trample down the grass 中文意思是什麼
trample down the grass
解釋
把草踩倒- trample : vt. ,vi. 踩（爛、碎）；踏（壞、倒）；蹂躪，摧殘；蔑視，輕視，看不起 （on; upon）。 trample down [under foot] 踐踏；蹂躪，摧殘。n. 踐踏；踐踏聲。
- down : adv （downmost）1 向下（面）；下，降；在下（面）。 come down 下來；下（樓）來；（雨等）落下。 The...
- the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
- grass : n 1 草；牧草；牧草地，牧場；草地，草原。2 〈pl 〉 【植物；植物學】禾本科植物；〈pl 〉 草葉；〈俚...
-
The yahoos were the most filthy, noisome, and deformed animals which nature ever produced, so they were the most restive and indocible, mischievous and malicious ; they would privately suck the teats of the houyhnhnms ' cows, kill and devour their cats, trample down their oats and grass, if they were not continually watched, and commit a thousand other extravagancies
「雅虎」是大自然所生的一種最骯臟、最有害、最丑惡的動物，因此它們最為倔強而又不可馴服，惡毒而又惹事生非；要不是經常看管著它們，它們就偷偷地去吮食「慧馬」養的母牛的奶，殺死並吃掉它們的貓，踐踏壞它們種的燕麥和青草；還有許多別的無禮行徑。
分享友人