transhipment place 中文意思是什麼
transhipment place
解釋
轉運經過地- transhipment : 換裝
- place : n 1 地方,場所,處;所在,位置;〈抽象名詞〉空間 (opp time)。2 (書中的)處所,頁。3 市區;市,...
-
Transit cargo destined for a place outside hong kong and is passing through hong kong on the same ship or aircraft without transhipment
運往外地的過境貨物,在途經本港時停留在同一船隻或航機而並無轉運的貨物; -
A non - negotiable sea waybill indicating that transhipment will or may take place is acceptable, even if the credit prohibits transhipment, if the goods have been shipped in a container, trailer or lash barge 子 母 船 as evidenced by the non - negotiable sea waybill
即使信用證禁止轉運,只要非轉讓海運單上證實有關貨物已由集裝箱、拖車或子母船運輸,銀行仍可接受註明將要發生或可能發生轉運的非轉讓海運單。 -
A bill of lading indicating that transhipment will or may take place is acceptable, even if the credit prohibits transhipment, if the goods have been shipped in a container, trailer or lash barge as evidenced by the bill of lading
即使信用證禁止轉運,只要提單上證實有關貨物已由集裝箱、拖車或子母船運輸,銀行仍可接受註明將要發生或可能發生轉運的提單。
分享友人