transitional part 中文意思是什麼

As far as the relationship between gmnr flora and other flora outside of guangdong province, the analysis shows that gmnr is more similar to jianfengling than to lushan mountain an jiulong mountain. so, the author thinks gmnr is floristically a transitional zone from the tropic to subtropic, and it should be a part of east - asia region, belonging to the " paleotropic kingdom "

同時，與省外地區植物區系的比較結果表明，古兜山等廣東地區與與熱帶區系海南尖峰嶺植物區系的聯系比與中亞熱帶植物區系的廬山、九龍山植物區系的聯系要密切些（甚至強于與車八嶺植物區系的聯系） ，進一步證明了本植物區系熱帶向亞熱帶過渡的性質，為華南省植物區系的組成部分，隸屬于古熱帶植物區。

For this purpose, the thesis whose research structure is a building with frame - shear wall structure at first two stories and five - floor brick masonry structure at the upper part, adopting the finite - element analysis program - algor99, calculated and analyzed the anti - seismic behavior influenced by the change of the aseismic wall ' s distance and the transitional floor ' s thickness

為此，本文以一底部為兩層框架抗震墻、上部為五層磚混結構房屋為研究對象，運用大型有限元分析軟體? ? algor99 ，對由於抗震墻間距和過渡層板厚的變化對結構的抗震性能的影響進行計算分析。

In the fourth part, the writer analyses the factors which contribute to the slow - down of circulation speed of currency by establishing money circulation speed function in chinese transitional period and testing it empirically. the result of regression analysis indicates that income, monetization, resident saving ratio can explain the long decline of circulation speed of currency in chinese transitional period

在第四部分通過建立中國轉型期的貨幣流通速度函數並實證檢驗這些因素的影響效果來解釋貨幣流速的變化原因，結果表明模型的擬合效果較理想，收入、貨幣化程度、居民儲蓄率等因素能夠較好的解釋中國轉型期貨幣流通速度的長期下降。

Shenyang city endowment insurance center : join after protecting a worker to retire, its are basic annuities includes fundamental annuities and individual account annuities to reach transitional annuities, as a whole inside the part such as life prices allowance

沈陽市養老保險中心：參保職工退休后，其基本養老金包括基礎養老金和個人賬戶養老金及過渡性養老金、統籌內生活物價補貼等部分。

The newly enacted ordinance also provides a transitional arrangement. taxpayers who pay more than 100, 000 of home loan interest in the current tax year may apply to the inland revenue department for holding over of the whole or part of the provisional salaries tax payable in the first quarter of 2002

新制訂的條例亦提供一項過渡性安排，在本課稅年度申索超逾十萬元居所貸款利息扣除額的納稅人，可以向稅務局申請緩繳二二年首季繳交的暫繳薪俸稅的全部或部份。

" in order that taxpayers may benefit from the enhancement in the tax - deduction ceiling early, we propose to provide a transitional arrangement allowing taxpayers who pay more than 100, 000 of home loan interest in the current tax year to apply for holding over of the whole or part of the provisional salaries tax payable in the first quarter of 2002, " the government spokesman said

政府發言人說：為了讓納稅人早日受惠，我們建議作出一項過渡性安排，容許在本課稅年度申索超逾十萬元居所貸款利息扣除額的納稅人，申請緩繳需在二二年首季繳交的全部或部份暫繳薪俸稅。

The first part gives a brief introduction of the calssical marxists " thought of the transitional period

第一部分對馬克思主義主要經典作家的過渡時期思想作了一個掃描式介紹。

Transitional provisions part viii

過渡性條文第viii部

The second part is a transitional one

第二部分是本文的過渡階段。

And also about the objective conditions for developing is given to the well consolidation technology with sand - packs in soft foundation treatment area and the consolidation technology with cement - mixed piles in transitional section of road and bridge areas, and the detailed introduction is also given about workmanship for filling works in subgrade body, for filling works in transitional sections of the subgrade, and for construction of base bed of the subgrade. in each part caution items in the construction and the relevant technical issues are summarized

