trade relations 中文意思是什麼
trade relations
解釋
通商貿易關系-
Arguing that, in surrendering the opium, the british in canton had been forced to ransom their lives - though, in fact, their lives had never been in danger - he demanded either a commercial treaty that would put trade relations on a satisfactory footing, or the cession of a small island where the british could live under their own flag free from threats
他認為英僑繳出鴉片，無異被迫繳納贖命金（英僑其實並無生命危險） ，因此要求中國與英國訂立貿易條約，以平等地位通商，或割讓一個小島給英國，使英僑能在其國家蔭庇下，安居樂業。 -
In 1853, commodore matthew perry relayed to japanese officials a letter from former president fillmore, requesting trade relations
1853年，馬修?佩里代起草了前總統菲爾莫爾給日本官方的請求貿易關系的信。 -
Normal trade relations ( ntr ) was formerly known as most favored - nation status
正常貿易關系就是以前所謂的最惠國待遇。 -
The government was all along concerned with the adverse effects on hong kong ' s economy if the usa were to withdraw china ' s normal trade relations ( ntr ) trade status ( formerly known as most favoured nation trade status ), or to impose conditions on the renewal of the status
特區政府一直憂慮美國一旦撤銷或有條件延續中國的正常貿易關系（前稱最惠國貿易）地位，會對香港經濟造成負面影響。 -
Sino - us trade relations should not be politicized
中美貿易關系不應政治化。 -
No republication restrictions. ) the promise of china trade by colin l. powell ( the author is the u. s. secretary of state. ) today president bush will submit to congress a determination extending normal trade relations status to china for another year
中國貿易的希望科林? l ?鮑威爾（美國國務卿）今天，布希總統將向國會提交把與中國的正常貿易關系地位延長一年的決定。 -
The recall shone a spotlight on china - us trade relations
這一召回事件使得中美貿易關系暴露于聚光燈之下。 -
Analysis of reasons causing economic gap among regions with the view of economic and trade relations of regional industries
從地區間產業經貿關系分析我國地區經濟差距產生的原因 -
Despite its name, most favored nation status is not a privileged status accorded only to close friends. it is normal trade relations - the ordinary tariff treatment we accord to almost all countries in the world
一九六０年代媒體大師馬歇爾麥克魯漢嘗倡言媒介就是訊息，電視主播怎麼播報並不重要，他身後的畫面自會訴說新聞的內容。 -
As this group knows, the term mfn is really a misnomer. despite its name, most favored nation status is not a privileged status accorded only to close friends. it is normal trade relations - the ordinary tariff treatment we accord to almost all countries in the world
我曾經想過要把這本書命名為回響，這是因為每回到圖書館都會聽到歷史的回響，發現如今有線電視新聞網效應帶來的問題也早有類似的前例。 -
As you know, the president, because the wto agreement with china has not yet gone into effect, the president, by our law, needed to renew most favored nation status, the normal trade relations, on an annual basis at this time
你們知道，由於我們同中國達成的關于中國加入世貿組織的協議還沒有生效，按照我們的法律，總統在目前情況下還需要每年延長中國的最惠國待遇，也就是正常貿易關系地位。總統已經作出了那樣的決定。 -
The strategies for further advance of trade relations among china, korea and south korea
中朝韓經貿關系縱深發展的戰略進路 -
Is responsible for conducting hong kong s international trade relations, implementing trade policies and agreements, as well as providing general support services for industries and small and medium enterprises
專責本港的國際通商關系、推行貿易政策和協議，以及為工業界和中小型企業提供一般支援服務。 -
In commerce and shipping respect, our country and italy, australia, canada, japan, united states, thailand, malaysia, brazil and country were signed more than 100 have trade relations, nautical treaty, trade agreement and commerce and pay agreement or protocol, these all carry most - favored - nation provision in treaty, agreement or protocol
在貿易與航運方面，我國與義大利、澳大利亞、加拿大、日本、美國、泰國、馬來西亞、巴西以及國家簽訂了百余個通商、航海條約、貿易協定以及貿易和支付協定或議定書，這些條約、協定或議定書中均載有最惠國條款。 -
" other economic organizations ", as mentioned in article 1 of the " interim provisions ", refer to those organizations which are engaged in economic, trade, technological or finance business activities but are not called companies or enterprises as such, and which also include such non - profit economic organizations as the japanese - chinese economic association, the japanese association for the promotion of international trade, the national council for american - chinese trade relations, and council for canadian - chinese trade relations
一、 《暫行規定》第一條中的「其它經濟組織」是指從事經濟、貿易、技術、金融業務活動，但又不稱為公司、企業的組織，還包括如日中經濟協會、日本國際貿易促進協會、美中貿易全國委員會、加中貿易理事會等非營利性的經濟團體。 -
On the trade relations of java and ming dynasty of china
爪哇與中國明朝貿易關系考述 -
19 us senate passed the bill that grants china permanent normal trade relations ( pntr )
美國參議院通過議案，給予中國正常永久最惠國待遇 -
As spelled out in the communique, the two countries agreed to expand their trade relations in the coming year
正如公報中所說，兩國同意在未來的一年中擴大兩國之間的貿易關系。 -
It was the right policy in 2000, when the clinton administration and 83 members of the u. s. senate supported permanent normal trade relations with china
2000年，柯林頓政府和美國國會參議院83名成員採取了正確的政策，支持與中國保持永久正常貿易關系。 -
This included a total of five parts, namely, the preamble, lt trade relations with china and japan before the civil trade profiles, lt trade establishment, implementation and development
本文共包含五個部分，即序言、 lt貿易前的中日關系與民間貿易概況、 lt貿易的確立、實施及發展情況。
分享友人