理查德?道金斯的《祖先的故事》也用這種方式追溯生命的祖先。
  4. I also no longer saw the " humanness, " the basic human emotions of happiness, anger, love and jealousy that were essential to " traces of a previous life.

    清水池50 . 5公分x 40 . 5公分我沒有感受到在前身足跡中流露出的人類的情感，連人的形狀和復雜的思想感情幾乎都沒看到。
  5. My ancesters have not been in the list of noted and rare plant manual, so no scholars are attracted to write psalms for me nor great painters to leave beautiful traces of my life

    祖宗前輩不曾列入名貴花譜，因而不能招來文人墨客的吟誦禮贊，令丹青妙手留下生命的美跡。
  6. The chalk strokes spontaneously glide over the paper surface, creating tidal waves like " traces of the previous life ", which appear in various wonderful colors that emerge magically, so plentiful and mysterious

    其粉筆很純真地滑過畫紙，形成像前身足跡的浪濤，色彩的變化很神奇，顏色隱約靈妙，非常豐富而奇特。
  7. When writing messages on stones in the formosan jungle about religion, morality, and social values, the artist renunciate walked further on a journey that is another milestone in shattering society s preconceived beliefs, similar to " traces of a previous life ". this break with convention is manifested in the bringing of jesus into buddha, humanity into rocks, and the tranquillity of buddhism into the nothingness of taoism, without abandoning chuang tze s joy and humor in life

    當畫家在石頭上傳達有關宗教道德和社會情操的訊息時，畫者已步入了一個新的里程，如在前身足跡里的破執一樣，她將佛置於天主里，將天主置於佛里，將人置於石里，將佛之靜謐置於老教之無為里，然而也仍未忘記莊子對人生的樂趣和幽默。
  8. The monthly magazine, " arts ", has received : two videotapes entitled, " traces of the previous life, i ii, " which include poems written and recited by supreme master ching hai

    藝術雜志月刊已收到：前身足跡i ii的兩卷錄影帶，內容是清海無上師的詩作並由她本人吟唱。
  9. " the lost memories " anthology of supreme master ching hai s poetry was written before she left home on her spiritual journey, and " the dream of a butterfly " includes poems she wrote both before and after attaining the truth. these volumes record intimate traces of the love, sorrow and happiness in her life, and from them, readers come to know that, like all of us, she l lived through the many ups and down of human life. however, through the delicate thoughts in her verses, we also are moved to ponder the deepest meaning of existence, and hopefully, we may eventually find our own great self embodied in human flesh as she did through devoted spiritual practice

    失落的回憶是師父離家求道前的詩作，蝴蝶夢則收集了她證悟前和證悟后的一些作品，這些詩篇記錄了師父生活中愛悲喜之點滴情懷，從中我們了解到她和你我無異，都經歷過人生的高低起落與悲歡離合，然而由其詩句中處處顯露的纖細思維，不禁令我們深思人生的真義，希望我們最終也能和她一樣，透過修行而找到肉身之內的偉大真我。
  10. The 32 - year - old actress stunned audiences and criticsathome andabroadwith herphysical transformation in the film that traces the life of piaf ， who achieved international fame after being raised by her grandmother in a brothel but saw her life cut short by drug and alcohol abuse

    這位32歲的女星在影片中自然而投入的表演征服了國內外的觀眾和影評家，生動詮釋了由祖母在夜總會撫養長大的皮雅芙在成名后蜚聲國際，但最終卻因為酒精和毒品而使生命過早凋零的傳奇人生。
  11. I had read the notices, they had wanted to view what the notices advertised and mark out their selections in advance. it could not have been simpler ? though this did not prevent them from looking through these splendid things for traces of the secret life of a courtesan of which they had doubtless been given very strange accounts

    她們看到了廣告，想來見識一下廣告上介紹的東西，預先挑選一番，沒有比這更平常的事了而這並不妨礙她們從這一切精緻的陳設裏面去探索這個妓女的生活痕跡。
  12. After attending an evening of music and poetry traces of the previous life and love songs hosted by the supreme master ching hai international association, los angeles center at the long beach convention center on december 29, 1996 with an audience of over 6, 000 of both au lac and foreigners nearly 9 hours of performance and making a good contribution to the success of the performing arts, we said good bye to the performers with the utmost enthusiasm in our hearts