然後著重介紹了秦沈客運專線一般軟土地段地基處理袋裝砂井加固技術、路橋過渡段水泥攪拌樁加固技術，並對路基本體填築施工工藝、路基過渡段填築施工工藝，路基基床施工工藝也進行了詳細的介紹，在每一部分中對施工注意事項及有關技術問題進行了總結歸納。

The newspaper quotes chen mingde, the vice - chairman of china ' s national development and reform commission as saying that beijing considers nuclear power a transitional replacement for part of the country ' s heavy reliance on coal and oil

報導援引中國國家發展和改革委員會副主任陳明德的話說，北京考慮在過渡時期以核能來部份取代中國目前所依賴的煤炭和石油。

Part ii looks at the evolving process of china ' s foreign trade regime : period of uniform administration, transitional period of decentralized authority, period of responsibility of contracted management, transforming period of business operation mechanism, and new progress in the reform of foreign trade regime in recent years

文章第二部分介紹了中國外貿體制的演變歷程：統一管理時期、放權過渡時期、外貿承包經營責任制、外貿企業經營機制轉變時期以及近年來中國外貿體制改革的新進展。

Finance is the core of contemporary economy, and commercial banking is the principal part of finance system after china j oined the wto ， the biggest problem which commercial banks of our country encounter has been the problem of system risks therefore the research on managing and keeping away the commercial banking system risks of our country has great academic and practical significance by expatiating the basic theories of financial system which includes the theoretic analysis of four aspects ： financial organization financial market system financial supervision system and financial system innovation together with the characteristics of commercial banks of our country in the transitional period the paper analyzes the ~ eneration mechanism of the commercial banking system risks of our country the defnition and characteristics of system risks ， the behavior and the various factors of the commercial banking system risks one by one at the same time the main aspects of american and german commercial banks which include the type and appellation of commercial banks ， the exterior form of organization 。 the dealings management system the deposit insurance system and the development current of commercial banks ， are compared in addition ， the financial supervision systems of america ， british and japan are studied in detail based on the above analyzing combined with the situations in our country, the beneficial reference ’ and inspiration that we can draw are analyzed then it can be concluded that the origins from which the commercial banking system risks of our country derive exist in the peculiar property right system ， organization system ， capital system and juridical person system of our country, etc therefore to prevent and solve the commercial banking system risks of our country, we should begin with eliminating the system sources that result in risks and keep away the banking risks effectively by innovating the system in this paper, several precaution measurements are also proposed including accelerating decentralized regrouping of country, owned property, reforming the organization system of the commercial banks monopolized by the colintry, reforming and constructing capital system ， establishing modem iuridical person system of commercial banks ， and so on

加入wto后，我國商業銀行所面臨的最大憂慮就是制度風險問題，因此，對我國商業銀行制度風險的管理和防範研究具有重大的理論和現實意義。本文通過對金融制度基本理論的明確闡述，它包括：金融組織理論分析、金融市場體系理論分析、金融監管制度理論分析和金融制度創新理論分析四個方面的內容；結合當前轉軌時期我國商業銀行的特點，逐一對我國商業銀行風險的生成機理、制度風險的涵義及特點、商業銀行制度風險表現以及商業銀行制度風險的各種因素進行了分析；同時還對美國、德國商業銀行制度的主要方面進行比較研究，包括商業銀行的類型和名稱、外部組織形式、業務經營制度、存款保險制度和商業銀行的發展趨勢；以及對美國、英國、日本三國的金融監管制度進行了較詳細的分析；並在此基礎上結合我國實際，分析了我國可從中得到的有益借鑒和啟示；根據以上分析，得出我國商業銀行制度風險產生的根源在於我國特有的產權制度、組織制度、資本制度和法人治理制度等。為了防範和化解我國商業銀行的制度風險必須從消除這種風險產生的制度基礎入手，通過制度創新來有效防範銀行風險，本文提出了若干相關防範措施，包括：加速國有產權的分散化重組、改革國有獨資商業銀行的組織制度、改革與建設資本制度和建立現代商業銀行法人治理制度等。

Moreover, we also analyses the trade policy review mechanism, the transitional review mechanism, government procurement, special trade arrangement. the third part : analyses of the status quo of government ' s function of foreign trade

另外，還在貿易政策審議和過渡性審議機制、政府采購、特殊貿易安排等方面分析了我國政府應盡的職責。