    九六年十二月二十九日，清海無上師世界會洛杉磯分部在長堤會議中心，舉行了一場長達九小時的前身的足跡及故鄉情歌絲竹之夜的演出，與會者六千多人，包括了悠樂及各國來賓。我們文藝界的朋友們於此年關將屆的時日里，在參與及獻出不少心力予這場成功美滿的盛會演出后，帶著滿懷興奮的心情彼此話別。
  13. Indeed, it is this human quality that gives the reader pleasure and delight in master s " traces of a previous life. " however, i could not find these same qualities in the paintings of the renunciate in the exhibition held at los angeles shrine auditorium on december 18, 1998

    不過我在一九九八年十二月十八日洛杉磯聖殿大廳和平之音四海一心音樂會時，從這位修行者所展出的畫作中，沒有體會到人類的這些品質。
  14. Therefore, all lovers of poetry are invited to enter the delicate, sensitive garden of poetry that is sublimely landscaped by " traces of a previous life - volume 2 ". the compact disk is beautifully produced and is overflowing with memories of au lac

    希望愛詩樂的朋友們，輕盈地踏入前身足跡2的詩園，來享受這張設計優雅，具美妙和音與故國情懷特色的cd 。
  15. The program comprised of master s recitation of au lac poems, in two separate collections entitled " nhung vet tien than " traces of previous life and " duong vao tinh su " path of the love legends, has been broadcasted regularly every saturday morning from 8 : 30 to 9 : 00 am pst since then with the second collection scheduled to be aired in mid - november

    節目內容是師父吟誦悠樂詩歌，編輯成兩集，題目分別為前身的足跡和步入情史。第一集是每星期六早晨西海岸時間八點半到九點定時播出，第二集將於十一月中旬播出。
  16. New publication : traces of a previous life english edition

    新書介紹:前身足跡英文版
  17. Devoted his life to education in hope of saving and strengthening the nation, mr. cai turned the focus on the general ideological meaning of education, though his enlightening ideas can see traces of the traditional practice of " trying to solute the problem by means of ideology " to some extent

    蔡元培在救國興國中決心委身教育，他的教育啟蒙理念雖然在一定程度上仍然有著「借思想文化以解決問題」之傳統思路的烙印，但關注的焦點無疑已經轉移到了教育的一般文化意義。
  18. Written originally in aulacese by the supreme master ching hai, this precious collection is now available to poetry lovers for the first time in english. composed before the beginning of supreme master ching hai s formal search for enlightenment in the himalayas, traces of a previous life contains the reflections of a merciful and noble soul living in a world of upheaval and impermanence, love and

    前身足跡收錄了清海無上師在前往喜馬拉雅山求道前所創作的詩篇，這些優美的詩文透露了一個仁慈高貴的靈魂在身處紛擾無常愛與戰爭交錯的塵世之際，內心的那份悠悠情懷，也細致地刻劃了作者在生活中的那些交錯著掙扎與期盼憂傷與美麗的時刻
  19. In the opening remarks welcoming folks in the artists circle, we informed them that these gifts were from supreme master ching hai herself and the supreme master ching hai international association in los angeles after an evening of music and poetry entitled " traces of the previous life and love songs "

    致開場白歡迎各藝人時，我們告訴他們這是清海無上師和清海無上師世界會洛杉磯分部繼演出前身的足跡和故鄉情歌絲竹之夜之後的禮物。
  20. Amidst my busy schedule in preparation for the upcoming tet program, i was quite surprised and exhilarated to be contacted by a representative of the suam ching hai international association in los angeles with an invitation to join their team to travel to au lac to distribute gifts to the writers and musicians during tet on behalf of the performers of " an evening of music and poetry traces of the previous life and love songs "

    當我正為準備慶祝新年等節目而忙碌的時候，很意外也很興奮的接到了清海無上師世界會洛杉磯分部的邀請，要我代表前身的足跡和故鄉情歌絲竹之夜演出的文藝朋友們，參加代表團返回悠樂送新年禮物給國內的文藝朋友們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書